Casio PQ-30B Digital Alarm Clock User Manual

Introdução

This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Casio PQ-30B Digital Alarm Clock. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure correct operation and to prevent damage.

Precauções de segurança

• Não exponha o relógio a temperaturas extremas, luz solar direta ou alta umidade.
• Avoid strong impacts or dropping the clock.
• Não tente desmontar ou consertar o relógio por conta própria. Consulte um técnico qualificado.
• Mantenha as baterias fora do alcance das crianças. Se ingerido, procure atendimento médico imediatamente.
• Descarte as baterias usadas de acordo com os regulamentos locais.

Componentes e controles

Esta imagem mostra a parte frontal. view of the Casio PQ-30B digital alarm clock. It features a digital display showing '10:58 PM', a prominent 'SNOOZE/LIGHT' button, and several control buttons and switches at the bottom for setting time and alarm functions.

Familiarize yourself with the following controls:

• Botão SONECA/LUZ: Activates the snooze function when the alarm sounds or illuminates the display for a few seconds.
• Botão MÍNIMO: Adjusts minutes during time or alarm setting.
• Botão RH: Adjusts hours during time or alarm setting.
• Time/Alarm Mode Selector (Slide Switch):
  • TM SET: Para definir a hora atual.
  • AL SET: For setting the alarm time.
  • NORMA: Normal time display mode.
• Alarm ON/OFF/SNZ Selector (Slide Switch):
  • AL SOBRE: Activates the alarm.
  • AL OFF: Deactivates the alarm.
  • SNZ: Activates the snooze function (alarm will sound again after approximately 8 minutes).
• 12HR/24HR Button: Alterna entre os formatos de hora de 12 e 24 horas.

Configurar

Instalação da bateria

The clock requires two LR44 batteries (included). To install or replace batteries:

1. Abra a tampa do compartimento da bateria localizada na parte traseira do relógio.
2. Insert the two LR44 batteries, ensuring the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
3. Feche bem a tampa do compartimento da bateria.

Configuração de hora inicial

After installing batteries, the display will show a default time. Set the current time as follows:

1. Slide the Time/Alarm Mode Selector switch to TM SET.
2. Pressione o HR button to set the hour. Hold it down for faster adjustment.
3. Pressione o MÍNIMO button to set the minutes. Hold it down for faster adjustment.
4. Pressione o 12HR / 24HR button to select your preferred time format (12-hour with AM/PM indicator or 24-hour).
5. Once the correct time is set, slide the Time/Alarm Mode Selector switch back to NORMA.

Instruções de operação

Definir a hora do alarme

1. Slide the Time/Alarm Mode Selector switch to CONJUNTO AL. The alarm time will be displayed.
2. Pressione o HR botão para definir a hora do alarme desejada.
3. Pressione o MÍNIMO botão para definir os minutos desejados para o alarme.
4. Slide the Time/Alarm Mode Selector switch back to NORMA.

Ativando/Desativando o Alarme

• To activate the alarm, slide the Alarm ON/OFF/SNZ Selector switch to AL ON. An alarm indicator (often a bell icon or similar) will appear on the display.
• To deactivate the alarm, slide the Alarm ON/OFF/SNZ Selector switch to AL DESLIGADO. The alarm indicator will disappear.

Usando a função Snooze/Light

• Quando o alarme tocar, pressione o SNOOZE / LIGHT button to temporarily stop the alarm. The alarm will sound again after approximately 8 minutes.
• To illuminate the display at any time, press the SNOOZE / LIGHT button. The light will stay on for a few seconds.
• To stop the alarm completely after it sounds (without snooze), slide the Alarm ON/OFF/SNZ Selector switch to AL DESLIGADO.

Switching 12-Hour / 24-Hour Format

In NORMA modo, pressione o 12HR / 24HR button to toggle between the 12-hour format (with AM/PM indicator) and the 24-hour format.

Manutenção

• Limpeza: Wipe the clock with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or chemical solvents.
• Substituição da bateria: Replace batteries when the display becomes dim or the alarm weakens. Always replace both batteries at the same time.
• Armazenar: If not using the clock for an extended period, remove the batteries to prevent leakage.

Solução de problemas

• A tela está em branco ou com brilho reduzido: Verifique a instalação da bateria. Substitua as baterias, se necessário.
• O alarme não dispara: Ensure the Alarm ON/OFF/SNZ Selector switch is set to AL ON. Verify the alarm time is correctly set.
• Exibição de hora incorreta: Re-set the current time following the 'Initial Time Setting' instructions.

Especificações

Garantia e Suporte

This Casio product is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or contact Casio customer support. Keep your purchase receipt as proof of purchase.