Behringer U-PHONO UFO202 USB Audio Interface Instruction Manual

1. Introdução

The Behringer U-PHONO UFO202 is a compact, high-quality 2-input/2-output USB audio interface designed to convert analog audio sources, such as turntables and cassette players, into digital format. It features a built-in phono preamplifier, allowing direct connection of record players, and provides high-quality audio conversion for your computer. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your UFO202.

2. Instruções de segurança

Please read and follow these safety instructions carefully to ensure safe operation and to prevent damage to the device or injury to yourself.

• Leia as instruções: Leia e compreenda sempre todas as instruções antes de utilizar o dispositivo.
• Mantenha as instruções: Guarde este manual para referência futura.
• Atenção aos avisos: Pay attention to all warnings on the product and in the operating instructions.
• Água e Umidade: Do not use this apparatus near water or in damp ambientes.
• Limpeza: Clean only with a dry cloth. Avoid liquid cleaners.
• Ventilação: Não obstrua nenhuma abertura de ventilação. Garanta a circulação adequada de ar ao redor do aparelho.
• Fontes de calor: Não instale perto de fontes de calor, como radiadores, registros de calor, fogões ou outros aparelhos (incluindo amplificadores) que produzem calor.
• Proteção do cabo de alimentação: Proteja o cabo de alimentação para que não seja pisado ou comprimido, principalmente nos plugues, nas tomadas de conveniência e no ponto de saída do aparelho.
• Acessórios: Utilize somente acessórios/anexos especificados pelo fabricante.
• Manutenção: Encaminhe todos os serviços de manutenção a pessoal qualificado. Não tente reparar este produto por conta própria.

3. Características

The Behringer U-PHONO UFO202 offers the following key features:

• Compact 2-input/2-output USB audio interface with RCA analog inputs and outputs.
• Pré fone integradoamplifier for direct connection of turntables and cassette players.
• USB connectivity for digitizing analog audio to a PC.
• Adjustable stereo headphone output with a standard 1/4-inch jack.
• Switchable input monitoring, allowing independent monitoring of input and output signals.
• Phono input is switchable to line input for versatile source compatibility.
• USB bus-powered operation, eliminating the need for an external power supply.

4. Configuração

Follow these steps to set up your Behringer U-PHONO UFO202:

1. Conectar ao computador: Connect the UFO202 to an available USB port on your computer using the integrated USB cable. The device is USB class-compliant and typically does not require special drivers for Windows, macOS, or Linux.
2. Conectar fonte de áudio: Connect your analog audio source (e.g., turntable, cassette player, or other line-level device) to the RCA INPUT jacks on the UFO202. Ensure left (white) and right (red) channels are correctly matched.
3. Ground Connection (for Turntables): If connecting a turntable, attach its ground wire to the GND terminal on the UFO202 to minimize hum and noise.
4. Select Input Type: Use the PHONO/LINE switch on the UFO202 to select the appropriate input type for your source. Select TELEFONE for turntables and LINHA for cassette players or other line-level devices.
5. Conecte fones de ouvido: For monitoring, plug your headphones into the 1/4-inch PHONES jack. Adjust the VOLUME knob to control headphone output level.
6. Connect to Playback System (Optional): If you wish to route the audio output to external speakers or an amplifier, connect the RCA OUTPUT jacks of the UFO202 to the corresponding inputs on your playback system.

5. Operação

Once the UFO202 is set up, you can begin using it for audio conversion and playback:

• Monitoramento de entrada: The UFO202 features an OFF/ON MONITOR switch. When set to ON, you can monitor the input signal directly through the headphone output. When set to DESLIGADO, you will monitor the audio playback from your computer.
• Volume do fone de ouvido: Adjust the VOLUME knob to control the listening level through your headphones.
• Configuração de software: On your computer, select the UFO202 as your audio input and output device within your operating system's sound settings and your preferred audio recording/playback software (e.g., Audacity).
• Gravação: Start playback on your analog source and initiate recording in your software. Monitor the levels to prevent clipping or distortion.
• Reprodução: Play audio from your computer, and it will be routed through the UFO202's RCA OUTPUTs and headphone jack (if monitor switch is OFF).

6. Manutenção

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your UFO202:

• Limpeza: Use um pano macio e seco para limpar a parte externa da unidade. Não use produtos de limpeza abrasivos, solventes ou ceras.
• Armazenar: Guarde o dispositivo em local fresco e seco, longe da luz solar direta e de temperaturas extremas quando não estiver em uso.
• Cuidados com os cabos: Avoid bending or kinking the integrated USB cable excessively.
• Ventilação: Ensure that the ventilation openings are always clear of dust and debris.

7. Solução De Problemas

If you encounter issues with your UFO202, refer to the following troubleshooting tips:

8. Especificações

9. Garantia e Suporte

Para obter informações detalhadas sobre a garantia, registro do produto e suporte técnico, visite o site oficial da Behringer. website or contact your local Behringer distributor. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.

You can find additional resources and contact information at the Behringer official website: www.behringer.com