Manual de instruções do GBC AWM-D Dual Twinbinder

1. Introdução

Este manual fornece instruções detalhadas para a operação segura e eficiente da sua encadernadora GBC AWM-D Dual Twinbinder. Esta máquina foi projetada para encadernação com espiral plástica (CERLOX) e espiral metálica (TWINLOOP), oferecendo versatilidade para diversas necessidades de encadernação de documentos. Leia este manual atentamente antes do primeiro uso e guarde-o para futuras consultas.

Figura 1: Encadernadora GBC AWM-D Dual Twinbinder. Esta imagem mostra a encadernadora completa com suas duas alavancas de operação e seções distintas para encadernação com espiral plástica e arame.

2. Instruções de segurança

• Utilize sempre a máquina em uma superfície estável e plana.
• Durante o funcionamento, mantenha as mãos e roupas soltas longe das partes móveis.
• Não ultrapasse a capacidade máxima de perfuração de 12 folhas por perfurador. A sobrecarga pode danificar a máquina.
• Certifique-se de que a máquina esteja desligada da tomada antes de limpá-la ou realizar qualquer manutenção.
• Mantenha fora do alcance de crianças.
• Utilize somente com espirais de plástico e elementos de encadernação de arame compatíveis.

3. Produto acabadoview

A encadernadora GBC AWM-D Dual Twinbinder apresenta dois mecanismos distintos de perfuração e encadernação para acomodar tanto encadernações com espiral plástica quanto com arame.

Componentes principais:

• Alavancas de soco: Duas alavancas para perfuração manual.
• Ranhura para perfuração de pente de plástico: Para furos retangulares (passo 2:1).
• Furo para encadernação com arame: Para furos quadrados (passo 3:1).
• Abridor de pente: Mecanismo para expansão de pentes de plástico.
• Fechador de fio: Mecanismo para crimpar elementos de fixação de arame.
• Ajustador de Profundidade da Margem: Controla a distância dos furos em relação à borda do papel.
• Guia de Tamanhos de Papel: Garante o alinhamento correto do papel.
• Bandeja de lixo: Recolhe os pedaços de papel resultantes da perfuração.

Figura 2: Detalhe do guia de medição integrado. Este guia auxilia na seleção do tamanho correto do elemento de encadernação para passos de 2:1 (pente de plástico) e 3:1 (arame).

Figura 3: Ajustador de profundidade da margem. Este botão permite o ajuste da margem de perfuração, garantindo durabilidade e virada de página adequada.

4. Configuração

1. Desembalagem: Retire cuidadosamente o Twinbinder da embalagem. Guarde a embalagem para transporte ou armazenamento futuros.
2. Colocação: Coloque a máquina sobre uma superfície firme e nivelada, com espaço suficiente para operá-la.
3. Bandeja de lixo: Certifique-se de que a bandeja de resíduos esteja corretamente inserida na parte inferior da máquina. Esvazie-a regularmente.
4. Ajustar a profundidade da margem: Utilize o ajustador de profundidade da margem (Figura 3) para definir a distância desejada entre a borda do papel e os furos. Uma margem mais profunda é recomendada para documentos mais espessos.

5. Instruções de operação

5.1. Medição do tamanho do elemento de ligação

Utilize o guia de medição integrado (Figura 2) para determinar o tamanho adequado do espiral de plástico ou do arame de encadernação para a espessura do seu documento. Alinhe a pilha de páginas com o guia para encontrar o tamanho recomendado.

5.2. Perfuração de Páginas

A perfuradora GBC AWM-D pode perfurar até 12 folhas de papel padrão de 80 g/m² por vez. Não exceda essa capacidade para evitar danos ao mecanismo de perfuração.

1. Selecione o tipo de perfuração:
   • Para encadernação com espiral plástica (CERLOX), utilize a seção com furos retangulares (passo 2:1).
   • Para encadernação com arame (TWINLOOP), utilize a seção com furos quadrados (passo 3:1).
2. Alinhar papel: Insira a pilha de papel na abertura de perfuração escolhida, certificando-se de que esteja alinhada com o batente de papel.
3. Soco: Puxe firmemente a alavanca de perfuração correspondente para baixo. Retorne a alavanca à sua posição original.
4. Repita: Continue perfurando em pequenos lotes até que todas as páginas estejam perfuradas.

Figura 4: Detalhe dos pinos de punção. A máquina possui pinos de punção robustos para a formação consistente de furos.

5.3. Encadernação com Espiral de Plástico (CERLOX)

Esta máquina encaderna até 280 folhas utilizando pentes de plástico (passo 2:1).

1. Pente aberto: Coloque o pente de plástico no mecanismo de abertura do pente com os dentes voltados para cima. Puxe a alavanca de abertura do pente para expandi-lo.
2. Carregar páginas: Coloque cuidadosamente as folhas perfuradas nos dentes abertos do pente. Comece pela contracapa, depois as páginas principais do documento e, por fim, a capa.
3. Pente fechado: Empurre a alavanca de abertura do pente de volta à sua posição original para fechar o pente e prender o documento.

Figura 5: ExampImagem de um documento encadernado com espiral plástica. Esta imagem ilustra o aspecto final de um documento encadernado com espiral plástica.

5.4. Encadernação com arame (TWINLOOP)

Esta máquina encaderna até 120 folhas utilizando arames de encadernação (passo 3:1).

1. Fio de carga: Coloque o elemento de amarração de arame aberto nos ganchos do suporte de arame, certificando-se de que o lado aberto esteja voltado para cima.
2. Carregar páginas: Coloque cuidadosamente as páginas perfuradas nos anéis de arame. Comece pela capa frontal (com a face para baixo), depois as páginas principais do documento e, por fim, a capa traseira (com a face para cima).
3. Transferência para Closer: Retire o fio carregado e coloque-o na ranhura do fechador de fios.
4. Fechar fio: Puxe a alavanca de fechamento do arame firmemente para baixo para crimpar o arame e fixar o documento. Ajuste a configuração de fechamento do arame, se necessário, para um fechamento perfeito.

Figura 6: Detalhe do mecanismo de encadernação com arame. Esta imagem mostra a seção onde os elementos de arame são colocados para o fechamento.

Figura 7: Exampfigura de laços de arame para amarrar. Esta imagem mostra a característica amarração com arame de laço duplo.

6. Manutenção

• Esvaziar a bandeja de lixo: Verifique e esvazie regularmente a bandeja de resíduos para evitar o acúmulo de pedaços de papel, o que pode afetar o desempenho da perfuração.
• Limpeza: Limpe a parte externa da máquina com um pano macio e seco. Não utilize produtos de limpeza abrasivos ou solventes.
• Lubrificação: O mecanismo de perfuração foi projetado para uso prolongado e geralmente não requer lubrificação. Caso note alguma rigidez, entre em contato com o suporte ao cliente.
• Armazenar: Quando não estiver em uso, guarde a máquina em um local limpo e seco.

7. Solução De Problemas

8. Especificações

• Modelo: GBC AWM-D
• Tipo de encadernação: Duplo (Pente de Plástico e Arame)
• Capacidade de perfuração: 12 folhas (papel de 80 grs)
• Capacidade de encadernação com espiral plástica: Até 280 folhas (proporção 2:1)
• Capacidade de encadernação com arame: Até 120 folhas (proporção 3:1)
• Perfuração de furos: Retangular (passo 2:1 para plástico), Quadrado (passo 3:1 para fio)
• Material: Construção em plástico e metal
• Dimensões: 47.8 x 53.6 x 33.8 cm (18.8 x 21.1 x 13.3 polegadas)
• Peso: 26.06 kg (57.45 libras)

9. Garantia e Suporte

Para informações sobre garantia ou assistência técnica, consulte o site oficial da GBC. webou entre em contato com seu revendedor autorizado GBC local. Guarde o comprovante de compra como prova de aquisição.

GBC Website: www.gbc.com