1. Introdução
Obrigado pela compra.asinEste manual fornece informações essenciais para a configuração, operação e manutenção adequadas do seu novo sistema de áudio. Leia-o atentamente antes de usar para garantir o desempenho ideal e a longa vida útil das suas caixas de som.
2. Instruções importantes de segurança
- Leia estas instruções cuidadosamente.
- Guarde estas instruções para referência futura.
- Preste atenção a todos os avisos.
- Siga todas as instruções.
- Não utilize este aparelho perto de água.
- Limpe apenas com um pano seco.
- Não obstrua as aberturas de ventilação. Instale de acordo com as instruções do fabricante.
- Não instale perto de fontes de calor, como radiadores, registros de calor, fogões ou outros aparelhos (incluindo amplificadores) que produzem calor.
- Não anule o propósito de segurança do plugue polarizado ou do tipo aterramento. Um plugue polarizado tem duas lâminas, uma mais larga que a outra. Um plugue do tipo aterramento tem duas lâminas e um terceiro pino de aterramento. A lâmina larga ou o terceiro pino são fornecidos para sua segurança. Se o plugue fornecido não se encaixar na sua tomada, consulte um eletricista para substituir a tomada obsoleta.
- Proteja o cabo de alimentação para que não seja pisado ou comprimido, principalmente nos plugues, nas tomadas de conveniência e no ponto de saída do aparelho.
- Utilize somente acessórios/anexos especificados pelo fabricante.
- Desligue este aparelho durante tempestades com raios ou quando não for utilizado por longos períodos de tempo.
- Entregue todos os serviços de manutenção a pessoal de serviço qualificado. O serviço é necessário quando o aparelho foi danificado de alguma forma, como cabo de alimentação ou plugue danificado, líquido foi derramado ou objetos caíram no aparelho, o aparelho foi exposto à chuva ou umidade, não opera normalmente ou foi derrubado.
3. Conteúdo da embalagem
Ao desembalar, verifique se todos os itens listados abaixo estão presentes e em boas condições:
- Caixa de som ativa Edifier R1700BT (com controles)
- Caixa de Som Passiva Edifier R1700BT
- Controle remoto
- Cabo de áudio RCA-RCA
- Cabo de áudio de 3.5 mm para RCA
- Cabo de conexão de alto-falante
- Manual do usuário

Imagem: Conteúdo da embalagem do Edifier R1700BT, incluindo as caixas de som ativas e passivas, o controle remoto e todos os cabos de áudio necessários.
4. Produto acabadoview
As caixas de som Edifier R1700BT são monitores de estúdio ativos de campo próximo, projetados para reprodução de áudio de alta qualidade. Elas apresentam um acabamento clássico em madeira e oferecem opções de conectividade versáteis.
4.1 Componentes de alto-falantes

Imagem: Uma imagem detalhada view da parte frontal da caixa de som, destacando o tweeter de cúpula de seda de 19 mm e o driver de graves de 4 polegadas.
- Tweeter: Tweeter de cúpula de seda de 19 mm para altas frequências nítidas.
- Woofers: Alto-falante de graves de 4 polegadas para graves ricos e profundos.
- Porta Bass Reflex frontal: Melhora a resposta dos graves.
4.2 Controles do painel lateral (Alto-falante ativo)

Imagem: Painel lateral da caixa de som ativa, mostrando os controles de agudos, graves e volume principal.
- Controle de agudos: Ajusta a saída de alta frequência.
- Controle de graves: Ajusta a saída de baixa frequência.
- Controle de volume mestre: Ajusta o volume geral e funciona como um seletor de entrada (pressione para alternar entre as entradas).
4.3 Conexões do painel traseiro (alto-falante ativo)

Imagem: Painel traseiro da caixa de som ativa, mostrando as entradas PC In, AUX In, L Speaker Out e a entrada de energia.
- PC em: Entrada RCA para conexão a um computador.
- Entrada AUX: Entrada RCA para conexão com outros dispositivos de áudio.
- Saída do alto-falante esquerdo: Conecta-se à caixa de som passiva (esquerda).
- Entrada de energia: Para conectar o cabo de alimentação.
- Interruptor de alimentação: Para ligar ou desligar as caixas de som.
5. Configuração
5.1 Posicionamento do alto-falante
Para obter o melhor som, coloque as caixas de som em uma superfície plana e estável. Posicione-as na altura dos ouvidos, formando um triângulo equilátero com a sua posição de audição. As caixas de som R1700BT foram projetadas com uma leve inclinação para cima, direcionando o som para o ouvinte.

Imagem: Exampguia de posicionamento de alto-falantes em uma mesa para configuração de computador pessoal.
5.2 Conectando as caixas de som
- Conecte a caixa de som ativa (caixa de som direita) à caixa de som passiva (caixa de som esquerda) usando o cabo de conexão fornecido. Certifique-se de que os conectores estejam firmemente inseridos.
- Conecte o cabo de alimentação à entrada de energia da caixa de som ativa e, em seguida, a uma tomada elétrica.
5.3 Conectando fontes de áudio
O R1700BT oferece diversas maneiras de conectar seus dispositivos de áudio:
- Entrada do computador: Utilize o cabo de áudio RCA-RCA para conectar a saída de áudio do seu computador às portas 'PC In' da caixa de som ativa.
- Entrada AUX: Utilize o cabo de áudio de 3.5 mm para RCA para conectar dispositivos como smartphones, tablets ou tocadores de MP3 às portas 'AUX In' da caixa de som ativa.
- Conexão Bluetooth: Para streaming de áudio sem fio, consulte a seção 'Operação' para obter instruções de emparelhamento Bluetooth.
6. Instruções de operação
6.1 Ligar/Desligar
Ligue o interruptor de alimentação no painel traseiro da caixa de som ativa para a posição "ON" (ligado). Desligue-o para a posição "OFF" (desligado).
6.2 Ajustando o volume, os graves e os agudos
Utilize os botões no painel lateral da caixa de som ativa para ajustar a saída de áudio:
- Gire o Volume Mestre Botão para aumentar ou diminuir o nível geral do som.
- Gire o Baixo Botão para ajustar a resposta de baixa frequência.
- Gire o Agudos Botão para ajustar a resposta de alta frequência.
6.3 Seleção de entrada
Pressione o Volume Mestre Botão giratório para alternar entre as entradas de áudio disponíveis: Entrada PC, Entrada AUX e Bluetooth. O indicador LED na caixa de som ativa mudará de cor para indicar a entrada selecionada.
6.4 Emparelhamento Bluetooth
- Ligue as caixas de som e selecione a entrada Bluetooth pressionando o botão de volume principal até que o indicador LED pisque em azul.
- No seu dispositivo com Bluetooth (por exemplo, smartphone, tablet), procure por dispositivos Bluetooth disponíveis.
- Selecione 'EDIFIER R1700BT' na lista para emparelhar. Após o emparelhamento, o indicador LED ficará azul fixo.
- Agora você pode transmitir áudio sem fio para suas caixas de som.
6.5 Uso do controle remoto

Imagem: O controle remoto compacto para as caixas de som Edifier R1700BT.
O controle remoto incluído permite que você gerencie suas caixas de som à distância com praticidade:
- Botão Mudo: Ativa ou desativa o som do áudio.
- Aumentar/diminuir volume: Ajusta o volume principal.
- Botão Bluetooth: Seleciona a entrada Bluetooth.
- Botão de entrada de linha: Seleciona a entrada AUX/PC (alterna entre elas).
7. Manutenção
Para garantir a longevidade e o desempenho ideal das suas caixas de som Edifier R1700BT, siga estas orientações de manutenção:
- Limpeza: Use um pano macio e seco para limpar as caixas acústicas. Não use produtos de limpeza abrasivos, ceras ou solventes, pois podem danificar o acabamento.
- Proteção contra poeira: Mantenha as caixas de som livres de poeira. Você pode usar uma escova macia ou um aspirador de pó com um acessório de escova macia para limpar delicadamente as grades das caixas de som.
- Evite umidade: Não exponha as caixas de som à água ou umidade excessiva. Caso algum líquido seja derramado sobre as caixas de som, desconecte-as imediatamente da tomada e deixe-as secar completamente antes de reutilizá-las.
- Ventilação: Assegure ventilação adequada ao redor das caixas de som para evitar superaquecimento. Não bloqueie as saídas de ar traseiras ou laterais.
- Temperatura: Evite colocar as caixas de som sob luz solar direta ou perto de fontes de calor. Utilize-as dentro das faixas de temperatura recomendadas.
8. Solução De Problemas
Caso encontre algum problema com suas caixas de som Edifier R1700BT, consulte o seguinte guia de solução de problemas:
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| Sem som | Sem energia; Entrada incorreta selecionada; Volume muito baixo; Conexões soltas | Certifique-se de que o aparelho esteja ligado; Selecione a entrada correta (PC, AUX, Bluetooth); Aumente o volume; Verifique se todos os cabos estão conectados firmemente. |
| A conexão Bluetooth falha | Alto-falantes não estão em modo de emparelhamento; Dispositivo muito distante; Interferência; Dispositivo já emparelhado com outro alto-falante | Verifique se o LED pisca em azul; Aproxime o dispositivo; Reduza a interferência; Desconecte-o de outros dispositivos e tente novamente. |
| Distorção sonora | Volume muito alto; Qualidade de áudio da fonte ruim; Configurações incorretas de graves/agudos | Abaixe o volume; tente outra fonte de áudio; ajuste os controles de graves/agudos. |
| Controle remoto não funciona | Bateria descarregada; Obstrução entre o controle remoto e o alto-falante; Controle remoto não apontado para o receptor de infravermelho. | Substitua a bateria; Remova obstruções; Aponte o controle remoto diretamente para o receptor de infravermelho da caixa de som ativa. |
Se o problema persistir após tentar essas soluções, entre em contato com o suporte ao cliente da Edifier.
9. Especificações
Especificações técnicas detalhadas das caixas de som Edifier R1700BT:
| Recurso | Especificação |
|---|---|
| Nome do modelo | R1700BT |
| Tipo de alto-falante | Estante de livros, Tweeter |
| Material | Madeira (MDF com revestimento vinílico imitando madeira de nogueira) |
| Potência de saída | 66W RMS (15W x 2 + 18W x 2) |
| Resposta de frequência | 60Hz - 20KHz |
| Sinal-Ruído | ≥85dBA |
| Sensibilidade de entrada | PC: 700±50mV; AUX: 550±50mV |
| Tipo de entrada | PC, AUX, Bluetooth |
| Versão Bluetooth | 4.0 com aptX |
| Alcance Bluetooth | 10 metros |
| Diâmetro do woofer | 4 polegadas |
| Diâmetro do tweeter | 19 milímetros |
| Dimensões do produto | 6.1"P x 8.4"L x 10"A |
| Peso do item | 14.6 libras |
| Método de controle | Controle remoto, botões no alto-falante |
| UPC | 875674001352 |
10. Garantia e Suporte
As caixas de som Edifier R1700BT vêm com garantia limitada ou total. Para obter informações específicas sobre os termos da garantia, assistência técnica e suporte, consulte o site oficial da Edifier. webou entre em contato com seu distribuidor local.
Você pode visitar a loja da Edifier para obter mais informações: Loja Oficial da Edifier





