Introdução
This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your Victron Energy Orion 24/12-Volt 70 Amp Non-Isolated DC-DC Converter. Please read this manual thoroughly before using the device.

Figure 1: Victron Energy Orion 24/12-Volt 70 Amp Conversor CC-CC.
Informações de segurança
- A instalação deve ser realizada por pessoal qualificado, de acordo com as normas elétricas locais.
- Certifique-se de que todas as conexões estejam seguras e devidamente isoladas para evitar curtos-circuitos.
- Desligue sempre a energia antes de realizar qualquer trabalho de manutenção ou instalação.
- The device can become warm during operation; ensure adequate ventilation.
- Não exponha o dispositivo à água ou umidade excessiva.
Produto acimaview
The Victron Energy Orion 24/12-Volt 70 Amp DC-DC Converter is designed for high-efficiency voltage conversion, stepping down 24-Volt DC input to a stable 12-Volt DC output. It is suitable for various applications including motor, marine, electronic systems, and off-grid setups.
Principais características:
- Alta eficiência de conversão: Up to 92% efficiency ensures minimal power loss.
- Volume de entrada amplotage Faixa: Accepts 18-Volt to 35-Volt DC input.
- Stable Output Voltage: Provides 10-Volt to 15-Volt DC output.
- Conector remoto liga/desliga: Allows for external control, eliminating the need for a high-current switch in the input wiring.
- Saída ajustável: Can be used as a battery charger for 12-Volt batteries in a 24-Volt system.
- Operação paralela: Up to five units can be connected in parallel to increase output current.
Figura 2: Overview of key features including factory-set voltage, high efficiency, and remote on/off option.
Configuração e instalação
The Orion DC-DC Converter is designed for straightforward installation. Follow these general guidelines:
- Montagem: Securely mount the converter in a well-ventilated area using four screws. Ensure the mounting surface is stable and can support the device's weight.
- Fiação: Connect the 24-Volt DC input (18-35V) from your battery bank to the input terminals. Connect your 12-Volt DC appliances to the output terminals (10-15V). Ensure correct polarity (positive to positive, negative to negative/ground).
- Remote On-Off: If using the remote on-off feature, connect a low-power switch or engine run/stop switch to the designated remote on-off connector. This allows for convenient control without high-current switching.
- Fusão: Install appropriate fuses or circuit breakers on both the input and output lines to protect the converter and connected devices from overcurrent.
Figura 3: Lateral view of the converter with input and output terminals for wiring.
Instruções de operação
Once properly installed, the Victron Energy Orion DC-DC Converter operates automatically to provide stable 12-Volt power from a 24-Volt source.
- Ligar/desligar: If the remote on-off feature is connected, use the external switch to activate or deactivate the converter. Otherwise, the unit will power on when input voltage está presente.
- Gerenciamento de carga: The converter can supply up to 70 Amps continuously. Monitor your total 12-Volt load to ensure it does not exceed the converter's capacity.
- Carregamento da bateria: Models with adjustable output can function as a battery charger. Refer to the detailed product sheet for specific adjustment procedures if using this feature.
- Operação paralela: For higher current requirements, up to five units can be connected in parallel. Consult the wiring diagram for correct parallel connection setup.
Video 1: This video demonstrates the VictronConnect App for monitoring performance, which can be used with compatible Victron products for configuration and data review.
Manutenção
The Victron Energy Orion DC-DC Converter is designed for reliability and requires minimal maintenance. Regular checks can help ensure optimal performance and longevity.
- Inspeção visual: Periodically inspect the converter for any signs of damage, loose connections, or overheating.
- Limpeza: Keep the unit clean and free from dust and debris to ensure proper airflow and cooling. Use a dry cloth for cleaning.
- Ventilação: Ensure that the area around the converter remains unobstructed to allow for adequate ventilation.
- Integridade da conexão: Check all electrical connections for tightness, especially after initial installation and during routine maintenance.
Solução de problemas
If you encounter issues with your Victron Energy Orion DC-DC Converter, refer to the following common troubleshooting steps:
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| Sem vol. De saídatage | Sem vol. De entradatage; remote on-off switch off; blown fuse/breaker | Check input power; activate remote switch; check and replace fuses/reset breakers. |
| Baixo volume de saídatage | Overload; poor connections; input voltage muito baixo | Reduce load; check and tighten connections; verify input voltage is within range (18-35V). |
| Superaquecimento | Insufficient ventilation; excessive load | Ensure proper airflow around the unit; reduce connected load. |
If the problem persists after attempting these solutions, contact Victron Energy support or a qualified technician.
Especificações
The following table details the technical specifications for the Victron Energy Orion 24/12-Volt 70 Amp DC-DC Converter (Model: ORI241270020).
Figure 4: Physical dimensions of the converter.
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Número do modelo | ORI241270020 |
| Vol de entradatage Alcance | 18 - 35 Volts CC |
| Volume de saídatage Alcance | 10 - 15 Volts CC |
| Corrente de saída (contínua) | 70 Amps |
| Eficiência | 92% |
| Peso do item | 0.95 quilos |
| Dimensões (C x L x A) | 7.7 x 3.5 x 2.6 polegadas (195 x 88 x 65 mm) |
| Temperatura de operação | -20°C a +55°C |
| Remote On-Off | Sim |
| Número de saídas | 5 |
Garantia e Suporte
Victron Energy products are known for their quality and reliability. This product comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your product or visit the official Victron Energy website.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty claims, please contact Victron Energy customer service or an authorized dealer. You can also utilize the VictronConnect app for monitoring and configuration of compatible devices.
Vídeo 2: Este vídeo fornece uma visão geralview of the Victron Remote Management (VRM) portal, a tool for monitoring and managing your Victron energy systems remotely.