Introdução
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Auna Areal 652 5.1 Surround Sound System. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference. This system is designed to deliver an immersive audio experience for movies, music, and games, featuring a powerful active subwoofer and five satellite speakers.
Instruções importantes de segurança
- Fonte de energia: Connect the unit only to an AC 230V, 50Hz power supply. Ensure the power cord is not damaged.
- Ventilação: Não obstrua nenhuma abertura de ventilação. Deixe espaço suficiente ao redor do aparelho para uma circulação de ar adequada.
- Água e Umidade: Não exponha o aparelho à chuva, umidade ou gotejamento/respingos de líquidos. Não coloque objetos contendo líquidos, como vasos, sobre o aparelho.
- Fontes de calor: Mantenha a unidade longe de fontes de calor, como radiadores, aquecedores, fogões ou outros aparelhos (incluindo amplificadores) que produzem calor.
- Limpeza: Limpe apenas com um pano seco. Não use limpadores líquidos ou em aerossol.
- Manutenção: Não tente consertar este produto sozinho. Encaminhe todos os serviços de manutenção para pessoal de serviço qualificado.
- Colocação: Place the system on a stable, flat surface. Avoid placing it in direct sunlight or near strong magnetic fields.
- Crianças: Mantenha as embalagens e as peças pequenas longe do alcance de crianças para evitar risco de asfixia.
Conteúdo da embalagem
Por favor, verifique se todos os itens estão presentes e em boas condições:
- 1 x Subwoofer Ativo
- 1 x Controle Remoto
- 4 x Caixas de Som Satélite
- 1 x Alto-falante central
- 4 x Standing Bases for Satellite Speakers
- 1 x Stand for Center Speaker
- 5 cabos de alto-falante
- Cabo 1 x AUX
- 3 x A/V Cables (RCA)
- 1 x Set of Screws for assembly
Configurar
1. Posicionamento do alto-falante
Optimal speaker placement is crucial for a true 5.1 surround sound experience.
- Alto-falante central: Place directly above or below your TV/monitor, centered.
- Alto-falantes frontais esquerdo e direito: Position these speakers to the left and right of your TV, at an equal distance from the listening position, forming an equilateral triangle with the listener.
- Rear Left & Right Speakers: Place these speakers to the sides or slightly behind the main listening position, facing inwards.
- Subwoofer: The subwoofer can be placed anywhere in the room, but typically performs well in a corner or near a wall to enhance bass response. Experiment with placement for the best sound.

2. Conectando os alto-falantes
Connect the satellite and center speakers to the corresponding outputs on the rear panel of the active subwoofer using the provided speaker cables. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for each connection.

3. Conectando fontes de áudio
The Areal 652 offers multiple input options:
- DVD Audio Input (5.1 RCA): For connecting DVD or Blu-ray players with 5.1 analog audio outputs. Use the three A/V cables provided to connect the corresponding FL/FR, CEN/SW, and SL/SR outputs from your source device to the subwoofer's DVD AUDIO INPUT.
- AUX Audio Input (Stereo RCA): For connecting stereo audio sources like TVs, CD players, or MP3 players. Use the AUX cable to connect the stereo output of your device to the AUX AUDIO INPUT on the subwoofer.
- Porta USB: Insira uma unidade flash USB contendo MP3 fileConecte o cabo à porta USB no painel frontal.
- Slot para cartão SD: Insert an SD memory card containing MP3 files into the SD slot on the front panel.
- Bluetooth: For wireless audio streaming from smartphones, tablets, or laptops.


4. Conexão de energia
After all audio connections are made, connect the power cord to the AC IN port on the subwoofer's rear panel and then plug it into a suitable wall outlet. Turn the POWER SWITCH to the "ON" position.
Instruções de operação
1. Operação básica
- Ligar/desligar: Use the power button on the remote control or the power switch on the subwoofer's rear panel.
- Controle de volume: Adjust the master volume using the "VOL+" and "VOL-" buttons on the remote control or the MASTER VOLUME knob on the subwoofer.
- Seleção de entrada: Press the "INPUT SET" button on the subwoofer or the corresponding input buttons (DVD, AUX, USB, SD, BT) on the remote control to select your desired audio source.

2. Operação Bluetooth
- Press the "BT" button on the remote control or cycle through inputs on the subwoofer until "BT" mode is selected. The display will indicate Bluetooth mode.
- Ative o Bluetooth no seu smartphone, tablet ou laptop.
- Procurar available devices and select "Auna Areal 652" (or similar name) from the list.
- Once paired, you can stream audio wirelessly to the system.
3. Reprodução via USB/Cartão SD
- Insert a USB flash drive or SD card with MP3 audio files into the respective port/slot on the front panel of the subwoofer.
- The system should automatically switch to USB or SD mode and begin playback. If not, select "USB" or "SD" input using the remote or front panel.
- Use the playback controls (Play/Pause, Next/Previous Track, Repeat) on the remote control to manage your music.
4. Adjusting Speaker Levels
The remote control allows individual adjustment of speaker levels (Front Left/Right, Center, Subwoofer, Surround Left/Right) to fine-tune your sound experience. Use the dedicated buttons (e.g., FL+, FL-, SW+, SW-) to adjust the volume of each channel.
Manutenção
- Limpeza: Disconnect the power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the surfaces of the speakers and subwoofer. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- Pó: Limpe regularmente as aberturas de ventilação para evitar o superaquecimento.
- Armazenar: Se for armazenar o sistema por um período prolongado, desconecte-o da tomada e guarde-o em local fresco e seco, longe da luz solar direta e de temperaturas extremas.
Solução de problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| Sem energia | Power cord not connected; Power switch off; Wall outlet faulty | Ensure power cord is securely plugged in; Turn power switch ON; Test wall outlet with another device |
| Sem som | Incorrect input selected; Volume too low; Speaker cables disconnected; Audio source issue | Select correct input source; Increase master volume; Check all speaker cable connections; Verify audio source is playing and connected correctly |
| Som distorcido | Volume too high; Poor cable connection; Audio source distortion | Reduce volume; Check cable connections for looseness or damage; Test with a different audio source |
| Bluetooth não conecta | Not in Bluetooth mode; Device too far; Device already paired with another system | Ensure system is in BT mode; Move device closer to the system; Disconnect from other Bluetooth devices and try pairing again |
| A reprodução de USB/SD não funciona | Incorreto file format; USB/SD card faulty; Not in USB/SD mode | Garantir files are MP3 format; Try a different USB/SD card; Select USB/SD input mode |
Especificações
| Marca | AUNÁ |
| Nome do modelo | Areal 652 Surround |
| Número do modelo | 4260486153539 |
| Tipo de alto-falante | 5.1 Surround Sound System (Satellite, Subwoofer, Center) |
| Canais de áudio | 5.1 |
| Potência máxima de saída | 145 Watts RMS (5 x 15W + 70W Subwoofer) |
| Diâmetro do subwoofer | 6.5 polegadas (16.5 cm) |
| Tecnologia de Conectividade | RCA, Bluetooth, USB, SD Card |
| Comunicação sem fio | Bluetooth |
| Dispositivos compatíveis | Laptop, MP3 Player, Smartphone, Tablet, DVD/Blu-ray Players |
| Modo de saída de áudio | Stereo (for AUX input), 5.1 Surround (for DVD input) |
| Tipo de controle | Controle remoto, controles na unidade |
| Dimensões gerais do produto (C x L x A) | 116.5 x 23 x 23 cm |
| Peso do item | 15.5 kg |
| Cor | Preto |
| Fonte de energia | Corded Electric (Main Unit), Battery (Remote Control) |
| Uso recomendado | Cinema em casa |
Garantia e Suporte
The product comes with a limited warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or contact AUNA customer support. For technical assistance or service inquiries, please visit the official AUNA webou entre em contato diretamente com a equipe de suporte.
Observação: The specific duration and coverage of the warranty may vary by region. Please retain your proof of purchase for warranty claims.