1. Introdução
Este manual fornece informações essenciais para a operação segura e eficaz do Kit Miômetro Mark-10 EKM5-200. O Kit Miômetro EKM5-200 foi projetado para facilitar uma ampla gama de avaliações de força e estudos ergonômicos. Ele inclui um dinamômetro Série 5 com alcance de 200 lbF (1,000 N), um suporte de mesa, uma cinta e diversos acessórios. Este kit é adequado para ergonomistas e outros profissionais que necessitam de medições de força precisas.
2. Informações de segurança
Leia atentamente todas as instruções antes de usar o kit de miômetro EKM5-200. O não cumprimento destas instruções pode resultar em ferimentos ou danos ao equipamento.
- Certifique-se de usar o dispositivo dentro de sua capacidade de força especificada de 200 lbF (1,000 N). Exceder esse limite pode danificar o medidor de força.
- Utilize apenas o adaptador/carregador CA fornecido para alimentar e carregar o dispositivo.
- Mantenha o dispositivo longe de líquidos e temperaturas extremas.
- Não tente desmontar ou reparar o dispositivo. Encaminhe todos os serviços de manutenção a pessoal qualificado.
- Ao utilizar o kit de montagem em mesa, fixe sempre o dinamômetro corretamente para evitar que se solte acidentalmente.
- Ao realizar avaliações de força, certifique-se de que o indivíduo esteja posicionado de forma segura e confortável.
3. Conteúdo da embalagem
O kit do miômetro Mark-10 EKM5-200 inclui os seguintes componentes:
- Medidor de Força Avançado M5-200
- Estojo de transporte
- Kit de montagem em mesa (para orientações vertical ou horizontal)
- Alça ajustável em comprimento
- Adaptador/Carregador CA (110V)
- Software de coleta de dados MESUR Lite
- Cabo USB
- Certificado de Calibração com Dados e Rastreabilidade NIST

Figura 1: O medidor de força avançado M5-200, um componente essencial do kit EKM5-200. Possui um visor digital e botões de controle.
4. Produto acabadoview e Características
O kit de miômetro EKM5-200 foi projetado para medições precisas de força em diversas aplicações. Seu componente principal, o dinamômetro M5-200, oferece recursos avançados.
Principais características:
- Mede as forças de tração e empurrão em tempo real, médias e de pico.
- Capacidade de força: 200 lbF (1,000 N).
- Precisão: ±0.1% da escala completa.
- SampTaxa de amostragem: 7,000 Hz.
- Opções de saída: USB, RS-232 e analógica.
- Indicadores de limite superior/inferior para testes de aprovação/reprovação e força mínima.
- Memória de dados com capacidade para 1,000 pontos e cálculos estatísticos.
- Os dados podem ser baixados em massa para o software de coleta de dados MESUR Lite incluído.
- O medidor de força é compatível com outras empunhaduras e acessórios Mark-10.
5. Configuração
5.1 Carregando o medidor de força
- Conecte o adaptador/carregador CA à porta de entrada de energia do medidor de força.
- Ligue o adaptador CA a uma tomada elétrica padrão de 110 V.
- Deixe o dispositivo carregar completamente antes da primeira utilização. O indicador de carregamento no medidor mostrará o estado da carga.
5.2 Montagem do Kit de Fixação para Mesa
- Identifique os componentes do kit de montagem para mesa.
- Fixe o dinamômetro firmemente ao suporte de montagem. Certifique-se de que todos os parafusos estejam apertados.
- Monte o conjunto em uma mesa ou superfície estável, certificando-se de que esteja firme e não oscile. O kit suporta orientações tanto verticais quanto horizontais.
- Prenda a alça ajustável em formato de laço ao medidor de força ou a um ponto de fixação apropriado no kit de montagem, dependendo da configuração do teste.

Figura 2: ExampConfiguração do kit miômetro EKM5-200 para um estudo de ergonomia, mostrando o medidor de força montado em uma mesa e conectado a um sujeito por meio de uma cinta.
6. Instruções de operação
6.1 Ligar/Desligar
- Para ligar, pressione e segure o PODER Pressione o botão até que o visor acenda.
- Para desligar, pressione e segure o PODER botão até que o display desligue.
6.2 Medição Básica
- Certifique-se de que o dinamômetro esteja ligado e devidamente calibrado (consulte o certificado NIST).
- Pressione o ZERO Botão para zerar a leitura atual antes de aplicar qualquer força.
- Aplique força ao sensor através da alça ou de outro acessório. O visor mostrará a força em tempo real.
- O medidor pode exibir a força máxima, a força média e a força em tempo real. Use o MODO Botão para alternar entre os modos de exibição.
- Observe os indicadores de limite superior/inferior para testes de aprovação/reprovação, se configurados.
6.3 Seleção de Unidade
Pressione o UNIDADES Botão para alternar entre as unidades de medida disponíveis (ex.: lbF, N, kgF).
7. Gestão de Dados
7.1 Memória de dados interna
O dinamômetro M5-200 pode armazenar internamente até 1,000 pontos de dados, juntamente com cálculos estatísticos. Consulte o manual do dinamômetro para obter instruções detalhadas sobre como salvar e recuperar dados.viewenviando dados diretamente para o dispositivo.
7.2 Software de coleta de dados MESUR Lite
- Instale o software de coleta de dados MESUR Lite em seu computador usando a mídia fornecida ou fazendo o download do Mark-10. website.
- Conecte o dinamômetro ao seu computador usando o cabo USB fornecido.
- Inicie o software MESUR Lite. O software detectará o dinamômetro conectado.
- Siga as instruções na tela do MESUR Lite para baixar em massa os dados armazenados, realizar a aquisição de dados em tempo real e analisar as medições.
8. Manutenção
8.1 Limpeza
- Limpe a parte externa do dinamômetro e dos acessórios com um pano macio e seco.amp pano.
- Não utilize produtos de limpeza abrasivos ou solventes, pois estes podem danificar o acabamento ou os componentes internos.
- Certifique-se de que não entre umidade nas portas do dispositivo.
8.2 Armazenamento
- Quando não estiver em uso, guarde o kit de miômetro EKM5-200 em seu estojo de transporte fornecido para protegê-lo contra poeira, impactos e fatores ambientais.
- Armazenar em local fresco e seco, longe da luz solar direta e de temperaturas extremas.
8.3 Calibração
O dinamômetro vem com um certificado de calibração rastreável pelo NIST. Recomenda-se a recalibração regular para manter a precisão, especialmente em aplicações críticas. Consulte as diretrizes da Mark-10 ou entre em contato com o suporte para obter serviços de recalibração.
9. Solução De Problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| O dispositivo não liga. | Bateria fraca ou problema com o adaptador de energia. | Conecte o adaptador CA e carregue o dispositivo. Certifique-se de que o adaptador esteja devidamente conectado a uma tomada em funcionamento. |
| Leituras imprecisas. | Não foi zerado antes do uso ou o dispositivo requer recalibração. | Pressione o ZERO botão antes da medição. Se o problema persistir, considere recalibrar. |
| Não consigo conectar ao software MESUR Lite. | Problema com o cabo USB, driver não instalado ou software não em execução. | Certifique-se de que o cabo USB esteja conectado firmemente. Instale os drivers necessários. Reinicie o software MESUR Lite e o medidor de força. |
| O visor mostra "SOBRECARGA". | A força aplicada excede a capacidade do dispositivo. | Remova imediatamente a força excessiva. Certifique-se de que as medições futuras permaneçam dentro do limite de 200 lbF (1,000 N). |
Caso encontre problemas não listados aqui ou se as soluções sugeridas não resolverem o problema, entre em contato com o suporte técnico da Mark-10.
10. Especificações
| Parâmetro | Valor |
|---|---|
| Modelo | EKM5-200 |
| Capacidade de Força | 200 lbF (1,000 N) |
| Precisão | ±0.1% da escala completa |
| SampTaxa de ling | 7,000 Hz |
| Memória de dados | 1,000 pontos de dados |
| Saídas | USB, RS-232, Analógico |
| Entrada de energia | Adaptador CA de 110 V |
| Fabricante | Marca-10 |
| ASIN | B07D8SFSKC |
| UPC | 666758807621 |
11. Garantia e Suporte
11.1 Informações de garantia
Para obter informações detalhadas sobre a garantia do seu kit de miômetro Mark-10 EKM5-200, consulte a documentação incluída na sua compra ou visite o site oficial da Mark-10. webOs termos da garantia normalmente cobrem defeitos de fabricação por um período específico a partir da data da compra.
11.2 Suporte Técnico
Caso necessite de assistência técnica, resolução de problemas ou serviço para o seu kit de miômetro EKM5-200, entre em contato com o suporte ao cliente da Mark-10.
- Fabricante: Marca-10
- Website: www.mark-10.com (Por favor, visite o funcionário webSite para informações de contato e os recursos de suporte mais recentes.)
Ao entrar em contato com o suporte, tenha em mãos o número do modelo (EKM5-200) e o número de série (se aplicável).





