Zerone Mini Portable Speaker Instruction Manual

1. Introdução

Obrigado pela compra.asing the Zerone Mini Portable Speaker. This compact and versatile device offers multiple playback options, including FM radio, TF card, and USB disk support, all in a portable design. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your speaker.

2. Produto acabadoview

Familiarize yourself with the various components and controls of your Zerone Mini Portable Speaker.

Imagem 2.1: Frente e lateral view of the Zerone Mini Portable Speaker, highlighting the display, control buttons, and various input/output ports.

2.1. Controles e Portas

• Tela de exibição: Shows current mode (USB, SD, FM), track number, and time.
• Botão MENU: Short press to switch between playback modes (FM Radio, TF Card, USB Disk).
• Play/Pause Button (►/∥): Pressione rapidamente para reproduzir ou pausar o áudio. No modo FM, pressione rapidamente para buscar e salvar estações automaticamente.
• Faixa anterior/Diminuir volume (◀◀/V-): Pressione rapidamente para a faixa/estação anterior. Pressione e segure para diminuir o volume.
• Next Track/Volume Up (V+/▶▶): Pressione rapidamente para a próxima faixa/estação. Pressione e segure para aumentar o volume.
• Chave ON / OFF: Liga ou desliga a caixa de som.
• MICRO SD(TF) Slot: Insert a Micro SD (TF) card for audio playback.
• AIN (Audio In) Port: Conecte dispositivos de áudio externos usando um cabo de áudio de 3.5 mm.
• OUT (Audio Out) Port: Connect headphones or another speaker.
• 5V Charging Port: Connect the USB charging cable for power.
• Porta USB: Insert a USB flash drive for audio playback.
• Antena: Extendable antenna for improved FM radio reception.

3. Configuração

3.1. Carregando o alto-falante

Antes da primeira utilização, carregue totalmente a coluna.

1. Localize o Porta de carregamento de 5V on the side of the speaker.
2. Connect the provided USB charging cable to the 5V port.
3. Conecte a outra extremidade do cabo USB a um adaptador de energia USB padrão (não incluído) ou a uma porta USB do computador.
4. The display will indicate charging status. A full charge typically takes 2-3 hours.
5. Depois de totalmente carregado, desconecte o cabo de carregamento.

3.2. Inserting Storage Devices

The speaker supports Micro SD (TF) cards and USB flash drives for audio playback. Ensure your storage device is formatted to FAT16 or FAT32.

• For Micro SD (TF) Card: Gently insert the TF card into the MICRO SD(TF) Slot até que ele se encaixe no lugar.
• For USB Flash Drive: Insert the USB flash drive into the Porta USB.

4. Instruções de operação

4.1. Ligar/desligar

To power on the speaker, slide the Interruptor ON/OFF to the "ON" position. To power off, slide it to the "OFF" position.

4.2. Seleção de modo

Pressione o Botão MENU repeatedly to cycle through the available modes:

• Modo de rádio FM: For listening to FM broadcasts.
• Modo de cartão TF: Para reproduzir áudio filearquivos de um cartão Micro SD.
• USB Disk Mode: Para reproduzir áudio files de uma unidade flash USB.
• Modo AUX: For playing audio from an external device connected via the AIN port.

4.3. Controle de volume

• Aumentar o volume: Pressione e segure o Next Track/Volume Up (V+/▶▶) botão.
• Diminuir o volume: Pressione e segure o Previous Track/Volume Down (◀◀/V-) botão.

4.4. Playback Control (TF Card / USB Disk Modes)

• Reproduzir/Pausar: Pressione brevemente o Play/Pause (►/∥) botão.
• Próxima faixa: Pressione brevemente o Next Track/Volume Up (V+/▶▶) botão.
• Faixa anterior: Pressione brevemente o Previous Track/Volume Down (◀◀/V-) botão.

4.5. Operação de rádio FM

Imagem 4.1: The speaker with its extendable antenna fully extended, essential for optimal FM radio reception.

1. Mude o alto-falante para Modo de rádio FM usando o Botão MENU.
2. Estenda totalmente a antena para obter a melhor recepção.
3. Automatic Station Scan: Pressione brevemente o Play/Pause (►/∥) button. The speaker will automatically scan and save available FM stations. This process may take a few minutes.
4. Navigate Stations: After scanning, short press the Previous Track/Volume Down (◀◀/V-) or Next Track/Volume Up (V+/▶▶) Botões para alternar entre estações salvas.

5. Manutenção

Os cuidados adequados garantem a longevidade e o bom desempenho do seu alto-falante.

• Limpeza: Use um pano macio e seco para limpar a parte externa da caixa de som. Não use produtos de limpeza líquidos ou materiais abrasivos.
• Armazenar: Guarde a caixa de som em local fresco e seco, longe da luz solar direta e de temperaturas extremas.
• Evite água: This speaker is not waterproof. Keep it away from water and high humidity.
• Manuseie com cuidado: Evite deixar cair a caixa de som ou submetê-la a impactos fortes.

6. Solução De Problemas

Caso encontre algum problema, consulte os problemas e soluções comuns a seguir.

7. Especificações

Imagem 7.1: Dimensions of the Zerone Mini Portable Speaker, showing approximate measurements of 1.97" x 1.97" x 2".

• Marca: Zerone
• Número do modelo: Zeronensqw0fz1kc-05 (TD-V26)
• Peso do item: 4.6 onças
• Cor: Rosa
• Fonte de energia: Battery Powered (Built-in 600mAh battery)
• Tecnologia de conectividade: USB
• Tecnologia do sintonizador: FM
• Bandas de rádio suportadas: FM
• Faixa de frequência: Up to 108 MHz (for FM)
• Potência máxima de saída do alto-falante: 3 Watts
• Tempo de jogo: 2-5 hours (actual playback time depends on volume)
• Suportado File Systems (TF/USB): FAT16 / FAT32
• Dimensões: Approximately 1.97" x 1.97" x 2" (5cm x 5cm x 5cm)

8. Informações de segurança

Please read and follow these safety guidelines to prevent injury or damage to the device.

• Não exponha o alto-falante a temperaturas extremas, luz solar direta ou alta umidade.
• Não desmonte, repare ou modifique o dispositivo por conta própria. Contate pessoal de serviço qualificado para obter assistência.
• Mantenha a caixa de som longe de campos magnéticos fortes.
• Evite ouvir em níveis de volume altos por longos períodos para evitar danos auditivos.
• Descarte o produto e sua bateria de forma responsável, de acordo com as normas locais.

9. Garantia e Suporte

For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer.