Introdução
Thank you for choosing the Rebel RB-1060 Cordless Air Compressor. This portable and versatile device is designed for convenient inflation of various items, including vehicle tires (cars, motorcycles, bicycles), sports balls, and swimming aids. Its compact design and powerful Li-ion battery make it an ideal tool for use at home or on the go. Please read this manual thoroughly before operation to ensure safe and efficient use of your compressor.

Image: The Rebel RB-1060 Cordless Air Compressor, showing its compact, handheld design with a battery attached at the base and a digital display on top.
Instruções de segurança
Ao utilizar aparelhos elétricos, observe sempre as precauções básicas de segurança para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico e ferimentos. Guarde este manual para consultas futuras.
- Leia todas as instruções: Familiarize yourself with the operation and limitations of the compressor.
- Mantenha a área de trabalho limpa: Áreas desordenadas são um convite a acidentes.
- Evite ambientes perigosos: Não use o compressor em damp ou em locais úmidos, ou expô-lo à chuva.
- Mantenha as crianças afastadas: Não permita que crianças operem o compressor.
- Armazene ferramentas ociosas: When not in use, store the compressor in a dry, high, or locked-up place, out of reach of children.
- Use a ferramenta certa: Do not force the compressor or attachments to do a job for which they were not designed.
- Vista-se adequadamente: Não use roupas largas ou joias. Conter cabelos compridos.
- Mantenha as ferramentas com cuidado: Keep the compressor clean for best and safest performance. Follow instructions for lubricating and changing accessories.
- Verifique se há peças danificadas: Before further use, carefully check the compressor for any damaged parts.
- Do Not Over-Inflate: Always check the recommended pressure for the item you are inflating to avoid over-inflation and potential damage or injury.
- Segurança da bateria: Use only the specified battery and charger. Do not expose the battery to extreme temperatures or disassemble it.
Conteúdo da embalagem
Verifique se todos os itens estão presentes na embalagem:
- Rebel RB-1060 Cordless Air Compressor Unit
- Bateria de íon de lítio (20 V)
- AC Charger for Battery
- Bicycle Tire Adapter
- Sports Needle (for balls)
- Adaptador Universal
- Manual do usuário

Image: The flexible inflation hose with a quick-connect chuck, alongside various adapters including a sports needle and a universal adapter.
Produto acimaview
Familiarize yourself with the main components and controls of your Rebel RB-1060 air compressor.
- Unidade principal: The handheld body containing the motor and controls.
- Porta de inflação: Where the hose connects.
- Tela LCD: Shows current pressure, target pressure, and battery status.
- Botões de controle:
- Botão de energia: Para ligar/desligar o aparelho.
- Botão '+': To increase target pressure.
- '-' Botão: To decrease target pressure.
- Bateria: Detachable 20V Li-ion battery.
- Mangueira de inflação: Flexible hose for connecting to items.
- Adaptadores: Bicycle tire adapter, sports needle, universal adapter.
- Adapter Storage: Integrated storage slots for adapters on the unit base.

Imagem: Um close-up view of the compressor's digital LCD display, showing "0.0 BAR" and the '+', power, and '-' control buttons below it.

Imagem: Uma imagem detalhada view of the base of the air compressor, showing integrated storage compartments for various inflation adapters.
Configurar
1. Carregando a bateria
Before first use, fully charge the Li-ion battery. Connect the AC charger to a power outlet and then to the battery pack. The charger indicator light will show the charging status (e.g., red for charging, green for fully charged). Charging time may vary.

Image: The Rebel 20V Li-ion battery pack placed on its dedicated AC charger, with an indicator light visible.
2. Instalação da bateria
Once charged, slide the battery pack onto the base of the compressor unit until it clicks securely into place.
3. Connecting the Inflation Hose and Adapters
Screw the inflation hose securely into the inflation port on the front of the compressor. Select the appropriate adapter for the item you wish to inflate and attach it to the end of the hose.
- For car/motorcycle tires: Use the standard Schrader valve connector on the hose.
- For bicycle tires: Use the bicycle tire adapter if needed (Presta valve).
- For sports balls: Use the sports needle.
- For swimming aids/inflatables: Use the universal adapter.
Instruções de operação
1. Ligando
Press the power button (usually the middle button) to turn on the compressor. The LCD display will illuminate and show the current pressure (if connected) or '0.0 BAR' (or PSI, depending on unit setting).
2. Setting Target Pressure
Use the '+' and '-' buttons to set your desired target pressure. Refer to the item's manufacturer recommendations for correct pressure levels. The display will show the target pressure as you adjust it.
3. Connecting to Item
Connect the appropriate adapter and hose to the item you wish to inflate. Ensure a secure connection to prevent air leakage.

Image: A person using the Rebel RB-1060 compressor to inflate a bicycle tire, demonstrating the practical application of the device.

Image: A person using the Rebel RB-1060 compressor to inflate a soccer ball, highlighting its use with sports equipment.
4. Starting Inflation
Once the target pressure is set and the hose is connected, press the power button again to start the inflation process. The compressor will automatically stop when the target pressure is reached.
5. Monitoring Pressure
The LCD display will show the real-time pressure during inflation. You can monitor the progress and ensure the item is not over-inflated.
6. Desligando
After inflation, disconnect the hose from the item and then from the compressor. Press and hold the power button to turn off the unit. Remove the battery if storing for an extended period.
Manutenção
- Limpeza: Wipe the compressor body with a soft, damp pano. Não utilize produtos químicos agressivos ou abrasivos. Certifique-se de que não entre água nos componentes internos.
- Armazenar: Store the compressor and its accessories in a dry, clean place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Cuidados com a bateria: For optimal battery life, charge the battery fully before storage and recharge it every 3-6 months if not in regular use. Do not store the battery in a completely discharged state.
- Mangueira e adaptadores: Inspect the inflation hose and adapters regularly for any signs of wear or damage. Replace if necessary to ensure proper sealing and performance.
Solução de problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| O compressor não liga. | A bateria não está carregada ou não está devidamente encaixada. | Ensure battery is fully charged and securely attached to the unit. |
| O compressor funciona, mas não infla. | Hose or adapter not securely connected; Leak in hose/adapter; Item valve blocked. | Check all connections for tightness. Inspect hose and adapters for damage. Ensure the item's valve is clear. |
| Leitura de pressão imprecisa. | Poor connection to item; Sensor malfunction. | Ensure a tight connection. If problem persists, contact customer support. |
| O compressor para prematuramente. | Target pressure reached; Overheating; Low battery. | Check target pressure setting. Allow unit to cool down if hot. Recharge battery. |
Especificações
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Número do modelo | RB-1060 |
| Marca | REBELDE |
| Fonte de energia | Alimentado por bateria (íon-lítio) |
| Volumetage | 20V (Nominal, 21 Volts max) |
| Pressão Máxima | 7 barras |
| Tipo de Bateria | 1 bateria de íon-lítio (incluída) |
| Peso do item | 1.7 quilos |
| Dimensões da embalagem | 26.6 x 24.7 x 8.6 cm |
| Nível de som | 834 Decibels (Note: This value appears unusually high and may be a data error. Typical portable compressors operate between 70-90 dB.) |
| Capacidade | 15 Litres (Note: This likely refers to air displacement or volume handled, not a tank capacity as this is a direct inflator.) |
Garantia e Suporte
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact the retailer where the product was acquired. Keep your proof of purchase for any warranty claims.