1. Introdução
Obrigado pela compra.asing the Kisonli LED-904 Wireless Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your device. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of the product.
2. Conteúdo da embalagem
Carefully unpack your Kisonli LED-904 speaker and check for the following items:
- 1 x Kisonli LED-904 Wireless Bluetooth Speaker
- 1 x cabo de carregamento USB
- 1 x Cordão
- 1 x Manual do Usuário (este documento)

Image: The Kisonli LED-904 speaker, its retail packaging, a USB charging cable, and a lanyard are shown. The speaker is black and cylindrical, with controls visible on top. The packaging is white and orange with the 'Kisonli' logo.
3. Produto acabadoview
The Kisonli LED-904 is a portable wireless Bluetooth speaker designed for audio playback from various compatible devices. It features a compact, cylindrical design and offers both wireless (Bluetooth) and wired connectivity options.
Principais características:
- Conectividade sem fio Bluetooth
- Wired audio input support
- Portable design with included lanyard
- Saída de áudio estéreo
4. Configuração
4.1. Carregando o alto-falante
- Conecte a extremidade menor do cabo de carregamento USB à porta de carregamento da caixa de som.
- Conecte a extremidade maior do cabo de carregamento USB a um adaptador de energia USB (não incluído) ou à porta USB de um computador.
- A luz indicadora de carregamento acenderá, geralmente em vermelho, durante o carregamento.
- Once fully charged, the indicator light will change color or turn off. Disconnect the speaker from the power source.
4.2. Emparelhamento Bluetooth
- Certifique-se de que o alto-falante esteja totalmente carregado.
- Press and hold the Power button (usually marked with a power icon) to turn on the speaker. A voice prompt or indicator light will confirm it is in pairing mode.
- No seu dispositivo móvel (smartphone, tablet, computador), ative o Bluetooth.
- Procurar available Bluetooth devices. The speaker should appear as "LED-904" or "Kisonli LED-904".
- Select the speaker from the list to pair. A confirmation sound or voice prompt will indicate successful pairing.
- Agora você pode reproduzir áudio do seu dispositivo através do alto-falante.
4.3. Conexão com fio (modo AUX)
If your speaker supports an AUX input, you can connect it to devices without Bluetooth:
- Conecte uma extremidade de um cabo de áudio de 3.5 mm (não incluído) à porta de entrada AUX da caixa de som.
- Connect the other end of the 3.5mm audio cable to the headphone jack or audio output of your device.
- The speaker should automatically switch to AUX mode, or you may need to press a 'Mode' button to select it.
5. Instruções de operação
5.1. Ligar/desligar
- To power on: Press and hold the Power button for approximately 2-3 seconds.
- To power off: Press and hold the Power button for approximately 2-3 seconds.
5.2. Controle de volume
- Volume Up: Short press the '+' button.
- Volume Down: Short press the '-' button.
5.3. Controle de reprodução
- Play/Pause: Short press the Play/Pause button (often marked with a triangle or 'M' for Mode/Play).
- Next Track: Long press the '+' button.
- Previous Track: Long press the '-' button.
5.4. Mudança de modo
If your speaker supports multiple input modes (e.g., Bluetooth, AUX, TF Card, USB), short press the 'M' (Mode) button to cycle through the available modes.
6. Manutenção
- Limpeza: Use um pano macio e seco para limpar a superfície do alto-falante. Não use produtos de limpeza abrasivos, álcool ou solventes químicos, pois podem danificar o acabamento.
- Armazenar: Guarde a caixa de som em local fresco e seco, longe da luz solar direta e de temperaturas extremas.
- Resistência à água: Este alto-falante é não water-resistant. Avoid exposure to water or excessive moisture.
- Cuidados com a bateria: To prolong battery life, fully charge the speaker before first use and recharge it regularly, even if not in frequent use. Avoid completely draining the battery.
7. Solução De Problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| Alto-falante não liga. | Bateria fraca. | Carregue totalmente a caixa de som. |
| Não foi possível emparelhar via Bluetooth. | O Bluetooth está desligado no seu dispositivo; o alto-falante não está no modo de emparelhamento; está muito longe do dispositivo. | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Turn the speaker off and on again to enter pairing mode. Move the speaker closer to your device. |
| Nenhum som. | Volume muito baixo; modo incorreto selecionado; dispositivo não reproduz áudio. | Increase speaker and device volume. Ensure the correct input mode (Bluetooth/AUX) is selected. Check if your device is playing audio. |
| Distorção de som. | Volume muito alto; bateria fraca; interferência. | Reduce volume on both speaker and device. Charge the speaker. Move away from other electronic devices. |
8. Especificações
| Nome do modelo | LED-904 |
| Marca | Kisonli |
| Tecnologia de Conectividade | Com fio/Sem fio (Bluetooth) |
| Tipo de alto-falante | Alto-falantes Bluetooth |
| Dispositivos compatíveis | Multiple (Smartphones, Tablets, Computers) |
| Cor | Preto |
| Material | Plástico |
| Fonte de energia | Elétrico com fio (para carregar) |
| Potência máxima de saída do alto-falante | Menos de 5 Watts |
| Modo de saída de áudio | Estéreo |
| Tipo de montagem | Mesa |
| Resistente à água | Não |
| Dimensões do item (C x L x A) | 13.7 x 9.5 x 8.7 cm |
| Peso do item | 420 gramas |
9. Informações de garantia
This product is covered by a limited warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer. Keep your proof of purchase for warranty claims.
10. Suporte
For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or general inquiries, please contact the retailer where you purchased the product or visit the manufacturer's official website para obter informações de contato de suporte.





