Manual do usuário do aparelho de som automotivo BINIZE de 7 polegadas, tamanho DIN simples
Modelo: 9601C
Brand: BINIZE
1. Introdução
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your BINIZE 7-Inch Single DIN Car Stereo. Designed for seamless integration into your vehicle, this unit features a retractable flip-out touch screen, Apple CarPlay, Android Auto, Bluetooth, FM/AM radio, and Mirror Link capabilities. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and safety.
Figure 1.1: BINIZE 7-Inch Single DIN Car Stereo with screen extended.
2. Informações de segurança
Always operate the vehicle safely. Distracted driving is dangerous and illegal.
Para evitar curtos-circuitos ou danos elétricos, assegure-se de que a instalação seja feita por um profissional qualificado.
Do not disassemble or modify the unit. This may cause damage, fire, or electric shock.
Mantenha a unidade longe de água e umidade.
Evite expor o aparelho a temperaturas extremas ou à luz solar direta por períodos prolongados.
3. Conteúdo da embalagem
BINIZE 7-Inch Single DIN Car Stereo Unit
Chicote de energia
Controle remoto
Manual do usuário (este documento)
Suportes e parafusos de montagem
Opcional: Traseiro View Camera (if included in package)
Figure 3.1: Typical package contents and unit dimensions.
4. Produto acabadoview
The BINIZE 9601C features a 7-inch retractable touch screen for intuitive control and media playback. Its single DIN form factor ensures compatibility with a wide range of vehicles. Key features include:
Retractable Touch Screen: Manually adjustable screen for optimal viewCompacto e que economiza espaço.
Apple CarPlay e Android Auto: Integração perfeita com o smartphone para navegação, música e chamadas.
Bluetooth: Chamadas em modo mãos-livres e transmissão de áudio.
Rádio FM/AM: Access to local radio stations.
Ligação de espelho: Project your phone's screen directly onto the stereo display.
Múltiplas entradas de mídia: USB, TF Card, and AUX input for versatile media playback.
Traseira View Entrada da câmera: Supports backup camera for safer parking.
Controle do volante: Compatível com os controles existentes no volante para maior praticidade.
Figure 4.1: Foldable display mechanism.
5. Configuração e instalação
5.1 Diagrama de fiação
Refer to the following diagrams for proper wiring connections. Incorrect wiring can cause damage to the unit or vehicle's electrical system.
Figure 5.1: Rear Interface Description and Wiring Diagram.
5.2 Instalação da câmera de ré
For vehicles equipped with a reversing camera, follow these steps for connection:
Connect the orange/black wire (labeled 'BACK') from the stereo's power harness to the trigger wire of the camera's connection cable.
Provide power to the reverse light (red wire) and ensure the ground wire (black wire) is correctly connected.
Connect the yellow RCA video cable from the camera to the 'Reversing Camera Input' (yellow jack) on the stereo's rear interface.
Figure 5.2: Reversing Camera Installation Method.
Video 5.1: How to connect the backup camera. This video demonstrates the physical connections required for the backup camera to function with the car stereo unit.
6. Instruções de operação
6.1 Operação básica
Ligar/desligar: Pressione o botão liga/desliga (geralmente o botão de volume) para ligar ou desligar o aparelho.
Controle de volume: Rotate the volume knob or use the touch screen controls to adjust the volume.
Retração da tela: Manually push or pull the screen to retract or extend it.
6.2 Apple CarPlay e Android Auto
Connect your compatible smartphone via a USB cable to enable Apple CarPlay or Android Auto. The system will automatically detect your phone and launch the respective interface.
Apple CarPlay: Use an original USB cable to connect your iPhone. Select 'i-Play' in the settings if prompted. Enjoy navigation, music, calls, and messages directly from the stereo screen.
Android Automático: Use an original USB cable to connect your Android phone. Download the 'Autolink App' if prompted. Access navigation, music, and other Android Auto features.
Figure 6.1: Android Auto and Apple CarPlay connection steps.
Video 6.1: BINIZE Flip Out Car Stereo with CarPlay and Android Auto. This video demonstrates the functionality of both Apple CarPlay and Android Auto on the unit, including navigation, music, and calling features.
6.3 Link alternativo
Mirror Link allows you to project your smartphone's screen onto the car stereo display, enabling online navigation and other apps.
Connect your phone via original USB cable.
Open settings and select 'i-Mirror' for iPhone or 'A-Link' for Android.
For Android, you may need to install the Autolink software as prompted.
Figure 6.2: Mirror Link functionality for online navigation.
6.4 Bluetooth Hands-Free Calling & Music
Emparelhe seu smartphone com o aparelho de som via Bluetooth para chamadas em modo mãos-livres e streaming de áudio sem fio.
Acesse o menu Bluetooth do aparelho de som.
Enable Bluetooth on your phone and search for the stereo unit.
Select the unit from your phone's Bluetooth list and confirm pairing.
Figure 6.3: Bluetooth Hands-Free Calling and FM/AM Radio Interface.
6.5 Rádio FM/AM
Access your favorite radio stations using the built-in tuner.
Selecione o ícone 'Rádio' no menu principal.
Use the arrow buttons to manually tune or the 'ST' (Seek) button for automatic station search.
Save preferred stations to preset buttons (P1-P6).
6.6 USB, TF Card, and AUX Input
Reproduzir mídia files de várias fontes.
USB: Insert a USB flash drive into the USB port. The unit will automatically detect and play compatible media files.
Cartão TF: Insert a TF (MicroSD) card into the TF card slot.
AUXILIAR: Connect external audio devices (e.g., MP3 players) to the 3.5mm AUX input using an audio cable.
Figure 6.4: USB, TF Card, and AUX Input Support.
6.7 Controle do volante
If your vehicle supports steering wheel controls, you can configure them to operate the stereo.
Acesse as configurações de 'Controle do Volante' no menu da unidade.
Follow the on-screen instructions to map your vehicle's steering wheel buttons to the stereo's functions (e.g., volume up/down, track skip).
Figure 6.5: Steering Wheel Control and Backup Camera Input.
6.8 Configurações de EQ
Adjust the audio equalizer settings to customize your sound experience.
Navigate to the 'EQ' or 'Sound Settings' menu.
Choose from preset equalizer modes (e.g., Pop, Rock, Jazz) or manually adjust frequency bands to suit your preference.
Figure 6.6: Multiple Sound Effects (EQ) Settings.
7. Manutenção
Limpeza: Use um pano macio e seco para limpar a tela e o aparelho. Não use produtos de limpeza abrasivos ou solventes.
Atualizações de software: Verifique o fabricante website periodically for any available software updates to improve performance and add features.
Evite líquidos: Evite que líquidos entrem na unidade, pois isso pode causar danos graves.
8. Solução De Problemas
Problema
Possível causa
Solução
Sem energia
Fiação incorreta; Fusível queimado
Check power connections; Replace fuse (15A)
Sem som
Speaker wires disconnected; Volume too low
Check speaker connections; Increase volume
Tela sensível ao toque não responde
System error; Screen calibration needed
Restart the unit; Perform screen calibration (refer to settings)
CarPlay/Android Auto não está conectando
Faulty USB cable; Incompatible phone; Software issue
Use original USB cable; Check phone compatibility; Update phone OS/apps
Problemas de emparelhamento Bluetooth
Bluetooth not enabled; Interference
Ensure Bluetooth is on; Clear previous pairings; Try pairing in a different location
Dimensões da embalagem: 9.41 x 8.35 x 3.78 polegadas
10. Garantia e Suporte
BINIZE products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official BINIZE website. Guarde o comprovante de compra para solicitações de garantia.
