Introdução
The Xbox Wireless Controller - Robot White offers a modernized design with sculpted surfaces and refined geometry for enhanced comfort during gameplay. It features textured grip on the triggers, bumpers, and back case, along with a hybrid D-pad for precise control. A dedicated Share button allows for seamless content capture and sharing. This controller is designed for quick pairing and switching between various devices, including Xbox Series X|S, Xbox One, Windows 10 PC, compatible phones, and tablets.

Imagem: Frente view of the Xbox Wireless Controller in Robot White.

Image: The Xbox Wireless Controller highlighting its modernized design for enhanced comfort.
Configurar
1. Instalação da bateria
Your Xbox Wireless Controller requires two AA batteries (included). To install:
- Abra a tampa do compartimento da bateria na parte traseira do controle.
- Insert the two AA batteries, ensuring correct polarity (+ and -).
- Feche bem a tampa do compartimento da bateria.
2. Pairing with Xbox Console (Xbox Series X|S, Xbox One)
To connect your controller to an Xbox console:
- Ligue seu console Xbox.
- Pressione e segure o botão Xbox (
) no controlador para ligá-lo. - Pressione o botão Emparelhar (
) on the top of the controller for 3 seconds until the Xbox button starts flashing. - Press the Pair button on your Xbox console (located near the USB ports on the front or side). The Xbox button on the controller will glow solid when connected.
3. Pairing with Windows PC (Bluetooth)
To connect your controller to a Windows 10 PC via Bluetooth:
- Certifique-se de que o Bluetooth esteja ativado no seu computador.
- Pressione e segure o botão Xbox (
) no controlador para ligá-lo. - Pressione e segure o botão Emparelhar (
) on the top of the controller for 3 seconds until the Xbox button starts flashing. - No seu PC, vá para Configurações > Dispositivos > Bluetooth e outros dispositivos.
- Selecione Adicionar Bluetooth ou outro dispositivo, então escolha Bluetooth.
- Selecione Controle sem fio do Xbox from the list. The Xbox button on the controller will glow solid when connected.
4. Pairing with Mobile Devices (Android/iOS)
To connect your controller to a compatible Android or iOS device via Bluetooth:
- Ative o Bluetooth no seu dispositivo móvel.
- Pressione e segure o botão Xbox (
) no controlador para ligá-lo. - Pressione e segure o botão Emparelhar (
) on the top of the controller for 3 seconds until the Xbox button starts flashing. - On your mobile device, go to Bluetooth settings and select Controle sem fio do Xbox from the available devices. The Xbox button on the controller will glow solid when connected.
Note: Some functionalities may not be supported on Android via Bluetooth, depending on the device and OS version.

Image: The controller's ability to easily pair and switch between Xbox, PC, and mobile devices.
Instruções de operação
1. Controles Básicos
Familiarize-se com o layout do controlador:
- Botão Xbox: Powers on/off the controller, opens the Guide on Xbox, or the Xbox Game Bar on PC.
- View Botão: Mudanças views or displays more information in games and apps.
- Botão de menu: Opens game or app menus, similar to right-clicking on a PC.
- Botão Compartilhar: Captura imagens e vídeos de jogos.
- Botões A, B, X, Y: Botões de ação principais.
- D-pad: Hybrid directional pad for precise input.
- Left/Right Thumbsticks: Para controle de movimento e câmera.
- Para-choques esquerdo/direito (LB, RB): Botões nos ombros.
- Gatilhos Esquerdo/Direito (LT, RT): Analog triggers for acceleration, braking, or firing.
- Conector de fone de ouvido de 3.5 mm: Para conectar fones de ouvido compatíveis.

Imagem: Detalhada view of key controller features: Bluetooth, textured grip, hybrid D-pad, Share button, and headset jack.
2. Using the Share Button
The dedicated Share button allows you to quickly capture your gameplay moments:
- Pressione uma vez: Faz uma captura de tela.
- Pressione e segure: Records a game clip (default 30 seconds).
Captured content can be accessed and managed through the Xbox Guide on console or the Xbox Game Bar on PC.
3. Mapeamento de botões personalizados
You can customize button mappings using the Xbox Accessories app. This app is available on Xbox consoles and Windows 10 PCs.
- Download and open the Xbox Accessories app.
- Conecte seu controlador.
- Select your controller and choose Configurar.
- Follow the on-screen instructions to remap buttons to your preference.

Imagem: Example of custom button mapping, showing how RB and B buttons can be reconfigured.
4. Alternando entre dispositivos
To switch your controller between previously paired devices:
- If the controller is connected to one device, simply press the Pair button (
) twice quickly to switch to the last paired device. - For other devices, you may need to re-enter pairing mode and select the controller from the device's Bluetooth settings.
Manutenção
1. Limpeza
To keep your controller clean:
- Use um pano macio, seco e sem fiapos para limpar a superfície.
- Para sujeira persistente, levementeampMolhe o pano com água. Evite umidade excessiva.
- Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents, as these can damage the controller's finish.
2. Cuidados com a bateria
- Replace AA batteries when the controller's power indicator shows low battery.
- If using rechargeable battery packs (sold separately), follow the manufacturer's charging instructions.
- Remova as pilhas se o controle remoto não for usado por um longo período para evitar vazamentos.
Solução de problemas
Controller Not Connecting/Disconnecting
- Verifique as baterias: Ensure batteries are fresh and correctly inserted.
- Reparar: Try re-pairing the controller with your device (console, PC, or mobile) by following the setup instructions.
- Interferência: Move closer to your device and ensure no large objects are blocking the signal. Avoid other wireless devices that might cause interference.
- Atualizar firmware: Connect the controller to an Xbox console or Windows PC via a USB cable and check for firmware updates using the Xbox Accessories app.
Botões não respondem
- Controlador limpo: Ensure no debris is lodged around the buttons.
- Test in Another Game/App: Determine if the issue is specific to one application.
- Reiniciar controlador: Remova e reinsira as pilhas.
Headset Audio Issues
- Verifique a conexão: Ensure the headset is fully plugged into the 3.5mm jack.
- Configurações de volume: Adjust headset and system volume levels.
- Teste de fone de ouvido: Try the headset with another device to confirm it's working.
Especificações
| Número do modelo | QAS-00007 |
| Cor | Robot White |
| Dimensões (C x L x A) | 7.19 x 17.81 x 17.7 cm (2.83 x 7.01 x 6.97 polegadas) |
| Peso | 400 g (0.88 lbs) |
| Baterias | 2 pilhas AA (incluídas) |
| Conectividade | Xbox sem fio, Bluetooth |
| Compatibilidade | Xbox Series X|S, Xbox One, Windows 10 PC, Android, iOS |
| Porto de áudio | 3.5mm para fone de ouvido estéreo |
| Certificação | Anatel: 08294-20-01569 |
| Data de lançamento | 10 de novembro de 2020 |
Garantia e Suporte
For detailed warranty information, please refer to the documentation included with your product or visit the official Xbox support website. Microsoft provides customer support and resources for troubleshooting and product assistance.
Suporte oficial do Xbox: suporte.xbox.com