Manual do Usuário do Vaporizador de Roupas Portátil SteamOne S-Nomad Plus 300

Introdução

Thank you for choosing the SteamOne S-Nomad Plus 300 Travel Garment Steamer. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

The S-Nomad Plus 300 is designed for quick and effective garment care, offering powerful steam in a compact, travel-friendly design. It is ready for use in just 40 seconds and features a 300ml water tank for extended steaming sessions.

Instruções de segurança

Sempre siga as precauções básicas de segurança ao usar aparelhos elétricos para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico e ferimentos.

• Não mergulhe o aparelho, o cabo de alimentação ou a ficha em água ou outros líquidos.
• Desligue sempre o vaporizador da tomada elétrica ao enchê-lo com água, esvaziá-lo ou quando não estiver em uso.
• Use somente água destilada ou desmineralizada para evitar o acúmulo de minerais.
• Do not direct steam at people, pets, or electrical appliances. Steam is hot and can cause burns.
• Mantenha o aparelho fora do alcance das crianças.
• Não utilize o vaporizador se o cabo ou a ficha estiverem danificados, ou se o aparelho tiver caído ou sofrido danos.
• Garantir o volumetage indicado no aparelho corresponde ao seu volume de alimentação localtage.

Produto acimaview

Familiarize yourself with the components of your SteamOne S-Nomad Plus 300.

Acessórios incluídos:

• Suction cup with hook for hanging garments.
• Fabric brush for effective steaming on various materials.
• Universal bottle connector for using standard water bottles during travel.
• Practical satin storage bag for the steamer and accessories.

Configurar

1. Enchendo o Tanque de Água:

1. Certifique-se de que o vaporizador esteja desconectado da tomada.
2. Remova o tanque de água da unidade principal.
3. Open the filling cap and fill the tank with distilled or demineralized water up to the 'MAX' line (300ml capacity). Do not overfill.
4. Close the filling cap securely and reattach the water tank to the steamer until it clicks into place.
5. For travel: The removable water reservoir can be replaced by a standard water bottle using the provided universal bottle connector. Ensure the bottle is securely attached and upright.

2. Preparing the Garment:

For best results, hang the garment on a hanger. You can use the included suction cup with hook to hang garments on smooth surfaces.

Instruções de operação

1. Ligando:

1. Plug the steamer into a 220-240V, 50-60Hz electrical outlet.
2. The steamer will be ready for use in approximately 40 seconds. The indicator light on the handle will signal readiness.

2. Cozimento no vapor:

1. Hold the steamer upright, ensuring the steam plate is facing away from you.
2. Press the steam button on the handle to release steam. For continuous steam, engage the manual lock on the handle. This is particularly useful for thicker fabrics or larger areas.
3. Gently glide the steam plate over the fabric, moving from top to bottom. For stubborn wrinkles, hold the steamer closer to the fabric.
4. Use the included fabric brush attachment for deeper penetration of steam and to help smooth out wrinkles on heavier fabrics.
5. The steamer offers two steam settings (Max & Eco) for different fabric types. Adjust as needed. Use Eco mode for delicate garments like silk and lace.
6. The hot steam is effective in removing wrinkles and can also help eliminate bacteria and dust mites from fabrics.

3. Automatic Shut-off:

The steamer features an automatic shut-off function that activates when the water reservoir is empty, ensuring safety and preventing damage to the unit.

Manutenção

1. Emptying and Cleaning the Water Tank:

1. After each use, unplug the steamer and allow it to cool completely.
2. Remova o reservatório de água e esvazie a água restante.
3. Rinse the water tank with clean water. Do not use detergents or abrasive cleaners.
4. Limpe a parte externa do vaporizador com um pano macio e seco.amp pano.

2. Descalcificação:

To maintain optimal performance and extend the life of your steamer, regular descaling is recommended, especially if using tap water (though distilled water is preferred). Frequency depends on water hardness and usage.

• Prepare a descaling solution according to the instructions of a suitable descaling product for steam appliances, or use a mixture of white vinegar and water (1 part vinegar to 2 parts water).
• Despeje a solução no tanque de água.
• Plug in the steamer and allow it to heat up. Run the steamer until half of the solution has been used.
• Desligue da tomada e deixe esfriar por 30 minutos.
• Repita o processo de vaporização com a solução restante.
• Empty the tank and rinse thoroughly with clean water. Run the steamer with a full tank of clean water to flush out any residue.

3. Armazenamento:

When not in use, store the steamer and its accessories in the provided satin storage bag in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture.

Solução de problemas

Especificações

• Modelo: SN300SB
• Poder: 2000 Watts
• Volumetage: 220-240V / 50-60Hz
• Capacidade do tanque de água: 300 ml
• Saída de vapor: 30 g/min
• Tempo de aquecimento: Aproximadamente 40 segundos
• Comprimento do cabo: 3 metros
• Dimensões (aprox.): 22.8 x 17.8 x 15.5 cm
• Peso (aprox.): 1.1 kg
• Características: 2 Steam Settings (Max & Eco), Continuous Steam Lock, Automatic Shut-off, Universal Bottle Connector

Garantia e Suporte

Information regarding product warranty and customer support is not available in this manual. Please refer to the product packaging or the manufacturer's official webPara obter detalhes sobre a cobertura da garantia e como entrar em contato com o serviço de atendimento ao cliente para obter suporte, acesse o site.