Manual do usuário das caixas de som integradas para computador Edifier D12

Introdução

Welcome to the user manual for your Edifier D12 Integrated Desktop Computer Speakers. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new audio system. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your speakers.

The Edifier D12 is a versatile stereo tabletop speaker system designed for various audio sources, offering rich and warm sound through its quality wooden enclosure. It features multiple connectivity options including Bluetooth 5.0, RCA, and AUX inputs, along with a subwoofer line-out.

O que está na caixa

Desembale cuidadosamente o conteúdo e certifique-se de que todos os itens estão presentes:

• Edifier D12 Speakers
• Controle remoto
• Cabo de áudio de 3.5 mm para RCA
• Cabo de áudio RCA-RCA

Image: The Edifier D12 speaker unit with its included remote control, showcasing the wooden side panels and front grille.

Configurar

Colocação

For optimal sound performance, place the Edifier D12 speakers on a stable, flat surface. Ensure there is adequate space around the unit for proper ventilation.

Image: The Edifier D12 speaker positioned on a white cabinet, demonstrating a typical tabletop setup.

Conectando à energia

1. Ensure the power switch on the rear panel of the speaker is in the "OFF" position.
2. Connect the power cord to the power input on the rear of the speaker.
3. Conecte a outra extremidade do cabo de alimentação a uma tomada.

Image: Rear panel of the Edifier D12 speaker, highlighting the power switch, power input, and various audio input ports (Line Out, Aux In, Line In).

Conexões de áudio

The Edifier D12 offers multiple ways to connect your audio sources:

• Entrada RCA (Entrada de Linha): Use the RCA-RCA audio cable to connect devices like CD players, DVD players, or other audio equipment with RCA outputs.
• Entrada AUX: Use the 3.5mm-RCA audio cable to connect devices with a 3.5mm audio jack, such as computers, tablets, or smartphones.
• Bluetooth: For wireless connection, refer to the "Bluetooth Pairing" section under Operating.
• Line Out: This port allows you to connect an external subwoofer or active speakers for enhanced bass or expanded sound. The D12 will continue to output full-range audio when using the Line Out.

Operacional

Ligar/desligar

Flip the power switch on the rear panel to the "ON" position to power on the speakers. Flip it to "OFF" to power off.

Controles

The Edifier D12 features convenient controls on the top panel and a wireless remote control.

Controles do painel superior

• Botão de volume/entrada: Rotate to adjust volume. Press to cycle through input modes (Bluetooth, AUX, Line In).
• Botão de agudos: Rotate to adjust treble levels.
• Botão de baixo: Rotate to adjust bass levels.

Imagem: Topo view of the Edifier D12 speaker, clearly showing the three control knobs for volume/input, treble, and bass.

Funções do controle remoto

The wireless remote control provides convenient access to various functions:

• Ligar/Desligar
• Aumentar/diminuir volume
• Mudo
• Input Selection (Bluetooth, AUX, Line In)
• Playback Controls (Play/Pause, Next Track, Previous Track - for Bluetooth mode)
• Movie Mode (enhances sound for cinematic experience)

Emparelhamento Bluetooth

1. Turn on the Edifier D12 speakers.
2. Select Bluetooth input mode by pressing the Volume/Input knob on the speaker or the Bluetooth button on the remote. The indicator light will flash rapidly.
3. On your Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone, tablet, computer), search for "EDIFIER D12" in the Bluetooth settings.
4. Select "EDIFIER D12" to pair. Once connected, the indicator light will glow steadily.
5. Caso seja solicitada uma senha, digite "0000".

Note: The Bluetooth connection has a stable range of approximately 7 meters (23 feet) with compatible Bluetooth 5.0 devices.

Manutenção

To ensure the longevity and optimal performance of your Edifier D12 speakers, follow these maintenance guidelines:

• Limpeza: Use a soft, dry cloth to wipe the surface of the speakers. Do not use liquid cleaners or aerosol sprays, as they may damage the finish or internal components.
• Colocação: Evite colocar as caixas de som sob luz solar direta, perto de fontes de calor ou em áreas com alta umidade ou poeira.
• Ventilação: Ensure proper airflow around the speaker to prevent overheating. Do not block the ventilation openings.
• Desligar: When not in use for extended periods, it is recommended to power off the speakers from the main switch and unplug them from the power outlet to conserve energy and protect against power surges.

Solução de problemas

If you encounter any issues with your Edifier D12 speakers, please refer to the following common problems and solutions:

Se o problema persistir após tentar essas soluções, entre em contato com o suporte ao cliente da Edifier para obter mais assistência.

Especificações

Nota: As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

Garantia e Suporte

The Edifier D12 Integrated Desktop Computer Speakers come with a Garantia limitada provided by Edifier. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Edifier website.

For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact Edifier customer service.

Manufacturer: Edifier

Para mais informações, visite o Loja Edifier na Amazon.