1. Introdução
Thank you for choosing the Stanley Quick Flip GO Water Bottle. This 24 oz insulated stainless steel bottle is designed for durability, leakproof performance, and convenient hydration on the go. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your product.

Image 1.1: Stanley Quick Flip GO Water Bottle (Polar, 24 oz)
2. Recursos do Produto
- Isolamento a vácuo de parede dupla: Keeps beverages hot for up to 8 hours, cold for up to 12 hours, and iced for up to 40 hours.
- Quick Flip Lid: Features a push-button mechanism for easy one-handed opening and a secure latch to prevent accidental spills.
- Design à prova de vazamentos: Engineered to prevent leaks, making it suitable for travel and carrying in bags.
- Construção durável: Made from 18/8 stainless steel for long-lasting use.
- Materiais sem BPA: Ensures your drinks remain safe and free from harmful chemicals.
- Fácil de limpar: Wide mouth opening for simple hand washing, and all components are dishwasher safe.
- Compatível com porta-copos de carro: Designed to fit in most standard car cup holders.

Image 2.1: Key Features of the Quick Flip GO Water Bottle
3. Configuração
3.1 Limpeza Inicial
- Before first use, disassemble the lid from the bottle.
- Wash all components (bottle and lid) with warm, soapy water.
- Enxágue bem e deixe secar completamente ao ar livre.
3.2 Montagem
- Ensure all parts are dry.
- Reattach the lid to the bottle by screwing it clockwise until securely tightened.
4. Operação
4.1 Enchendo a garrafa
- Desaparafuse a tampa da garrafa.
- Fill the bottle with your desired beverage. Do not overfill; leave space for the lid.
- Securely screw the lid back onto the bottle, ensuring it is tight to prevent leaks.
4.2 Using the Quick Flip Lid
- To open the mouthpiece, press the button located on the lid. The flip-top will open automatically.
- To close, push the flip-top down until it clicks securely into place.
- For added security, engage the metal latch over the button to prevent accidental opening.

Image 4.1: Quick Flip Lid in open position

Image 4.2: Demonstrating use of the Quick Flip GO Water Bottle
4.3 Dicas para Retenção de Temperatura
- For hot beverages, pre-heat the bottle with hot water for 5 minutes before filling.
- For cold beverages, pre-chill the bottle with cold water or ice for 5 minutes before filling.
- Ensure the lid is always securely closed to maximize temperature retention.
5. Manutenção
5.1 Instruções de Limpeza
All components of your Stanley Quick Flip GO Water Bottle are dishwasher safe. For best results and to prolong the life of the product, hand washing is also recommended, especially for the lid's intricate parts.
Lavagem das mãos:
- Disassemble the lid from the bottle.
- Wash the bottle interior with warm, soapy water using a bottle brush.
- Clean the lid thoroughly, paying attention to the push-button mechanism and mouthpiece, using a small brush if necessary.
- Rinse all parts completely with clean water.
- Deixe todos os componentes secarem completamente ao ar livre antes de remontá-los ou guardá-los.
Limpeza da máquina de lavar louça:
- Place the bottle and lid components on the top rack of your dishwasher.
- Utilize um ciclo padrão de lavagem na máquina de lavar louça.
- Certifique-se de que todas as peças estejam secas antes da remontagem.
Caution: Do not use bleach or cleaners containing chlorine. Do not place in a microwave or oven.
6. Solução De Problemas
- Vazamento: Ensure the lid is screwed on tightly and the flip-top is securely closed with the latch engaged. Check the silicone gasket inside the lid for proper placement and any damage.
- Má retenção de temperatura: Verify that the lid is fully sealed. Ensure the bottle was pre-heated or pre-chilled as recommended for optimal performance. Extreme external temperatures can affect retention.
- Dificuldade para abrir/fechar a tampa: Ensure the lid mechanism is clean and free of debris. If the latch is stiff, a small amount of food-grade lubricant can be applied to the hinge points.
7. Especificações
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Marca | STANLEY |
| Nome do modelo | The Quick Flip GO Bottle |
| Capacidade | 24 onças fluidas |
| Cor | Polar |
| Material | Aço inoxidável 18/8 |
| Dimensões (L x A) | 3"L x 10.9"A |
| Peso do item | 14.81 onças |
| Livre de BPA | Sim |
| Pode ser lavado na máquina de lavar louça | Sim |
| Micro-ondas | Não |

Imagem 7.1: Dimensões do produto

Image 7.2: Temperature Retention and Size Comparison
8. Garantia e suporte
STANLEY products are built to last a lifetime. Since 1913, STANLEY has promised to provide capable gear for food and drink, built to last. This commitment is backed by a Garantia vitalícia.
For warranty claims or product support, please refer to the official STANLEY webVisite o site ou entre em contato diretamente com o serviço de atendimento ao cliente. Guarde o comprovante de compra para validação da garantia.
Para mais informações, visite: www.stanley1913.com