Sades TWS01-PRO
SADES Wings 100 Pro Wireless Gaming Earbuds User Manual
Model: TWS01-PRO
1. Introdução
This manual provides instructions for the proper use and maintenance of your SADES Wings 100 Pro Wireless Gaming Earbuds. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.
Image 1.1: SADES Wings 100 Pro Wireless Gaming Earbuds and Charging Case. The image displays the black earbuds with blue LED accents and their matching black charging case, also featuring blue LED lighting.
2. Conteúdo da embalagem
Verifique se todos os itens estão presentes na embalagem:
- SADES Wings 100 Pro Wireless Gaming Earbuds (Left and Right)
- Estojo de carregamento
- Cabo de carregamento USB Tipo-C
- Additional Ear Tips (Small, Medium, Large)
- Manual do usuário (este documento)
Image 2.1: Package contents including the SADES Wings 100 Pro earbuds, charging case, USB-C cable, and various ear tip sizes. The image also highlights the immersive 3D sound experience with dynamic bass and crystal-clear highs.
3. Configuração e uso inicial
3.1 Carregando os fones de ouvido e o estojo
Antes da primeira utilização, carregue totalmente os fones de ouvido e o estojo de carregamento.
- Coloque os dois fones de ouvido no estojo de carregamento.
- Connect the USB Type-C charging cable to the charging port on the case and the other end to a USB power source (e.g., computer, wall adapter).
- The LED indicators on the case and earbuds will illuminate to show charging status.
- A full charge for the earbuds takes approximately 1 hour, and the charging case takes approximately 2 hours.
Image 3.1: The charging case with earbuds inside, highlighting the USB Type-C charging port. The image indicates a 400mAh battery capacity for the case and fast charging capabilities.
The charging case features futuristic blue LED indicators that show the battery level. Observe the flash intervals to determine the charging status of both the earbuds and the case.
Image 3.2: Close-up of the SADES Wings 100 Pro charging case and earbuds, showcasing the blue LED lights that indicate charging status and battery levels.
3.2 Emparelhamento com um dispositivo
For initial pairing, or if you are connecting to a new device:
- Abra o estojo de carregamento. Os fones de ouvido entrarão automaticamente no modo de emparelhamento.
- No seu dispositivo (smartphone, tablet, computador), ative o Bluetooth.
- Procurar "Wings 100 Pro" in the list of available Bluetooth devices.
- Select "Wings 100 Pro" to connect. Once connected, you will hear an audible confirmation.
- The earbuds will automatically connect to the last paired device when the case is opened.
Image 3.3: Demonstrates opening the charging case to automatically connect the earbuds to a previously paired device, and closing the case to initiate charging.
Image 3.4: Illustrates the Bluetooth 5.0 pairing process on a smartphone, showing "Wings 100 Pro" as an available device for connection.
3.3 Adjusting Fit and Comfort
For optimal sound quality and comfort, choose the ear tips that best fit your ears. The package includes small, medium, and large sizes.
- Retire cuidadosamente as pontas auriculares pré-instaladas.
- Select a new pair of ear tips and push them onto the earbud nozzles until securely attached.
- Test different sizes to find the most comfortable and secure fit.
Image 3.5: Shows the SADES Wings 100 Pro earbuds and the included additional ear tip sizes (S, M, L) for personalized comfort and ergonomic fit.
4. Instruções de operação
4.1 Controles de toque inteligentes
The SADES Wings 100 Pro earbuds feature touch-sensitive controls on each earbud for managing audio playback, calls, and game mode.
| Ação | Fone de ouvido esquerdo (L) | Fone de ouvido direito (R) |
|---|---|---|
| Reprodução de música: | ||
| Reproduzir/Pausar | Toque Único | Toque Único |
| Faixa anterior | Tap and Hold (2 seconds) | N / D |
| Próxima faixa | N / D | Tap and Hold (2 seconds) |
| Diminuir volume | Toque duplo | N / D |
| Aumentar o volume | N / D | Toque duplo |
| Chamadas telefônicas: | ||
| Atender/desligar chamada | Toque Único | Toque Único |
| Rejeitar chamada | Tap and Hold (2 seconds) | Tap and Hold (2 seconds) |
| Modo de jogo: | ||
| Ativar/desativar o modo de jogo | Toque duplo | Toque duplo |
Image 4.1: Diagram illustrating the smart touch control functions for music, phone calls, and game mode on the SADES Wings 100 Pro earbuds.
4.2 Game Mode and Low Latency
The SADES Wings 100 Pro earbuds are designed for an immersive gaming experience with a dedicated Game Mode that offers low latency.
- Activating Game Mode: Double-tap the touch control on either the left or right earbud.
- Benefícios: In Game Mode, you will experience authentic 3D audio with surround sound. Shot and footstep effects are amplified for enhanced precision.
- Baixa latência: Game Mode provides a low latency of approximately 40ms, ensuring perfect synchronization between video and audio for an immersive 3D experience.
Image 4.2: Depicts a user playing a mobile game with the SADES Wings 100 Pro earbuds, illustrating the activation of Game Mode via double-tap for high-performance audio.
Image 4.3: A user enjoying a game on a mobile device while connected to a laptop, demonstrating the low latency feature (40ms) of the SADES Wings 100 Pro for synchronized audio and video.
5. Manutenção
- Limpeza: Limpe regularmente os fones de ouvido e o estojo de carregamento com um pano macio, seco e sem fiapos. Não utilize produtos químicos agressivos ou materiais abrasivos.
- Dicas de ouvido: Remova e limpe as pontas auriculares periodicamente com água e sabão neutro. Certifique-se de que estejam completamente secas antes de recolocá-las.
- Porta de carregamento: Keep the USB Type-C charging port free of dust and debris.
- Armazenar: Quando não estiverem em uso, guarde os fones de ouvido no estojo de carregamento para protegê-los e mantê-los carregados.
- Resistência à água: The earbuds are não é à prova d'águaEvite a exposição à água, chuva ou umidade excessiva.
6. Solução De Problemas
- Fones de ouvido não carregam:
- Certifique-se de que o cabo de carregamento esteja conectado firmemente ao estojo e à fonte de alimentação.
- Verifique se os fones de ouvido estão encaixados corretamente no estojo de carregamento.
- Verify that the charging case has sufficient battery power.
- Os fones de ouvido não estão emparelhando:
- Certifique-se de que o Bluetooth esteja ativado no seu dispositivo.
- Ensure the earbuds are out of the charging case and in pairing mode (LEDs flashing).
- Tente desligar e ligar novamente o Bluetooth no seu dispositivo.
- Se já estiverem emparelhados anteriormente, tente "esquecer" o dispositivo nas configurações de Bluetooth e emparelhá-lo novamente.
- Sem som ou volume baixo:
- Verifique os níveis de volume tanto no seu dispositivo quanto nos fones de ouvido.
- Certifique-se de que os fones de ouvido estejam conectados corretamente ao seu dispositivo.
- Try resetting the earbuds by placing them back in the case and closing the lid, then reopening.
- Conexão intermitente:
- Certifique-se de que não haja obstruções entre os fones de ouvido e o seu dispositivo.
- Avoid using the earbuds in environments with strong electromagnetic interference.
- Keep your device within the effective Bluetooth range.
7. Especificações
| Especificações gerais | |
|---|---|
| Número do modelo | TWS01-PRO |
| Marca | SADES |
| Peso | 50 gramas (total) |
| Fator de forma | Intra-auricular |
| Resistência à água | Não é à prova d'água |
| Características especiais | With microphone, wireless, low latency Game Mode |
| Cancelamento de ruído | Active Noise Suppression (as per product spec, specific ANC features not detailed) |
| Especificações de áudio | |
|---|---|
| Tamanho do driver | 10 mm dynamic with neodymium magnets |
| Sensibilidade | 106 ± 3 dB / 1 kHz |
| Resposta de frequência | 50 ~ 3000 Hz |
| Impedância | 32 Ω ± 15 % / 1 kHz |
| Especificações do Microfone | |
|---|---|
| Direção | Omnidirecional |
| Sensibilidade | -41 ± 1 dB / 1 kHz |
| Faixa de frequência | 100Hz ~ 8kHz |
| Impedância | 400Ω/1kHz |
| Bateria e carregamento | |
|---|---|
| Bateria de fone de ouvido | DC 5 V 30 mAh |
| Caixa de carregamento Bateria | DC 5 V 400 mAh |
| Versão Bluetooth | 5.0 |
| Protocolos Bluetooth | HFP V1.7, A2DP V1.3, AVRCP V1.6, HID V1.0 |
| Tempo de carregamento do fone de ouvido | 1 horas |
| Case Charge Time | 2 horas |
| Porta de carregamento | USB Tipo C |
| Battery Life (50% volume, single earbud) | 18 horas (33 horas com estojo de carregamento) |
| Battery Life (50% volume, stereo earbuds) | 12 horas (20 horas com estojo de carregamento) |
| Tempo de espera | > 200 horas |
8. Garantia e Suporte
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included in your product package or visit the official SADES website.
Guarde o comprovante de compra para eventuais solicitações de garantia.