Introdução
Thank you for choosing the Hoco CW31 15W Wireless Fast Charger. This device is designed to provide efficient and convenient wireless charging for compatible mobile phones and TWS earphones. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and to maximize the lifespan of your product.
Informações de segurança
- Não exponha o carregador à água, umidade ou temperaturas extremas.
- Evite deixar o carregador cair ou submetê-lo a impactos fortes.
- Do not disassemble, modify, or attempt to repair the charger yourself. This will void the warranty and may cause damage or injury.
- Mantenha o carregador longe do alcance de crianças e animais de estimação.
- Use only compatible power adapters (PD/QC charger recommended) to ensure optimal performance and safety.
- Do not place metal objects, credit cards, or other foreign objects between the charging pad and your device, as this may interfere with charging or cause overheating.
- If the charger emits smoke, unusual odors, or makes strange noises, immediately disconnect it from the power source.
Conteúdo da embalagem
Por favor, verifique se a embalagem contém os seguintes itens:
- Hoco CW31 Wireless Fast Charger
- Cabo de carregamento USB-A para Tipo-C
- Manual de Instruções (este documento)
Produto acimaview
The Hoco CW31 features a sleek design with a tempered glass surface and aluminum alloy base, providing a stable and efficient charging platform.

The Hoco CW31 wireless charging pad is shown alongside its included USB-A to Type-C charging cable, highlighting the compact design of the charger.

This image shows a smartphone placed on the Hoco CW31 wireless charging pad, indicating active charging with a battery icon displaying 57% charged.
Especificações
| Número do modelo | CW31 |
| Entrada (Tipo C) | 5V-2A, 9V-2A, 12V-1.5A |
| Saída sem fio | 5W / 7.5W / 10W / 15W |
| Saída sem fio MagSafe | 7.5 W |
| Material | Tempered Glass + Aluminum Alloy |
| Dimensões | 204 x 60 x 5 mm |
| Peso | 37 g |
| Tipo de conector | USB |
| Dispositivos compatíveis | Cellular Phones, Qi-compatible TWS Earphones |
| Características especiais | Proteção contra curto-circuito, carregamento rápido |
| Cor | Prata |
| Vol de entradatage | 5V |
| Total de portas USB | 1 |
| Poder | 15 W |
| Corrente de saída | 3A |
Configurar
- Conecte à fonte de alimentação: Connect the provided USB-A to Type-C charging cable to the Type-C input port on the Hoco CW31 charger.
- Plug into Adapter: Connect the USB-A end of the cable to a compatible power adapter (a PD/QC fast charger is required for optimal 15W charging speeds, not included).
- Ligar: Once connected to a power source, the charger is ready for use.

The Hoco CW31 wireless charger is depicted connected to a wall power adapter via its cable, with a smartphone placed on the charging pad.
Instruções de operação
- Coloque o dispositivo: Place your Qi-compatible mobile phone or TWS earphones directly onto the center of the Hoco CW31 wireless charging pad.
- Confirmar carregamento: Ensure the device is properly aligned. Charging will begin automatically, and your device's screen or indicator light should confirm that it is charging.
- Remover dispositivo: Once your device is fully charged or you wish to stop charging, simply lift it from the charging pad.
For MagSafe compatible devices, the charger will magnetically align for optimal charging at 7.5W.

Um close-up view of a smartphone receiving a wireless charge from the Hoco CW31 pad, with the screen showing 65% battery.
Manutenção
- Limpeza: Disconnect the charger from the power source before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the surface. Do not use liquid cleaners or aerosols.
- Armazenar: Guarde o carregador em local fresco e seco, longe da luz solar direta e de temperaturas extremas quando não estiver em uso.
- Cuidados com os cabos: Avoid bending or twisting the charging cable excessively to prevent damage.
Solução de problemas
| Problema | Solução possível |
|---|---|
| Dispositivo não carrega |
|
| Carregamento lento |
|
| A luz indicadora do carregador não está funcionando. |
|
Garantia e Suporte
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or contact Hoco customer service directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.