Introdução
Thank you for choosing the Edifier X5 Lite Wireless Earbuds. This manual provides essential information to help you set up, operate, and maintain your earbuds for the best audio experience. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference.
Produto acimaview
The Edifier X5 Lite earbuds offer crystal-clear communication with dual microphones and AI Environmental Noise Cancellation (ENC). Experience rich audio with 6mm dynamic drivers and customize your sound with 4 EQ presets via the Edifier Connect App. Designed for an active lifestyle, they feature an IP55 dust and sweatproof rating and up to 26 hours of combined battery life.
Image: Edifier X5 Lite Wireless Earbuds in their charging case.
O que está na caixa
- Edifier X5 Lite Wireless Earbuds (Left and Right)
- Estojo de carregamento
- Cabo de carregamento USB-C
- Vários tamanhos de ponteiras auriculares (P, M, G)
Image: Included ear tips in various sizes (S, M, L) for a comfortable fit.
Configurar
1. Carregando os fones de ouvido e o estojo
Before first use, fully charge the earbuds and charging case. Place the earbuds into the charging case. Connect the USB-C charging cable to the charging port on the case and to a power source. The indicator light on the case will show charging status.
Image: Close-up of the USB-C charging port on the earbud charging case.
A 10-minute fast charge provides approximately 1 hour of playback. A full charge for the case takes about 1.5 hours.
2. Emparelhamento Bluetooth
- Abra o estojo de carregamento. Os fones de ouvido entrarão automaticamente no modo de emparelhamento.
- No seu dispositivo (smartphone, tablet, laptop), ative o Bluetooth.
- Procurar 'EDIFIER X5 Lite' in the list of available Bluetooth devices.
- Select 'EDIFIER X5 Lite' to connect. Once connected, you will hear an audible confirmation.
The earbuds support Bluetooth 5.3 for a stable and seamless connection with various devices.
Image: Edifier X5 Lite Earbud demonstrating compatibility with multiple Bluetooth-enabled devices.
Instruções de operação
The Edifier X5 Lite earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. Refer to the diagram below for specific functions.
Image: Detailed diagram illustrating the touch control functions for both left and right earbuds.
Controles Comuns
- Reproduzir/Pausar: Toque duas vezes em qualquer um dos fones de ouvido.
- Próxima faixa: Toque três vezes no fone de ouvido direito.
- Faixa anterior: Toque três vezes no fone de ouvido esquerdo.
- Atender/encerrar chamada: Toque duas vezes em qualquer um dos fones de ouvido.
- Rejeitar chamada: Pressione e segure um dos fones de ouvido por 2 segundos.
- Ative o Voice Assistant: Pressione e segure o fone de ouvido esquerdo por 2 segundos.
- Modo de jogo ativado/desativado: Press and hold the right earbud for 2 seconds. (Offers 65ms low latency)
Aplicativo Edifier Connect
Download the Edifier Connect App from your device's app store to unlock additional features and customization options, including:
- Personalizando os controles de toque.
- Selecting from 4 EQ presets (Classic, Pop, Classical, Rock).
- Atualizações de firmware.
Manutenção
Limpeza
- Limpe regularmente os fones de ouvido e o estojo de carregamento com um pano macio e seco.
- Retire as pontas auriculares e limpe-as com água e sabão neutro, secando-as completamente antes de recolocá-las.
- Certifique-se de que os contatos de carregamento dos fones de ouvido e do estojo estejam livres de poeira e detritos.
Resistência à água e poeira (IP55)
The Edifier X5 Lite earbuds are rated IP55, meaning they are protected against limited dust ingress and low-pressure water jets from any direction. This makes them suitable for workouts and light rain. However, they are not designed for swimming or submersion in water. Ensure the charging port is dry before charging.
Armazenar
When not in use, store the earbuds in their charging case to protect them and ensure they remain charged. Avoid exposing them to extreme temperatures or direct sunlight.
Solução de problemas
If you encounter any issues with your Edifier X5 Lite earbuds, please refer to the following common solutions:
| Problema | Solução |
|---|---|
| Fones de ouvido não emparelham | Ensure earbuds are charged. Place them in the case, close, then open to re-enter pairing mode. Forget 'EDIFIER X5 Lite' on your device's Bluetooth settings and try pairing again. |
| Apenas um fone de ouvido funcionando | Place both earbuds back into the charging case, close the lid, and then open it again. Check if both earbuds are charged. |
| Volume baixo ou má qualidade de som | Adjust volume on your device. Ensure ear tips are correctly sized and sealed in your ear canal. Clean any debris from the earbud nozzles. Try different EQ presets in the Edifier Connect App. |
| Problemas de carregamento | Ensure the USB-C cable is securely connected. Check the charging contacts on the earbuds and inside the case for obstructions. Try a different charging cable or power adapter. |
| Conexão Bluetooth instável | Ensure your device is within the 10-meter Bluetooth range. Avoid obstacles between the earbuds and your device. Minimize interference from other wireless devices. |
If the problem persists, please refer to the Edifier official support website ou entre em contato com o atendimento ao cliente.
Especificações
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Nome do modelo | X5lite |
| Versão Bluetooth | 5.3 |
| Alcance Bluetooth | 10 metros |
| Tamanho do driver de áudio | Drivers dinâmicos de 6 mm |
| Microfones | Dual MICs with AI ENC |
| Predefinições de EQ | 4 (Classic, Pop, Classical, Rock) |
| Combined Playback Time | Up to 26 Hours (6.5 hours earbuds + 19.5 hours charging case) |
| Carregamento rápido | 10 minutos de carga para 1 hora de reprodução |
| Tempo de carregamento (estojo) | 1.5 horas |
| Resistência à água | IP55 Dust & Sweatproof |
| Latência de Áudio | 65ms (Modo Jogo) |
| Tipo de controle | Controle de toque, controle de aplicativos |
| Peso | 3.53 ounces (total item weight) |
| Cor | Branco |
Vídeo oficial do produto
Vídeo: Um vídeo oficial do produto apresentadoasing the Edifier X5 Lite Wireless Earbuds and their key features.
Garantia e Suporte
Edifier products come with a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, product registration, and technical support, please visit the official Edifier webou entre em contato com o serviço de atendimento ao cliente. Guarde o comprovante de compra como prova para eventuais solicitações de garantia.