1. Instruções importantes de segurança
Please read and understand all safety instructions before operating the VEVOR Portable Tire Inflator. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury.
- Mantenha o dispositivo longe das crianças.
- Não utilize o inflador em condições de umidade ou próximo a líquidos ou gases inflamáveis.
- Certifique-se de que a pressão configurada para o item que está sendo inflado esteja correta para evitar inflação excessiva e possíveis danos ou ferimentos.
- Não deixe o inflador sem supervisão enquanto estiver em operação.
- Allow the device to cool down after extended use to prevent overheating.
- Utilize somente o cabo de carregamento e os acessórios fornecidos.
- Não desmonte nem tente reparar o dispositivo sozinho. Entre em contato com o suporte ao cliente para obter assistência.
2. Produto acabadoview
The VEVOR Portable Tire Inflator SH01 is a compact and versatile air compressor designed for inflating tires on cars, motorcycles, bicycles, and various sports equipment. It features an automatic stop function, an LCD pressure gauge, and an integrated LED lamp.
Image: The VEVOR Portable Tire Inflator SH01 held in a hand, showcasing its digital display with current pressure, target pressure, and battery level. Mode icons for car, motorcycle, bicycle, and ball are visible.
Principais características:
- Precision Inflation: Set desired pressure; the inflator automatically stops when reached, preventing over-inflation.
- Inflação rápida: Equipped with 17 cylinders and a maximum pressure of 150 PSI, it inflates quickly.
- Design portátil: Weighing approximately 0.49 kg (1.01 lbs), it is easy to carry and store.
- Funcionalidade versátil: Suitable for various inflatables, also functions as an LED flashlight.
- Dual Battery Power: Features 2 x 2000 mAh batteries for consistent performance.
3. Conteúdo da embalagem
Verifique se todos os itens estão presentes na embalagem:
- 1 x VEVOR Portable Tire Inflator SH01
- 1 x cabo de carregamento USB
- 1 x adaptador de válvula Presta
- 1 x agulha de bola
- 1 x Air Hose (with deflation function)
- 1 x Bolsa de Armazenamento
Imagem: Uma explosão view showing the VEVOR Portable Tire Inflator SH01 alongside its accessories: air hose, USB charging cable, Presta valve adapter, ball needle, and storage bag.
4. Configuração e carregamento
4.1 Carregamento Inicial
Before first use, fully charge the inflator. Connect the provided USB charging cable to the inflator's charging port and to a suitable USB power source (e.g., wall adapter, car charger, power bank). The battery indicator on the LCD screen will show charging status.
4.2 Attaching the Air Hose and Adapters
- Enrosque a mangueira de ar firmemente na saída de ar do inflador.
- For Schrader valves (common on cars, motorcycles, and some bicycles), connect the air hose directly to the valve stem.
- For Presta valves (common on road bikes), screw the Presta valve adapter onto the Presta valve stem, then connect the air hose to the adapter.
- For balls, attach the ball needle to the air hose, then insert it into the ball's inflation port.
Image: Demonstrates the versatility of the inflator with different nozzles for car tires, basketballs, motorcycle tires, and bicycle tires.
5. Instruções de operação
5.1 Ligar/Desligar
- Para ligar: Pressione e mantenha pressionado o botão liga/desliga por 3 segundos.
- To power off: Press and hold the power button for 3 seconds. The device will also automatically power off after a period of inactivity.
5.2 Selecting Inflation Mode and Pressure Unit
- After powering on, press the "Mode" button to cycle through different inflation modes: Car, Motorcycle, Bicycle, Ball. Each mode has a default pressure range.
- Press the "Unit" button to switch between pressure units: PSI, BAR, KPA, Kg/cm².
5.3 Definição da Pressão Alvo
- Use the "+" and "-" buttons to adjust the target pressure to your desired value. Refer to the item's recommended pressure (e.g., on tire sidewall or vehicle manual).
5.4 Início e Interrupção da Inflação
- Once the target pressure is set and the hose is connected, press the power button briefly to start inflation.
- The inflator will automatically stop when the target pressure is reached.
- To manually stop inflation, press the power button briefly again.
Image: The inflator connected to a bicycle tire, demonstrating its user-friendly operation with real-time pressure display and automatic shut-off feature.
5.5 LED Lamp Função
- Press the "Light" button (usually indicated by a light bulb icon) to turn on the LED lamp.
- Press again to cycle through different light modes (e.g., steady light, flashing, SOS) or to turn it off.
5.6 Deflation Function
The air hose includes a manual deflation function. To deflate, slide the nozzle down on the valve stem while connected to release air.
6. Manutenção e armazenamento
6.1 Limpeza
Limpe o exterior do inflador com um pano macio e seco.amp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure the device is dry before storing.
6.2 Cuidados com a bateria
- Carregue totalmente a bateria antes de armazená-la por um longo prazo.
- Recharge the battery every 3-6 months if not in use to maintain battery health.
- Avoid storing the device in extreme temperatures.
6.3 Armazenamento
Store the inflator and its accessories in the provided storage bag in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture. The air hose can be stored within the inflator's built-in compartment.
Imagem: Uma imagem transparente view of the inflator highlighting its built-in air hose storage for effortless organization.
7. Solução De Problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| O inflador não liga. | Bateria fraca ou sem carga. | Charge the inflator fully using the provided USB cable. |
| Inflator does not start inflating. | Mangueira de ar não está conectada corretamente. Target pressure not set. Bateria muito fraca. | Ensure air hose is tightly screwed on. Set a target pressure using the +/- buttons. Carregue o dispositivo. |
| Inflação lenta. | Bateria fraca. Air leak from connection. | Carregue o dispositivo. Verifique se as conexões das mangueiras estão bem apertadas. |
| Inflator overheats. | Extended continuous operation. | Turn off the inflator and allow it to cool down for at least 15-20 minutes before resuming use. |
| Leitura de pressão imprecisa. | Sensor issue or calibration needed. | Ensure the connection is secure. If issues persist, contact customer support. |
8. Especificações
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Número do modelo | SH01 |
| Tamanho do cilindro | 17 cilindros |
| Faixa de pressão de inflação | 2-150 PSI / 0.1-10.3 bar |
| Velocidade de inflação | 18-22 L/min |
| Vida útil da bateria (aprox.) | 20-25 minutos |
| Capacidade da bateria | 2 x 2000 mAh (7.4 V) Lithium-ion |
| Peso do produto | 0.49 kg (1.01 libras) |
| Dimensões do produto (C x L x A) | 6.2 x 4.39 x 15.8 cm |
| Nível de ruído | 92 decibéis |
| Características especiais | Automatic Stop, LED Lamp, Fast Inflation, Compact Design |
9. Garantia e Suporte
Os produtos VEVOR são projetados e fabricados de acordo com altos padrões de qualidade. Para informações sobre garantia, suporte técnico ou solicitações de assistência, consulte o certificado de garantia que acompanha o produto ou visite o site oficial da VEVOR. website.
Please have your model number (SH01) and purchase date available when contacting support.
VEVOR oficial Website: www.vevor.com
