EVTSCAN Digital Thermoregulator User Manual

1. Introdução

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your EVTSCAN Digital Thermoregulator. This device is designed to precisely control heating equipment, such as wall-mounted boilers and gas boilers, ensuring a stable and energy-efficient temperature environment. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and safety.

2. Informações de segurança

Always observe the following safety precautions to prevent damage to the device or personal injury:

• Certifique-se de que a fonte de alimentação esteja desconectada antes da instalação ou manutenção.
• A instalação deve ser realizada por um profissional qualificado caso você não tenha certeza sobre a fiação elétrica.
• Não exponha o dispositivo à água ou umidade excessiva.
• Utilize apenas o tipo de pilha especificado (2 pilhas AA) e certifique-se da polaridade correta.
• Mantenha o dispositivo longe de materiais inflamáveis.

3. Produto acabadoview

The EVTSCAN Digital Thermoregulator features a clear LCD display for easy monitoring and a simple interface for temperature control. Its compact design allows for discreet integration into your living space.

Figura 3.1: Frente view of the Digital Thermoregulator. The LCD screen displays current settings and room temperature, with a rotary knob below for adjustments.

Componentes principais:

• Tela LCD: Shows set temperature, room temperature, time, and operational icons.
• Botão/Controle: Utilizado para navegar pelos menus e ajustar as configurações.
• Compartimento da bateria: Located on the rear or side for 2 AA batteries.
• Terminais de fiação: For connection to the heating system.

4. Especificações

5. Configuração e instalação

The EVTSCAN Digital Thermoregulator is designed for simple installation. Follow these steps carefully:

5.1. Desembalagem e Inspeção

Retire cuidadosamente todos os componentes da embalagem. Verifique se todos os itens listados no conteúdo da embalagem estão presentes e sem danos.

• 1 Digital Temperature Controller
• 2 parafusos

5.2. Instalação da bateria

The device requires 2 AA batteries for operation. These are not included in the package.

1. Locate the battery compartment on the back of the thermoregulator.
2. Abra a tampa do compartimento da bateria.
3. Insira 2 pilhas AA, certificando-se de que a polaridade esteja correta (+/-).
4. Feche bem a tampa do compartimento da bateria.

Figura 5.1: Angulado view of the thermoregulator, illustrating its compact size and potential location for battery access or mounting points.

5.3. Montagem e fiação

The thermoregulator is designed for wall mounting. Ensure the power to your heating system is turned off before proceeding with wiring.

1. Escolha um local adequado em uma parede interna, longe da luz solar direta, correntes de ar ou fontes de calor que possam afetar as leituras de temperatura.
2. Mount the backplate (if detachable) to the wall using the provided screws.
3. Connect the thermoregulator to your boiler or heating system according to the wiring diagram provided with your boiler and the thermoregulator's terminal markings. This typically involves connecting the switching relay output to the boiler's control input.
4. Secure the thermoregulator onto the mounted backplate.

Observação: For wiring, consult a qualified electrician if you are unfamiliar with electrical installations.

6. Instruções de operação

The EVTSCAN Digital Thermoregulator uses a microcomputer control technology to maintain your desired temperature efficiently.

6.1. Ligar e visualização inicial

Once batteries are installed, the LCD display will illuminate, showing the current room temperature, set temperature, and time.

Figura 6.1: Detalhado view of the LCD display. It shows the set temperature (SET), room temperature (ROOM), a lock icon, a program icon (P2), a signal icon, a flame icon indicating heating, and the current time.

6.2. Configurando a Temperatura

Para ajustar a temperatura desejada:

1. Rotate the control knob to increase or decrease the set temperature. The "SET" value on the display will change accordingly.
2. The device will automatically activate or deactivate the heating system to maintain the set temperature within the range of 1 to 40 ℃. The default adjustment range is 5 to 35 ℃.

6.3. Cronograma Semanal de Programação

The thermoregulator supports a weekly programming schedule. This allows you to set different temperatures for various times of the day across the week.

1. Press and hold the control knob (or a designated button, if available) to enter programming mode.
2. Use the control knob to navigate through days of the week and time slots.
3. Adjust the desired temperature for each programmed period.
4. Confirm your settings to save the weekly program. The device will then operate according to this schedule.

6.4. Understanding Display Icons

• CONJUNTO: Indicates the target temperature you have set.
• SALA: Exibe a temperatura ambiente atual.
• Ícone de chama: Acende quando o sistema de aquecimento está ativo.
• Ícone de bloqueio: May indicate a keypad lock feature to prevent accidental changes.
• P1/P2 Icon: Indicates the current program mode (e.g., P1 for comfort, P2 for economy, or specific weekly program segments).
• Ícone de sinal: May indicate wireless communication status if applicable.

7. Manutenção

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your thermoregulator.

• Limpeza: Limpe o dispositivo com um pano macio e seco. Não utilize produtos de limpeza abrasivos ou solventes.
• Substituição da bateria: Replace batteries when the low battery indicator appears on the display. Always replace both batteries simultaneously with new AA batteries.
• Área do sensor: Ensure the temperature sensor area (usually a small vent on the device) is free from dust and obstructions for accurate readings.

8. Solução De Problemas

If you encounter issues with your EVTSCAN Digital Thermoregulator, refer to the following common problems and solutions:

• O display está em branco:
  • Verifique se as pilhas estão instaladas corretamente.
  • Substitua as pilhas velhas por novas.
• Heating system not responding:
  • Ensure the thermoregulator is powered on and the flame icon is displayed when heating is expected.
  • Verify wiring connections to the boiler are secure and correct.
  • Check the boiler's power supply and status.
  • Certifique-se de que a temperatura definida seja superior à temperatura ambiente atual.
• Leituras de temperatura imprecisas:
  • Ensure the device is not exposed to direct sunlight, drafts, or heat sources.
  • Clean any dust or debris from the sensor area.
• Não é possível alterar as configurações:
  • Check if the lock icon is displayed. If so, refer to the operating instructions to unlock the keypad.

Se o problema persistir, entre em contato com o apoio ao cliente.

9. Garantia e Suporte

Specific warranty information for this product is not provided in the available data. Please refer to the product packaging or the retailer's website para detalhes de garantia.

For technical support or further assistance, please contact EVTSCAN customer service through their official channels or the retailer from whom you purchased the product.

You can visit the EVTSCAN store on Amazon for more information: EVTSCAN Store