Introdução
Thank you for choosing the Rowenta Eole Home VU6980F0 Tower Fan. This powerful and quiet tower fan is designed to provide optimal cooling and comfort. Please read this manual carefully before using the appliance and keep it for future reference.
Instruções importantes de segurança
Ao usar aparelhos elétricos, precauções básicas devem sempre ser seguidas para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico e ferimentos às pessoas, incluindo o seguinte:
- Leia todas as instruções antes de usar este ventilador.
- Garantir o volumetagA tensão indicada no aparelho corresponde à tensão da sua rede elétrica.tage antes de conectar.
- Não opere nenhum ventilador com um cabo ou plugue danificado. Descarte o ventilador ou devolva-o a uma oficina de serviço autorizada para exame e/ou reparo.
- Não passe o fio por baixo do carpete. Não cubra o fio com tapetes, passadeiras ou coberturas semelhantes. Não passe o fio por baixo de móveis ou eletrodomésticos. Arrume o fio longe da área de tráfego e onde não haja tropeços.
- Não introduza nem permita que dedos ou objetos estranhos entrem em qualquer abertura de ventilação ou exaustão, pois isso pode causar choque elétrico, incêndio ou danificar o ventilador.
- Não utilize ao ar livre.
- Always unplug the fan before moving it, cleaning it, or whenever it is not in use.
- Este aparelho não se destina ao uso por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento, a menos que tenham recebido supervisão ou instruções sobre o uso do aparelho de uma pessoa responsável pela sua segurança.
- As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brinquem com o aparelho.
Conteúdo da embalagem
Please check the contents of the package upon unpacking:
- Rowenta Eole Home VU6980F0 Tower Fan unit
- Componentes básicos
- Controle remoto
- Manual de Instruções (este documento)
Note: Some assembly may be required for the base. Ensure all parts are present before proceeding.
Configurar
Follow these steps to assemble and set up your tower fan:
- Monte a base: Carefully attach the two halves of the base together. Align the slots and press firmly until they click into place.
Figure 1: Tower fan dimensions. The base needs to be assembled before attaching the main unit.
- Attach the Fan Unit: Place the main fan unit onto the assembled base. Ensure it is securely seated and aligned. You may need to twist it slightly until it locks.
Figure 2: Assembled Rowenta Eole Home VU6980F0 tower fan.
- Secure the Base (if applicable): Some models may require screws to secure the base to the fan unit. Refer to the quick start guide included in the packaging for specific instructions.
- Posicione o ventilador: Place the fan on a stable, flat surface. Ensure there is adequate space around the fan for proper air circulation.
- Conectar à energia: Ligue o cabo de alimentação a uma tomada elétrica adequada (220V).
Instruções de operação
Your Rowenta Eole Home VU6980F0 fan can be operated using the control panel on top of the unit or the provided remote control.
Painel de controle
The LED control screen on top of the fan displays current settings. Touch sensitive buttons allow you to adjust various functions.
- Botão de energia: Pressione para ligar ou desligar o ventilador.
- Ajuste de velocidade: Use '+' and '-' buttons to cycle through 7 speed settings.
- Seleção de modo: Press the 'Mode' button to switch between Natural Breeze, Night, and Twilight modes.
- Oscilação: Press the 'Oscillation' button to activate or deactivate the automatic oscillation (60° or 120°).
- Temporizador: Press the 'Timer' button to set the automatic shut-off timer (up to 12 hours).
Controle remoto
The compact remote control allows for convenient operation from a distance. Ensure the remote control is pointed towards the fan's receiver.
- The remote control features buttons corresponding to the functions on the control panel: Power, Speed (+/-), Mode, Oscillation, and Timer.
- There is an integrated storage space on the fan for the remote control to prevent it from being misplaced.
Modos e configurações
The fan offers several modes for personalized cooling:
- Modo normal: Provides continuous airflow at the selected speed.
- Modo Brisa Natural: Simula padrões de vento naturais variando a velocidade do ventilador.
- Modo noturno: Operates at a very low speed and noise level (40 dB(A)) for quiet cooling during sleep.
- Twilight Mode: Provides gentle cooling suitable for evening use.
- Função do temporizador: Programe o ventilador para desligar automaticamente após um período específico, de até 12 horas.
- Oscilação: The fan can oscillate automatically between 60° and 120° to distribute air widely across the room.
Manutenção e Limpeza
A limpeza regular garante o desempenho ideal e prolonga a vida útil do seu ventilador.
- Antes da limpeza: Desligue sempre o ventilador da tomada antes de limpá-lo.
- Limpeza externa: Limpe as superfícies externas do ventilador com um pano macio e seco.amp pano. Não utilize produtos de limpeza abrasivos ou solventes, pois estes podem danificar o acabamento.
- Grelhas de entrada/saída de ar: Use a vacuum cleaner with a brush attachment to remove dust from the air inlet and outlet grilles. Do not attempt to disassemble the fan to clean internal components.
- Armazenar: If storing the fan for an extended period, cover it to protect it from dust and store it in a dry place.
Note: The fabric surface of the fan may attract dust. Regular gentle vacuuming or wiping with a lint roller is recommended.
Solução de problemas
Se você tiver problemas com o seu ventilador, consulte os problemas e soluções comuns a seguir:
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| O ventilador não liga. | Não está conectado à tomada; a tomada não está funcionando; o botão liga/desliga não foi pressionado. | Certifique-se de que o ventilador esteja firmemente conectado a uma tomada em funcionamento. Pressione o botão liga/desliga. |
| Fluxo de ar fraco. | Low speed setting; air inlets/outlets blocked by dust. | Increase the speed setting. Clean the air inlets and outlets. |
| O ventilador está fazendo um barulho incomum. | Fan not on a stable surface; foreign object inside. | Place the fan on a flat, stable surface. Unplug and check for any obstructions in the grilles. |
| O controle remoto não funciona. | Batteries depleted; remote not pointed at receiver; obstruction. | Replace remote control batteries. Ensure direct line of sight to the fan's receiver. |
Se o problema persistir após tentar essas soluções, entre em contato com o suporte ao cliente da Rowenta.
Especificações
| Marca | Rowenta |
| Número do modelo | VU6980F0 |
| Cor | Cinza |
| Poder | 40 Watts |
| Volumetage | 220.0 V |
| Material | Plástico |
| Função de desligamento automático | Sim |
| Número de velocidades | 7 |
| Nível de ruído | 40 Decibels (at lowest speed) |
| Características especiais | 7 speeds and 3 modes, Silent operation, 60° and 120° oscillation, Compact remote control, LED control screen |
| Peso do item | 5.5 quilos |
| Dimensões do produto | 99 cm (Altura) x 28.5 cm (Largura) x 28.5 cm (Profundidade) |
| Fonte de energia | Cabo elétrico |
| Usos recomendados | Resfriamento |
| Tipo de montagem | Montagem no chão |
Garantia e Suporte
A Rowenta está comprometida em fornecer produtos e suporte de qualidade.
- Disponibilidade de peças de reposição: A Rowenta se compromete a manter peças de reposição disponíveis por 15 anos após a compra para a maioria de seus produtos.
- For warranty claims, technical support, or to find an authorized service center, please visit the official Rowenta website ou entre em contato com o departamento de atendimento ao cliente.