FITAGE Smart Body Fat Scale User Manual

Introdução

Welcome to the user manual for your new FITAGE Smart Body Fat Scale. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device. Please read it thoroughly before first use to ensure optimal performance and longevity of your scale.

O FITAGE Smart Body Fat Scale, designed for comprehensive health tracking.

Informações de segurança

• Não utilize se você tiver um marcapasso ou outro dispositivo médico interno.
• Não use se estiver grávida.
• Para obter medições precisas, coloque a balança sobre uma superfície plana e rígida. Evite carpetes ou superfícies macias.
• Keep the scale dry. Do not immerse in water.
• Limpe a balança com adamp pano. Não use produtos de limpeza abrasivos.
• The glass surface can be slippery when wet. Step on and off carefully.
• Mantenha fora do alcance de crianças.

Conteúdo da embalagem

• FITAGE Smart Body Fat Scale
• 3 pilhas AAA (incluídas)
• Manual do usuário

Guia de configuração

1. Instalando baterias

1. Abra o compartimento da bateria na parte inferior da balança.
2. Insira as 3 pilhas AAA, certificando-se da polaridade correta (+/-).
3. Feche o compartimento da bateria com segurança.

The underside of the scale, showing the battery compartment and overall dimensions (30x30x2.4 cm).

2. Downloading the FITAGE App

To unlock the full potential of your FITAGE Smart Body Fat Scale, download the official FITAGE app.

• Loja de aplicativos
• Google Play

Baixe o FITAGE app from your device's app store. The image shows the app's interface and integration with Apple Health, Health Connect, and Fitbit.

3. Emparelhamento com o aplicativo

1. Ative o Bluetooth no seu smartphone.
2. Abra o FITAGE app and create your user profile.
3. Suba na balança para ativá-la. O visor acenderá.
4. The app will automatically detect the scale and prompt you to pair. Follow the on-screen instructions.
5. Ensure the scale and your phone are within close proximity during pairing.

Instruções de operação

Fazendo uma medição

1. Coloque a balança sobre uma superfície dura e plana.
2. Certifique-se de que seus pés estejam limpos e secos.
3. Step onto the scale barefoot, placing your feet on the metal electrodes. Stand still.
4. A balança exibirá primeiro o seu peso e, em seguida, mostrará outras medidas.
5. If the app is open and connected, all measurements will automatically sync to your profile.

The large HD LED display shows weight, BMI color indication, body fat, muscle mass, body water, bone mass, and visceral fat. The scale can store up to 20 measurements before app connection is required.

Entendendo as Medidas

O FITAGE scale provides 17 essential body measurements for comprehensive health tracking.

This image illustrates the 17 essential measurements provided by the FITAGE scale, including Weight, BMI, Body Fat, Muscle Mass, and more.

• Peso: Sua massa corporal total.
• IMC (Índice de Massa Corporal): Uma medida de gordura corporal baseada na altura e no peso.
• Corpo gordo: Percentualtage do peso corporal total que é gordura.
• Massa muscular: Percentualtage of total body weight that is muscle.
• Água Corporal: Percentualtage do peso corporal total que é água.
• Massa Óssea: O peso total dos ossos no seu corpo.
• Gordura visceral: Gordura armazenada ao redor dos órgãos no abdômen.
• TMB (taxa metabólica basal): O número de calorias necessárias para manter o corpo funcionando em repouso.
• Proteína: Percentualtage de proteína em seu corpo.
• Gordura subcutânea: Gordura armazenada diretamente sob a pele.
• Músculo Esquelético: Músculo ligado aos ossos, responsável pelo movimento.
• Idade corporal: An estimation of your body's biological age.
• Tipo de corpo: Classificação da sua composição corporal.
• Peso sem gordura: Your body weight excluding fat.
• Body Score: An overall health score based on your measurements.
• Peso padrão: The ideal weight for your height and age.
• Controle de peso: Guidance on weight management.

múltiplos Usuários

O FITAGE scale supports an unlimited number of users, making it ideal for families. Each user can create their own profile within the app to track their individual progress.

O FITAGE scale supports multiple users, allowing each family member to track their data separately within the app.

Manutenção

Limpeza da balança

• Limpe a superfície da balança com um pano macio eamp pano.
• Do not use chemical cleaning agents or abrasive materials.
• Certifique-se de que a balança esteja seca antes de guardá-la ou utilizá-la novamente.

Substituição da bateria

• When the display shows a low battery indicator, replace all 3 AAA batteries.
• Follow the battery installation steps in the Setup Guide.
• Descarte as baterias velhas de maneira responsável, de acordo com os regulamentos locais.

Solução de problemas

Especificações

• Modelo: FITAGE-21
• Capacidade de peso: Até 225 kg (496 lbs)
• Precisão: 50 gramas
• Medidas: 17 essential body metrics (Weight, BMI, Body Fat, Muscle Mass, Body Water, Bone Mass, Visceral Fat, BMR, Protein, Subcutaneous Fat, Skeletal Muscle, Body Age, Body Type, Weight without Fat, Body Score, Standard Weight, Weight Control)
• Mostrar: 13.50 cm HD LED Display
• Poder: 3 pilhas AAA (incluídas)
• Material: Vidro temperado, ABS
• Dimensões: 30 x 30 ​​x 2.4 cm (C x L x A)
• Sensores: 4 High-precision G-sensors, BIA (Bio-Impedance Analysis)
• Conectividade: Bluetooth, compatible with Apple Health, Fitbit, Health Connect

The scale features 4 accurate G-sensors and Bio-Impedance Analysis (BIA) for precise measurements, supporting a maximum weight of 225 kg with 50g accuracy, and includes 4 anti-slip pads.

Garantia e Suporte

FITAGE offers a 2-year repair warranty for this product. Additionally, you can test the product risk-free for 30 days. If you are not satisfied, you can return the device for free within 30 days.

For technical support or warranty claims, please contact FITAGE customer service through the contact information provided on the official FITAGE website ou através da sua plataforma de compra.

Fabricante: FITAGE
Número do modelo: FITAGE-21
ASIN: B0CV2CR3MM