1. Introdução
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new AEG LFR8504L6Q washing machine. Please read these instructions carefully before installation and use, and keep them for future reference. This appliance features PowerCare technology, ProSteam, PreciseWash, an Inverter motor, automatic dosing, and WiFi connectivity, designed for optimal laundry care.
Figura 1: Frente view of the AEG LFR8504L6Q washing machine, showcasing its black control panel and door.
2. Informações de segurança
For your safety and to ensure correct use, read this manual carefully before installing and first using the appliance. Always keep these instructions with the appliance, even if you move or sell it.
- Segurança elétrica: Ensure the appliance is connected to a properly grounded outlet. Do not use extension cords or multiple socket adapters.
- Segurança da Água: Connect water inlet hoses securely to prevent leaks. Do not use old hoses.
- Segurança infantil: Mantenha crianças e animais de estimação longe do aparelho durante o funcionamento.
- Segurança geral: Não tente consertar o aparelho por conta própria. Contate um técnico autorizado.
3. Configuração e instalação
3.1 Desembalagem
Remove all packaging materials and transport bolts before using the appliance. Keep packaging materials out of reach of children.
3.2 Localização
Install the washing machine on a firm, level floor. Avoid direct sunlight and extreme temperatures. Ensure adequate ventilation around the appliance.
3.3 Conexão de Água
Conecte a mangueira de entrada de água a uma torneira de água fria com rosca de 3/4". Certifique-se de que as conexões estejam bem apertadas para evitar vazamentos.
3.4 Conexão de Drenagem
The drain hose can be placed in a sink or connected to a standpipe. Ensure the hose is not kinked and is at the correct height (60-100 cm from the floor).
3.5 Conexão elétrica
Plug the appliance into a grounded power outlet. The power supply must match the voltagee frequência especificada na placa de identificação.
3.6 Nivelamento
Adjust the appliance's feet to ensure it is perfectly level. This prevents excessive vibration and noise during operation.
Figure 2: Illustration of adjusting the washing machine's leveling feet.
4. Instruções de operação
4.1 Painel de controle sobreview
The control panel features a program selector dial, a display, and various touch buttons for options like temperature, spin speed, and special functions. Refer to the diagram below for specific button functions.
Figura 3: Detalhado view of the washing machine's control panel with program dial and touch buttons.
4.2 Carregando a roupa
Open the door and load laundry into the drum. Do not overload the machine; ensure there is enough space for clothes to move freely. The maximum capacity is 11 kg.
4.3 Adicionando detergente e amaciante
Este modelo apresenta automatic dosing. Pour liquid detergent and fabric softener into the designated compartments in the dispenser drawer. The machine will automatically dispense the correct amount based on the load and program selected. For manual dosing, refer to the dispenser drawer markings.
4.4 Selecionando um Programa
Turn the program selector dial to choose the desired wash program. The display will show the default settings for that program.
4.5 Ajustando configurações
Use the touch buttons to adjust settings such as temperature, spin speed (up to 1400 rpm), and to activate special functions:
- PowerCare: Ensures thorough cleaning even at low temperatures by pre-mixing detergent and water.
- ProSteam: Reduz rugas e refresca as roupas usando vapor.
- PreciseWash: Optimizes water and energy consumption based on load size.
- Wi-fi: Connect the appliance to your home network for remote control and monitoring via the AEG app.
4.6 Iniciando e pausando um ciclo
Press the Start/Pause button to begin the wash cycle. Press it again to pause the cycle if needed.
4.7 Fim do Ciclo
The appliance will signal the end of the cycle. The door will unlock after a short delay. Remove laundry promptly.
5. Manutenção
5.1 Limpeza do Exterior
Limpe as superfícies exteriores com um pano macio, damp pano. Não use produtos de limpeza abrasivos ou solventes.
5.2 Limpeza do Dispensador de Detergente
Remova e limpe regularmente a gaveta do dispensador de detergente em água corrente para evitar o acúmulo de resíduos.
5.3 Limpeza do Tambor
Execute periodicamente um ciclo de lavagem de manutenção (por exemplo, uma lavagem a quente sem roupa e com um agente descalcificante) para limpar o tambor e os componentes internos.
5.4 Limpeza do filtro de drenagem
Locate the drain filter at the bottom front of the appliance. Open the cover, drain any residual water, and carefully remove and clean the filter. Reinstall securely.
Figure 4: Diagram showing how to access and clean the drain filter.
6. Solução De Problemas
Antes de entrar em contato com o serviço de assistência técnica, consulte a tabela a seguir para obter informações sobre problemas comuns e suas soluções.
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| O aparelho não liga | Cabo de alimentação não conectado; porta não fechada corretamente; programa não selecionado. | Check power connection; ensure door is fully closed; select a program and press Start. |
| Água não enche | Torneira fechada; mangueira de entrada dobrada; pressão da água muito baixa. | Abra a torneira; endireite a mangueira; verifique o abastecimento de água. |
| Vibração / ruído excessivo | Aparelho desnivelado; parafusos de transporte não removidos; carga desigual. | Adjust leveling feet; remove transport bolts; redistribute laundry. |
| Água não drena | Mangueira de drenagem dobrada ou bloqueada; filtro de drenagem entupido. | Verifique e desobstrua a mangueira de drenagem; limpe o filtro de drenagem. |
7. Especificações
- Modelo: LFR8504L6Q
- Marca: AEG
- Capacidade: 11 kg
- Velocidade máxima de rotação: 1400 RPM
- Dimensões (Profundidade x Largura x Altura): 10f. x 10an. x 10al. millimeters (Note: These dimensions appear to be placeholder values from the source data and may not reflect actual product dimensions. Please refer to the product label for accurate measurements.)
- Peso: 60 quilos
- Material: Aço
- Interface de controle: Botões
- Tipo de carregamento: Carga frontal
- Principais tecnologias: PowerCare, ProSteam, PreciseWash, Inverter Motor, Automatic Dosing, WiFi
8. Garantia e Suporte
This AEG LFR8504L6Q washing machine comes with a garantia do fabricante de três anos. For warranty claims, technical support, or service requests, please contact your retailer or the official AEG customer service in your region. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
For further assistance, visit the official AEG website or consult the contact information provided with your appliance documentation.