Pard NS4-70/850/LRF
Manual do Usuário do Visor Noturno PARD Night Stalker 4K
Modelo: NS4-70/850/LRF
Introdução
Este manual fornece instruções completas para a operação, manutenção e resolução de problemas seguras e eficazes do seu dispositivo de visão noturna PARD Night Stalker 4K. Leia este manual atentamente antes de usar o dispositivo para garantir o melhor desempenho e prolongar sua vida útil.
O PARD Night Stalker 4K é um visor telescópico avançado para uso diurno e noturno, equipado com um sensor CMOS 4K, calculadora balística integrada, telêmetro de 1000 m e capacidade de gravação de vídeo. Ele foi projetado para oferecer reconhecimento de alvos aprimorado e maior precisão em diversas condições de iluminação.
Conteúdo da embalagem
Ao abrir a embalagem, verifique se todos os componentes estão presentes e em boas condições. Caso algum item esteja faltando ou danificado, entre em contato imediatamente com o suporte ao cliente da PARD.

Imagem: Todos os componentes incluídos no pacote PARD Night Stalker 4K, incluindo a luneta, a capa protetora, a ocular de borracha, o pano de limpeza, o cabo tipo C, o conjunto de chaves Allen, os anéis de montagem e o manual do usuário.
- Mira de visão noturna PARD Night Stalker 4K
- Cobertura do Escopo
- Ocular de borracha
- Pano de limpeza
- Cabo USB Tipo-C
- Conjunto de chave Allen
- Anéis de montagem (compatíveis com Picatinny/Weaver)
- Manual do usuário (este documento)
Configurar
1. Montagem do escopo
O PARD Night Stalker 4K foi projetado para montagens Picatinny ou Weaver. Certifique-se de que seu rifle possua um sistema de trilhos compatível.
- Fixe os anéis de montagem fornecidos ao trilho Picatinny ou Weaver do seu rifle. Certifique-se de que estejam firmemente presos usando a chave Allen.
- Coloque a luneta Night Stalker 4K nos anéis de montagem.
- Ajuste a posição da mira para obter o alívio ocular ideal (aproximadamente 100 mm) e um uso confortável. viewindo.
- Aperte os parafusos do anel de montagem uniformemente para fixar a luneta. Não aperte demais.

Imagem: Ilustração do processo de montagem da luneta, destacando a fixação segura da luneta ao sistema de trilhos do rifle usando os anéis fornecidos.
2. Instalação da bateria
O Night Stalker 4K utiliza baterias recarregáveis. Certifique-se de que as baterias estejam totalmente carregadas antes da primeira utilização.
- Localize o compartimento da bateria, geralmente na lateral ou na parte inferior do telescópio.
- Insira as pilhas carregadas respeitando os indicadores de polaridade.
- Feche bem a tampa do compartimento da bateria.
3. Inicialização e ajuste de foco.
- Pressione e segure o botão liga/desliga para ligar o dispositivo.
- Ajuste a dioptria na ocular até que a retícula apareça nítida e clara.
- Ajuste o anel de foco da lente objetiva para obter uma imagem nítida do alvo.

Imagem: Detalhe do botão de ajuste de foco, indicando sua localização e função para obter uma imagem nítida.
Instruções de operação
1. Modos diurno e noturno
O Night Stalker 4K alterna automaticamente ou manualmente entre os modos de visão diurna e noturna, proporcionando uma experiência ideal. viewem diferentes condições de luz.

Imagem: Representação visual do desempenho da mira nos modos de visão diurna e noturna, demonstrando a aquisição nítida do alvo.
2. Zerando o osciloscópio
A calibragem precisa é crucial para disparos precisos. A Night Stalker 4K oferece um processo de calibragem rápido e simples.
- Posicione um alvo na distância de ajuste de mira desejada.
- Dispare um tiro e observe o ponto de impacto.
- Acesse o menu de zeragem (consulte as instruções na tela ou o guia da interface do usuário).
- Ajuste as coordenadas X e Y da mira para que se alinhem com o ponto de impacto do projétil.
- Salve os dados de zeragem. A mira pode armazenar até 5 conjuntos de dados de zeragem para diferentes armas de fogo ou distâncias.

Imagem: O visor da mira durante o processo de zeragem, ilustrando como ajustar a retícula para coincidir com o ponto de impacto.
3. Calculadora Balística
A calculadora balística integrada auxilia na mira precisa, calculando os parâmetros da trajetória.
- Insira dados relevantes, como velocidade do projétil, peso e distância de ajuste, nas configurações da mira.
- A calculadora fornecerá um ponto de mira ajustado com base nesses parâmetros e fatores ambientais.

Imagem: Uma explicação visual da calculadora balística, demonstrando como ela ajusta a queda da bala e outros fatores para garantir tiros precisos.
4. Telêmetro a laser (LRF)
O telêmetro a laser de 1000m permite medições de distância rápidas e precisas até os alvos.
- Ative a função de telêmetro (consulte o esquema de botões).
- Aponte a mira para o alvo e pressione o botão de medição.
- A distância será exibida na tela.

Imagem: O visor do telêmetro, mostrando um alvo e a distância medida, indicando sua capacidade para medições de longa distância.
5. Iluminador IR integrado
O iluminador infravermelho integrado melhora a visibilidade em condições de pouca luz e escuridão total.
- Ative o iluminador infravermelho através do botão designado.
- Ajuste o nível de intensidade do infravermelho conforme necessário para obter a iluminação ideal sem superexposição.

Imagem: O iluminador infravermelho em funcionamento, mostrando a luz infravermelha emitida para melhorar a visão noturna.
6. Gravação de vídeo e Picture-in-Picture (PIP)
Registre suas observações com gravação de vídeo e utilize a função Picture-in-Picture para obter detalhes aprimorados.
- Gravação de vídeo: Pressione o botão de gravação para iniciar/parar a captura de vídeo. FileOs arquivos são salvos na memória interna ou em um cartão SD inserido (verifique as especificações para compatibilidade).
- Imagem em imagem (PIP): Ative o modo PIP para exibir uma imagem ampliada. view A área da mira é exibida em uma janela menor na tela principal, permitindo uma mira precisa sem comprometer a consciência situacional.

Imagem: A tela Picture-in-Picture, mostrando uma imagem ampliada. view do alvo dentro do campo principal de view.

Imagem: O visor do osciloscópio mostrando o indicador de gravação de vídeo ativa, confirmando que o dispositivo está capturando imagens.tage.
7. Conectividade Wi-Fi e atualizações de firmware
Conecte seu osciloscópio a um dispositivo móvel via Wi-Fi para uso remoto. viewing, controle e atualizações de firmware.
- Baixe o aplicativo oficial do PARD para seu smartphone ou tablet.
- Ative o Wi-Fi no osciloscópio e conecte-se à rede a partir do seu dispositivo móvel.
- Siga as instruções do aplicativo para operação remota e para verificar e instalar as atualizações de firmware mais recentes.
Manutenção
- Limpeza de lentes: Use o pano de limpeza fornecido ou um pano macio e sem fiapos, próprio para lentes. Limpe suavemente as superfícies das lentes para remover poeira e manchas. Para sujeira mais resistente, use uma solução de limpeza óptica especializada.
- Limpeza Corporal: Limpe o corpo do telescópio com anúncio.amp pano. Evite usar produtos químicos agressivos ou materiais abrasivos.
- Armazenar: Quando não estiver em uso, guarde o telescópio em local seco e fresco, longe da luz solar direta e de temperaturas extremas. Use a capa protetora fornecida para proteger as lentes e o corpo do telescópio.
- Cuidados com a bateria: Remova as pilhas se o dispositivo não for usado por um longo período. Guarde as pilhas em local fresco e seco.
- Classificação à prova d'água: O dispositivo possui classificação de impermeabilidade IP65, o que significa que está protegido contra a entrada de poeira e jatos de água de baixa pressão. Não submerja o dispositivo em água.
Solução de problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| O dispositivo não liga. | Bateria fraca ou descarregada. Instalação incorreta da bateria. | Carregue ou substitua as pilhas. Certifique-se de que as pilhas estejam inseridas com a polaridade correta. |
| A imagem está desfocada ou fora de foco. | A dioptria ou a lente objetiva não estão ajustadas corretamente. Lentes sujas. | Ajuste a dioptria e o foco da lente objetiva. Limpe as lentes com um pano macio. |
| O escopo não contém zero. | Montagem inadequada. Recuo acima dos limites. | Certifique-se de que os anéis de montagem estejam bem apertados. Verifique a compatibilidade com o recuo da arma de fogo (classificado para 6000 J). Reajuste a mira cuidadosamente. |
| O iluminador infravermelho não está funcionando. | Função infravermelha não ativada. Bateria fraca. | Ative o iluminador infravermelho no menu. Verifique o nível da bateria. |
| Não é possível conectar ao Wi-Fi. | Wi-Fi desativado no telescópio. Senha incorreta. Problemas com o aplicativo. | Ative o Wi-Fi no endoscópio. Verifique a senha do Wi-Fi. Reinicie o aplicativo e o endoscópio. |
Especificações
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Nome do modelo | Night Stalker 4K (NS4-70/850/LRF) |
| resolução do sensor | 3840 x 2160 (CMOS 4K) |
| Ampliação (máxima) | 7x |
| Diâmetro da lente objetiva | 30 mm |
| Alívio do Olho | 100 mm (3.94 polegadas) |
| Alcance do telêmetro | Até 1000m (1200 jardas) |
| Material | Liga de alumínio |
| Peso do item | 495 gramas |
| Dimensões do produto | 6.9"C x 2.16"L x 2.75"A (410*88*95mm com a ocular longa) |
| Classificação à prova d'água | IP65 |
| Resistência ao recuo | 6000J |
| Conectividade | Wi-fi |
| Componentes incluídos | Caixa, Lente Objetiva, Anéis de Montagem, Cabo USB, Pano de Limpeza, Manual do Usuário |
Garantia e Suporte
A PARD oferece um Garantia limitada de 2 ano na mira de visão noturna Night Stalker 4K. Esta garantia cobre quaisquer defeitos de fabricação. Para solicitações de garantia ou suporte técnico, entre em contato com o serviço de atendimento ao cliente da PARD.
A PARD possui uma filial nos Estados Unidos que presta serviços de manutenção. Para dúvidas sobre serviços, consulte as informações de contato disponíveis no site oficial da PARD. website ou sua documentação de compra.
Para obter as informações mais recentes, firmware e recursos de suporte, visite o site oficial do PARD. website: www.pard.com
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.