Introdução
The Bose SoundLink Flex Portable Speaker (2nd Generation) is a compact, durable, and high-performance audio device designed for versatile use. It delivers powerful, clear sound with deep bass, suitable for various environments, from indoor settings to outdoor adventures. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker.
Image: The Bose SoundLink Flex Portable Speaker (2nd Generation) in black, highlighting its sleek design.
O que está na caixa
Verifique se todos os itens estão presentes na embalagem:
- Bose SoundLink Flex Portable Speaker (2nd Generation) main unit
- Cabo de carregamento USB tipo C
Controles e Indicadores
Familiarize yourself with the buttons and indicator lights on your speaker.
Imagem: Topo view of the speaker displaying the control panel.
| Botão / Indicador | Função |
|---|---|
| Botão de energia | Pressione para ligar ou desligar. |
| Botão Bluetooth | Press to enter pairing mode or connect to a previously paired device. |
| Volume baixo (-) | Diminui o volume do áudio. |
| Botão Reproduzir/Pausar | Plays or pauses audio. Double-press for next track, triple-press for previous track. |
| Aumentar volume (+) | Aumenta o volume do áudio. |
| Indicador de bateria | Mostra o nível atual da bateria e o status de carregamento. |
| Indicador Bluetooth | Indica o status da conexão Bluetooth. |
Configurar
1. Carregando a bateria
Before first use, fully charge the speaker. The speaker has a built-in rechargeable battery.
- Connect the small end of the USB Type-C cable to the USB-C port on the speaker.
- Connect the other end to a USB wall charger (not included) or a computer that is powered on.
The battery indicator will show the charging status. A full charge provides up to 12 hours of playback at normal volume.
2. Ligar / desligar
- Para ligar: Pressione o Botão de energia. The power indicator will glow.
- Para desligar: Pressione e segure o Botão de energia until the power indicator turns off.
3. Emparelhamento Bluetooth
Connect your speaker to a Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone, tablet, computer) to play audio.
Image: The speaker attached to a backpack, demonstrating its portability and utility loop.
- Power on the speaker. The Bluetooth indicator will slowly pulse blue, indicating it's ready to pair.
- No seu dispositivo, ative o Bluetooth e procure por novos dispositivos.
- Select "Bose SoundLink Flex" from the list of available devices.
- Once connected, the Bluetooth indicator will glow solid white, and you will hear an audible confirmation.
To pair with another device, press and hold the Botão Bluetooth until the indicator pulses blue, then repeat steps 2 and 3.
Instruções de operação
1. Reproduzindo Áudio
Once connected via Bluetooth, you can play audio from your device. Use the speaker's controls or your device's controls to manage playback.
- Pressione o Botão Reproduzir/Pausar para reproduzir ou pausar o áudio.
- Pressione o Aumentar volume (+) or Volume baixo (-) botões para ajustar o volume.
- Pressione duas vezes o Botão Reproduzir/Pausar para pular para a próxima faixa.
- Pressione três vezes o Botão Reproduzir/Pausar para ir para a faixa anterior.
2. Gerenciamento de chamadas
The speaker includes a built-in microphone for hands-free calls.
- To answer an incoming call: Press the Botão Reproduzir/Pausar.
- Para encerrar uma chamada: Pressione o Botão Reproduzir/Pausar.
- To decline an incoming call: Press and hold the Botão Reproduzir/Pausar.
3. PositionIQ Technology
The SoundLink Flex features PositionIQ technology, which automatically detects the speaker's orientation (e.g., lying flat, standing upright, hanging) and optimizes the sound output for the best audio experience in any position.
Image: Speaker positioned in sand, showcasing its adaptability to different environments.
4. Party Mode and Stereo Mode
You can connect two Bose SoundLink Flex speakers together for Party Mode (simultaneous playback) or Stereo Mode (left/right channel separation). This feature is managed through the Bose Connect app.
- Baixe o Aplicativo Bose Connect da loja de aplicativos do seu dispositivo.
- Follow the in-app instructions to enable Party Mode or Stereo Mode.
Manutenção
1. Limpeza
- Wipe the speaker's surface with a soft, damp pano.
- Do not use any solvents, chemicals, or cleaning sprays.
- Certifique-se de que a porta USB-C esteja seca antes de carregar.
2. Waterproof and Dustproof Care (IP67)
The SoundLink Flex is IP67 rated, meaning it is protected against dust ingress and can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. It is also designed to float.
- Não submerja intencionalmente o alto-falante por períodos prolongados ou além das profundidades especificadas.
- Após exposição à água, especialmente água salgada ou clorada, enxágue o alto-falante com água doce e deixe-o secar completamente ao ar livre antes de carregar ou usar.
- Ensure the USB-C port cover is securely closed when near water or dust.
3. Cuidados com a bateria
- Guarde o alto-falante em local fresco e seco quando não estiver em uso.
- Evite expor o alto-falante a temperaturas extremas.
- Para armazenamento a longo prazo, carregue a bateria até aproximadamente 50% para prolongar sua vida útil.
Solução de problemas
| Problema | Solução |
|---|---|
| A caixa de som não liga. | Certifique-se de que a bateria esteja carregada. Conecte a caixa de som a uma fonte de energia usando o cabo USB-C. |
| Sem som ou volume muito baixo. |
|
| Problemas de conexão Bluetooth. |
|
| Má qualidade de som. |
|
Especificações
Image: Dimensions of the Bose SoundLink Flex Portable Speaker.
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Marca | Bose |
| Nome do modelo | SLink Flex II Black |
| Tecnologia de Conectividade | Bluetooth 5.3 |
| Modo de saída de áudio | Estéreo, multicanal |
| Tipo de montagem | Suporte de mesa |
| Tipo de alto-falante | Ar livre |
| Uso recomendado | Music Player, Outdoor, Travel |
| Cor | Preto |
| Classificação à prova d'água/poeira | IP67 |
| Alcance máximo | 9 metros (30 pés) |
| Método de controle | Botões |
| Dimensões do item (L x A x P) | 20.14 cm x 9.04 cm x 5.23 cm (7.93 x 3.56 x 2.06 polegadas) |
| Peso do item | 0.59 kg (1.3 libras) |
| Dispositivos compatíveis | Smartphones, Tablets, Laptops, TVs |
| Tipo de driver de áudio | Driver Dinâmico |
| Fonte de energia | Bateria (1 bateria não padrão incluída) |
| Duração da bateria | Up to 12 hours (at normal volume) |
| Fabricante | Bose |
| País de origem | Malásia |
Garantia e Suporte
1. Informações de garantia
This Bose SoundLink Flex Portable Speaker (2nd Generation) comes with a Garantia limitada do fabricante de 2 anosEsta garantia cobre defeitos de fabricação e mão de obra em condições normais de uso. Guarde seu comprovante de compra para eventuais solicitações de garantia.
2. Suporte ao cliente
Para obter suporte adicional, registrar o produto ou para view the full warranty terms, please visit the official Bose support website or contact their customer service. You can find contact information and FAQs on the Bose website.
Official Bose Website: www.bose.com/support