1. Introdução
Thank you for choosing the ULANZI FM01 FILMOG Ace Portable Fog Machine. This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
2. Instruções importantes de segurança
To prevent injury or damage to the device, always observe the following safety precautions:
- Leia todas as instruções antes de usar.
- Não desmonte nem modifique o dispositivo. Encaminhe todos os serviços de manutenção a pessoal qualificado.
- Use only the specified fog liquid (vegetable glycerin). Using other liquids may cause damage or health hazards.
- Ensure adequate ventilation when operating the fog machine. Do not block the fog outlet.
- Mantenha o dispositivo longe de água e outros líquidos. Não opere em condições de umidade.
- Avoid direct contact with the fog outlet during operation, as it can become hot.
- Mantenha fora do alcance de crianças e animais de estimação.
- Desligue o aparelho da tomada quando não estiver em uso ou antes de limpá-lo.
Figura 1: Internal safety features including temperature control, heat shield, and high-grade borosilicate tank. The device uses vegetable glycerin for fog production.
3. Conteúdo da embalagem
Por favor, verifique se todos os itens estão presentes em sua embalagem:
- ULANZI FM01 FILMOG Ace Portable Fog Machine (Main Body)
- Controle remoto
- Cabo de carregamento USB-C
- Fog Liquid Bottle (Vegetable Glycerin)
- Bolsa de transporte
- Manual do usuário
Figura 2: Uma clara view of the ULANZI FM01 FILMOG Ace Portable Fog Machine, showing its compact design and main body.
4. Configuração
4.1 Carregando o dispositivo
- Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the fog machine.
- Conecte a outra extremidade do cabo a um adaptador de energia USB adequado (não incluído).
- A luz indicadora de carregamento mostrará o status da carga. Carregue o dispositivo completamente antes do primeiro uso.
4.2 Filling the Fog Liquid Tank
- Certifique-se de que o dispositivo esteja desligado.
- Carefully open the liquid tank cap.
- Pour the ULANZI-approved vegetable glycerin fog liquid into the tank. Do not overfill.
- Securely close the liquid tank cap.
5. Operação
5.1 Ligar/Desligar
Press and hold the power button on the main unit for a few seconds to turn the device on or off.
5.2 Adjusting Fog Intensity and Speed
The ULANZI FM01 offers 36 fog effects with various intensity and speed settings. Use the display and control buttons on the main unit or the remote control to adjust these parameters.
Figura 3: Device display showing Normal Mode and Pro Mode options for fog control.
Modo normal:
- Adjust fog intensity.
- Adjust fog speed.
Modo profissional:
- Laço: Continuous fog output.
- Persist: Fog output for a set duration (e.g., 15 seconds).
- Espaço de tempo: Intermittent fog output at set intervals (e.g., 10 seconds).
5.3 Usando o controle remoto
The remote control allows for convenient operation from a distance of up to 10 meters.
Figura 4: Remote control features and detachment from the main unit.
- Detaching the Remote: Gently press the top of the remote control to release it from the main unit.
- Funções remotas:
- Mostrar: Mostra as configurações atuais.
- Botão de pulverização: Activates fog output.
- Botão Aumentar: Increases intensity/speed or navigates menu up.
- Botão de função: Cycles through modes or confirms selection.
- Botão Diminuir: Decreases intensity/speed or navigates menu down.
6. Manutenção
6.1 Cleaning the Fog Outlet
Regularly check the fog outlet for any residue buildup. Use a soft, dry cloth to gently wipe away any accumulation. Do not use abrasive cleaners or solvents.
6.2 Cleaning the Liquid Tank
If you plan to store the device for an extended period or switch fog liquid types, empty and rinse the liquid tank with distilled water. Allow it to air dry completely before reassembling.
6.3 Armazenamento
Store the fog machine in its carrying bag in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
Figura 5: The ULANZI FM01 and its accessories stored in the portable carrying bag.
7. Solução De Problemas
If you encounter issues with your ULANZI FM01, refer to the following table for common problems and solutions:
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| Sem saída de névoa | Low fog liquid level; Clogged nozzle; Device not powered on. | Refill liquid tank; Clean nozzle; Ensure device is charged and powered on. |
| Produção de névoa fraca | Low liquid level; Incorrect intensity setting; Partially clogged nozzle. | Refill liquid tank; Increase intensity setting; Clean nozzle. |
| Dispositivo não liga | Battery depleted; Faulty charging cable/adapter. | Charge the device fully; Try a different USB-C cable or power adapter. |
| Controle remoto não responde | Remote out of range; Remote battery low; Pairing issue. | Move closer to the device (within 10m); Check remote battery; Re-pair the remote if necessary (refer to device settings). |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact ULANZI customer support.
8. Especificações
- Modelo: FM01 FILMOG Ace
- Fog Effects: 36 combinations of intensity and speed
- Alcance do controle remoto: Até 10 metros
- Recommended Fog Liquid: Vegetable Glycerin
- Porta de carregamento: USB-C
- Características de segurança: Temperature control, heat shield, high-grade borosilicate tank
- Projeto: Portable, handheld
9. Informações de garantia
ULANZI products are covered by a limited manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official ULANZI website for detailed warranty terms and conditions. This warranty typically covers defects in materials and workmanship under normal use.
10. Suporte ao cliente
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your ULANZI FM01 FILMOG Ace Portable Fog Machine, please contact ULANZI customer support through their official website ou as informações de contato fornecidas na embalagem do seu produto.