1. Introdução
Thank you for choosing the IMILAB EC6 Dual 3K+3K Outdoor Security Camera. This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your camera. Please read this manual carefully before use to ensure proper functionality and safety.
2. Conteúdo da embalagem
Por favor, verifique o conteúdo da embalagem ao desembalar. Se algum item estiver faltando ou danificado, entre em contato com o suporte ao cliente.
- IMILAB EC6 Dual 3K+3K Camera
- Power Adapter (3 Meters)
- Mounting Sticker & Warning Sticker
- Screw Set & Waterproof Kit
- Manual do usuário
Figure 2.1: Package contents including the camera, power adapter, mounting hardware, and user manual.
3. Produto acabadoview
The IMILAB EC6 Dual 3K+3K is a wired outdoor security camera designed for comprehensive surveillance. It features dual lenses, offering two simultaneous 3K video streams for enhanced coverage.
Figura 3.1: Overview of the IMILAB EC6 Dual 3K+3K camera and its main functionalities.
Principais características:
- Dual 3K Lenses: Provides two simultaneous 3K video streams for wide-angle surveillance.
- 360° Rotation (PTZ): Offers pan, tilt, and zoom capabilities for comprehensive area monitoring.
- Xiaomi Home App Integration: Full control and live viewing via the Xiaomi Home application.
- Visão noturna colorida: Intelligent color night vision for clear, detailed images in low-light conditions.
- Áudio bidirecional: Microfone e alto-falante integrados para comunicação em tempo real.
- Dissuasão Inteligente: Automatic siren, spotlight, or pre-recorded voice messages triggered by motion.
- Projeto à prova de intempéries: IP65 rating ensures reliable operation in various weather conditions (-30°C to 60°C).
- Instalação flexível: Can be mounted on walls, ceilings, or poles.
- Armazenamento local e em nuvem: Supports MicroSD cards up to 256GB and optional cloud storage.
- Compatibilidade do Assistente de Voz: Funciona com Amazon Alexa e Google Assistant.
4. Configuração
4.1 Instalação Física
The IMILAB EC6 Dual 3K+3K camera offers flexible installation options for outdoor environments. It can be mounted on walls, ceilings, or poles.
- Escolha um local: Select a suitable outdoor location that provides the desired surveillance coverage and has access to a power outlet. Ensure the Wi-Fi signal is strong at the chosen location, or plan for a wired LAN connection.
- Marque os pontos de perfuração: Use the provided mounting sticker to mark the drilling points on the chosen surface (wall, ceiling, or pole).
- Furos de perfuração: Drill holes at the marked points and insert the wall plugs if necessary.
- Monte a câmera: Fixe o suporte da câmera à superfície usando os parafusos fornecidos.
- Conecte a energia: Connect the 3-meter power adapter to the camera and plug it into a power outlet.
- Garantir a impermeabilização: Use the waterproof kit for all cable connections to protect against moisture. The camera is IP65 weatherproof, suitable for temperatures from -30°C to 60°C.
Figure 4.1: Various mounting options for the camera (ceiling, wall, pole).
Figure 4.2: The camera's IP65 weatherproof design ensures reliable operation in diverse weather conditions.
4.2 App Connection (Xiaomi Home App)
The IMILAB EC6 Dual 3K+3K camera works seamlessly with the Xiaomi Home App for setup and control.
- Baixe o aplicativo: Download and install the "Xiaomi Home" app from your smartphone's app store (Google Play Store or Apple App Store).
- Criar/Acessar conta: Abra o aplicativo e crie uma nova conta ou faça login com uma conta existente.
- Adicionar dispositivo: Toque no ícone "+" no canto superior direito do aplicativo para adicionar um novo dispositivo.
- Leia o código QR: Follow the on-screen instructions to scan the QR code located on the camera or its packaging.
- Connect to Wi-Fi/LAN:
- Conexão Wi-Fi: Selecione sua rede Wi-Fi de 2.4 GHz e digite a senha. A câmera não é compatível com Wi-Fi de 5 GHz.
- Conexão LAN: If using a wired connection, connect an Ethernet cable to the camera's RJ45 port.
- Emparelhamento: The app will guide you through the pairing process. Once connected, you can name your camera and customize settings.
Figure 4.3: The Xiaomi Home app interface for managing camera settings and viewtransmissões ao vivo.
5. Operação
5.1 Ao vivo View e Gravação
Access the Xiaomi Home App to view live video streams from both 3K lenses simultaneously. You can also initiate manual recordings or review foo gravadotage.
Figure 5.1: Dual 3K live view displaying two simultaneous camera feeds.
5.2 Detecção de Movimento e Alertas
The camera features advanced motion detection with customizable zones to reduce false alarms. When motion is detected, you will receive instant notifications on your smartphone.
- Zonas de detecção personalizáveis: Set up to two specific areas for motion detection within the app.
- Notificações instantâneas: Receive alerts on your phone when motion is detected in the defined zones.
Figure 5.2: Setting up customizable motion detection zones in the app.
Figure 5.3: Visual representation of motion detection with highlighted zones.
Áudio bidirecional 5.3
The integrated microphone and speaker allow for two-way communication. You can speak to visitors or deter intruders directly through the app.
Figure 5.4: Using the two-way audio feature via the mobile app.
5.4 Visão noturna
The camera is equipped with intelligent color night vision, providing clear and detailed images even in complete darkness. This feature ensures continuous surveillance without compromising image quality.
Figura 5.5: Example of intelligent color night vision in action.
5.5 Controle PTZ (Pan, Tilt, Zoom)
Control the camera's pan (360° horizontal rotation) and tilt (10° vertical inclination for the upper lens) directly from the Xiaomi Home App to adjust the viewing angle as needed. The camera also supports 6x digital zoom.
Figure 5.6: The camera's 360-degree pan and tilt capabilities.
5.6 Smart Deterrence
The camera can automatically deter potential intruders using a combination of a siren, spotlight, or pre-recorded voice messages when motion is detected. These features are available without additional subscription fees.
Figure 5.7: Smart deterrence in action, showing an intruder being warned.
6. Opções de armazenamento
The IMILAB EC6 Dual 3K+3K camera offers flexible storage solutions for your video recordings:
- Local Storage (MicroSD Card): The camera supports MicroSD cards up to 256GB (not included) for continuous 24/7 recording. This option requires no monthly subscription fees.
- Armazenamento em nuvem: Optional cloud storage is available for motion-based recordings (subscription required). New users may receive a free trial period.
Figure 6.1: Local storage via MicroSD card, supporting up to 256GB.
7. Integração com assistente de voz
The IMILAB EC6 Dual 3K+3K camera can be integrated with popular voice assistants for convenient, hands-free control.
- Amazon Alexa: Connect your camera to Amazon Alexa-enabled devices to view live feeds or control certain functions using voice commands.
- Assistente do Google: Integrate with Google Assistant for similar voice control capabilities.
Figure 7.1: Voice assistant compatibility with Amazon Alexa and Google Assistant.
8. Manutenção
A manutenção regular garante o desempenho ideal e a longevidade da sua câmera.
- Limpeza: Gently wipe the camera lenses and body with a soft, damp cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials that could scratch the lenses or housing.
- Atualizações de firmware: Periodically check the Xiaomi Home App for available firmware updates. Keeping your camera's firmware up-to-date ensures you have the latest features and security enhancements.
- Inspeção de cabos: Regularly inspect the power cable and any connected Ethernet cables for signs of wear or damage. Ensure all waterproof seals are intact.
- Segurança de montagem: Verify that the camera remains securely mounted to its installation surface.
9. Solução De Problemas
If you encounter issues with your IMILAB EC6 Dual 3K+3K camera, refer to the following common solutions:
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| Câmera não liga | Sem fonte de alimentação; adaptador/cabo com defeito. | Ensure the power adapter is securely plugged into the camera and a working outlet. Check the cable for damage. |
| Não é possível conectar ao Wi-Fi | Incorrect Wi-Fi password; 5GHz network selected; weak signal | Verify Wi-Fi password. Ensure you are connecting to a 2.4GHz network. Move the camera closer to the router or use a Wi-Fi extender. Reset the camera and try pairing again. |
| Não ao vivo view no aplicativo | Internet connection issue; camera offline | Check your home internet connection. Ensure the camera is powered on and connected to Wi-Fi/LAN. Restart the camera and the app. |
| Alarmes falsos frequentes | Overly sensitive motion detection; detection zones too wide | Adjust motion detection sensitivity in the app. Refine detection zones to exclude areas with frequent irrelevant movement (e.g., trees swaying). |
| Baixa qualidade de imagem | Dirty lens; network bandwidth issues | Clean the camera lenses. Ensure your internet connection has sufficient upload speed for streaming high-resolution video. |
| Áudio bidirecional não funciona | Microphone/speaker muted; volume too low | Check audio settings in the app to ensure microphone and speaker are enabled and volume is adequate. |
If the problem persists, please contact IMILAB customer support for further assistance.
10. Especificações
Below are the detailed technical specifications for the IMILAB EC6 Dual 3K+3K Outdoor Security Camera:
Figure 10.1: Technical specifications and dimensions of the camera.
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Nome do modelo | EC6 Dual 3K+3K |
| Lentes | 2 |
| Resolução | 3K+3K (5 Megapixels effective capture per lens) |
| Taxa de quadros | 20 quadros por segundo |
| Zonas de movimento personalizáveis | Yes (up to 2 zones) |
| Detecção | Person, Vehicle |
| Ao vivo View | Sim |
| Áudio bidirecional | Sim |
| Visão noturna colorida | Sim |
| Visão infravermelha | Yes (Infrared + LED) |
| Luzes | 4 LED + 4 Infrared Lights |
| Sirene | Yes (motion-triggered) |
| Clarão | Yes (motion-triggered) |
| Customizable Voice Alarm | Yes (motion-triggered) |
| Padrão WiFi | Wi-Fi de 2.4 GHz (IEEE 802.11 b/g/n) |
| Rede com fio | Yes (RJ45 Ethernet Port) |
| Armazenamento de imagens | MicroSD Card (up to 256GB), Paid Cloud Storage |
| Assistentes de voz | Google Assistant, Amazon Alexa, Xiaomi Home/Mi Home |
| Fonte de energia | AC Power (Wired) |
| Entrada de energia | 12V 1A |
| Condições de operação | IP65 Weatherproof (-30°C to 60°C) |
| Aplicativo | Xiaomi Home / Mi Home |
| Comprimento do cabo | 3 meters (Power Adapter) |
| Dimensões (C x L x A) | 10.7 x 16.5 x 17.8 cm (aproximadamente 4.21 x 6.50 x 7.01 polegadas) |
| Material | Acrilonitrila Butadieno Estireno (ABS) |
| Número do modelo | CMSXJ68A |
11. Garantia e Suporte
For warranty information, technical support, or any product-related inquiries, please refer to the official IMILAB webou entre em contato diretamente com o serviço de atendimento ao cliente. Guarde o comprovante de compra para eventuais solicitações de garantia.
Recursos on-line: Visit the official IMILAB webSite com perguntas frequentes, manuais atualizados e downloads de software.
Atendimento ao Cliente: Contact details for customer support can typically be found on the IMILAB website ou na embalagem do produto.