1. Introdução
Thank you for choosing the WARSUN SQ10 Mini Keychain Flashlight. This compact and versatile flashlight is designed for everyday carry, offering multiple lighting modes, a magnetic base, and a convenient clip-on design. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your device.
2. O que está na caixa
- WARSUN SQ10 Mini Keychain Flashlight (2 units)
- Keyring (2 units)
- Charging Cable (2 units)
- Bolsa de armazenamento (1 unidade)

3. Produto acabadoview
The WARSUN SQ10 is a compact, rechargeable flashlight designed for convenience and versatility. It features a durable ABS material construction and offers multiple lighting options for various tasks.
Principais características:
- Mini EDC Design: Small and lightweight for everyday carry.
- Brilho 300 Lumens: Fornece ample illumination for daily tasks.
- Recarregável: Equipped with a Lithium Ion battery and USB-C charging.
- Base magnética: Permite a fixação em superfícies metálicas sem o uso das mãos.
- Clip-On Functionality: Easily attaches to hat brims, pockets, or belts.
- Vários modos de luz: Separate controls for main and side lights, offering various brightness and color options including red and red-blue flashing.
- Indicador de energia digital: Mostra o nível atual da bateria.


4. Configuração
Carregamento inicial:
- Before first use, fully charge the flashlight.
- Localize a porta de carregamento USB-C no dispositivo.
- Connect the provided USB-C cable to the flashlight and a compatible USB power source (e.g., wall adapter, computer, power bank).
- The digital display will show the charging progress. A full charge typically takes approximately 2 hours.

Attaching to Keyring or Clip:
- Use the included keyring to attach the flashlight to your keys, backpack, or bag.
- The integrated clip allows you to secure the flashlight to a hat brim, pocket, or belt for hands-free use.

5. Instruções de operação
The WARSUN SQ10 features two separate buttons for controlling the main light and the side light, offering a variety of modes.

Operação da luz principal:
- Ligar/Desligar: Press and hold the Main Light Button for approximately 2 seconds to turn the main light on or off. This prevents accidental activation.
- Modos de ciclo: Once the main light is on, short press the Main Light Button to cycle through modes: Dual Strong Light > Dual Low Light > Single Strong Light > Single Low Light.
Side Light Operation:
- Ligar/Desligar: Press and hold the Side Light Button for approximately 2 seconds to turn the side light on or off.
- Modos de ciclo: Once the side light is on, short press the Side Light Button to cycle through modes: White Strong Light > White Low Light > Red Warning Light > Red-Blue Flashing.

Magnetic Base Functionality:
The flashlight features a magnetic base, allowing it to be securely attached to metal surfaces for hands-free illumination. This is useful for tasks requiring both hands, such as vehicle maintenance or working in dark areas.

6. Carregamento
The WARSUN SQ10 is equipped with a rechargeable Lithium Ion battery. The digital display indicates the current battery percentage.
- Connect the provided USB-C cable to the flashlight's charging port and a 5V USB power source.
- O visor digital mostrará a porcentagem da bateria.tage increasing durante o carregamento.
- Once the display shows 100%, the flashlight is fully charged.
- O tempo de carregamento é de aproximadamente 2 horas.
7. Manutenção
- Limpeza: Limpe a lanterna com um pano macio e seco.amp pano. Não use produtos de limpeza abrasivos ou solventes.
- Armazenar: Guarde a lanterna em local fresco e seco, longe da luz solar direta e de temperaturas extremas.
- Cuidados com a bateria: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Recharge the flashlight regularly, even if not in use, to maintain battery health.
8. Solução De Problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| A lanterna não liga. | Low battery or accidental activation prevention. | Charge the flashlight. Press and hold the power button for 2 seconds to activate. |
| A luz está fraca. | Bateria fraca. | Recarregue a lanterna. |
| A lanterna não carrega. | Cabo ou fonte de alimentação com defeito. | Experimente com um cabo USB-C ou adaptador de energia diferente. Certifique-se de que as conexões estejam firmes. |
9. Especificações
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Marca | GUERRA SOL |
| Número do modelo | SQ10 |
| Tipo de fonte de luz | LED (COB Wide Beam) |
| Saída de luz máxima | 300 Lúmens |
| Fonte de energia | Alimentado por bateria (íon de lítio) |
| Tipo de Bateria | São necessárias 1 pilhas AAA (incluídas) |
| Material | abdômen |
| Dimensões do produto | 0.39"P x 1.38"L x 2.17"A |
| Peso do item | 0.16 onças |
| Nível de resistência à água | Resistente à água |
| Características especiais | Durable, Keychain, Magnetic Mount, Clip-on Mount |
10. Informações de segurança
- Não olhe diretamente para o feixe de luz para evitar lesões oculares.
- Mantenha fora do alcance de crianças.
- Do not disassemble or modify the flashlight.
- Utilize apenas o cabo de carregamento fornecido ou um cabo USB-C certificado.
- Avoid exposing the flashlight to extreme temperatures or direct flame.
- Descarte as baterias de acordo com os regulamentos locais.
11. Vídeo oficial do produto
12. Garantia e Suporte
WARSUN products come with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, product support, or any inquiries, please contact WARSUN customer service through their official website ou loja onde o produto foi adquirido. Guarde o comprovante de compra para eventuais solicitações de garantia.