Introdução e informações de segurança
Thank you for choosing the CREATE WIND CALM SLIM LIGHT Ceiling Fan with Light. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new ceiling fan. Please read these instructions carefully before installation and use, and retain them for future reference.
Instruções importantes de segurança:
- Desligue sempre a energia no disjuntor principal antes de realizar qualquer instalação, manutenção ou limpeza.
- Installation must be performed by a qualified electrician and in accordance with all local electrical codes.
- Ensure the mounting structure can support the fan's weight.
- Não introduza objetos nas pás da ventoinha enquanto esta estiver em funcionamento.
- Mantenha crianças e animais de estimação afastados do ventilador durante o funcionamento.
- Este ventilador foi projetado apenas para uso interno.
- The light intensity is not adjustable.
Configuração e instalação
Carefully unpack all components and ensure all parts are present before beginning installation. Refer to the diagrams below for visual guidance.
Conteúdo da embalagem:
- Ceiling Fan Unit (Motor, Blades, Integrated Light)
- Suporte de montagem
- Controle remoto
- Acessórios de instalação (parafusos, buchas)
Etapas de instalação:
- Desconexão de energia: Turn off power at the main circuit breaker to prevent electrical shock.
- Instalação do suporte de montagem: Secure the mounting bracket to the ceiling joist or a suitable electrical junction box. Ensure the bracket is firmly attached and can support the fan's weight.
Observação: Some ceiling installations, particularly those with a DCL box or existing porthole-style light openings, may require additional modifications or drilling new holes in the mounting plate to ensure secure attachment. The provided mounting holes may not align with all existing ceiling setups. Consult a qualified electrician if you encounter difficulties.
- Conexões de fiação: Conecte os fios elétricos do ventilador à fiação da residência de acordo com as normas elétricas locais. Certifique-se de que todas as conexões estejam seguras.
- Montagem do ventilador: Attach the fan motor assembly to the mounting bracket. Follow the specific instructions provided in the detailed manual (if available) for blade attachment and securing the main unit.
- Instalação de luz: The LED light is integrated into the fan's body. Ensure it is properly seated and connected.
- Verificação final: Verifique se todas as conexões estão seguras e se o ventilador está montado corretamente antes de religar a energia.
Image: The CREATE WIND CALM SLIM LIGHT ceiling fan with light wood blades and a white body, installed in a modern bedroom setting.
Image: Technical diagram illustrating the top-down dimensions of the fan, showing a total diameter of 132 cm.
Image: Technical diagram illustrating the side dimensions of the fan, showing a height of 27 cm from ceiling to blade tip.
Instruções de operação
Your CREATE WIND CALM SLIM LIGHT ceiling fan is controlled via the included remote control. Ensure the remote has working batteries.
Funções do controle remoto:
- Ligar/desligar: Liga ou desliga o ventilador e a luz.
- Controle de velocidade do ventilador: Adjusts the fan speed through 6 available settings.
- Luz ligada / desligada: Controls the integrated LED light independently.
- Light Temperature Adjustment: Cycles through 3 color temperatures: warm (2700K), neutral (3300K), and cool (4000K). Note: Light intensity is not adjustable.
- Função do temporizador: Programa o ventilador para desligar automaticamente após 1, 2, 3 ou 4 horas.
- Modo Verão/Inverno: Altera o sentido de rotação da lâmina.
Função Verão/Inverno:
This feature optimizes air circulation for different seasons:
- Modo de verão (rotação anti-horária): Cria um fluxo de ar descendente, gerando uma brisa refrescante.
- Modo Inverno (Rotação no sentido horário): Creates an upward airflow, circulating warm air accumulated near the ceiling throughout the room, improving heating efficiency.
Image: Diagram illustrating the airflow patterns for Winter mode (upward circulation of warm air) and Summer mode (downward cooling breeze).
LED Light Features:
The integrated LED light offers three distinct color temperatures to suit your preference:
- Branco Quente (2700K): For a cozy and relaxing ambiance.
- Branco Neutro (3300K): Para iluminação geral.
- Branco Frio (4000K): For bright, task-oriented lighting.
Imagem: Um close-up view of the integrated LED light module at the center of the fan, emitting a bright white light.
Image: Diagram illustrating the three available LED light temperatures: warm (2700K), neutral (3300K), and cool (4000K).
Audible Feedback (Beep):
The fan emits an audible "beep" sound with each command from the remote control or when power is restored. This beep can be muted via the remote control settings. However, if the main power supply to the fan is cut (e.g., by a wall switch), the mute setting may reset, and the beep will return upon power restoration.
Manutenção
A manutenção regular garante o desempenho ideal e a longevidade do seu ventilador de teto.
- Limpeza: To clean the fan, wipe the blades and motor housing with a soft, damp pano. Não utilize produtos de limpeza abrasivos ou solventes, pois podem danificar o acabamento.
- Remoção de poeira: Periodically dust the fan blades and light fixture to prevent dust buildup, which can affect performance and light output.
- Equilíbrio da lâmina: If the fan wobbles, check that all blade screws are tight. Minor wobbling can sometimes be corrected using a blade balancing kit (not included).
- Desconexão de energia: Certifique-se sempre de que a energia esteja desligada no disjuntor antes de realizar qualquer limpeza ou manutenção.
Solução de problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| Ventilador não funciona. | Sem alimentação elétrica; Pilhas do controle remoto descarregadas; Fiação incorreta. | Check circuit breaker and wall switch. Replace remote control batteries. Verify wiring connections are secure (consult an electrician if unsure). |
| A luz não acende. | No power supply; Light function not activated on remote; LED module fault. | Check power. Ensure light button on remote is pressed. If problem persists, contact support. |
| O ventilador oscila excessivamente. | Loose mounting screws; Unbalanced blades; Improper installation. | Ensure mounting bracket and fan screws are tight. Check for bent blades. Use a blade balancing kit if necessary. Re-check installation steps. |
| O ventilador está fazendo um barulho incomum. | Loose screws; Obstruction; Motor issue. | Check all screws. Ensure nothing is touching the blades or motor housing. If noise persists, contact support. |
| O controle remoto não responde. | Dead batteries; Remote not paired (unlikely for this model but general); Obstruction. | Replace batteries. Ensure clear line of sight to the fan's receiver. |
| Audible "beep" sound persists after muting. | Main power supply was cut. | The mute setting may reset if the fan's main power is disconnected. Re-apply the mute setting using the remote control. |
Especificações técnicas
| Marca | CRIAR |
| Nome do modelo | WIND CALM SLIM LIGHT |
| Número do modelo | 198506_515822 |
| Cor | Madeira clara |
| Projeto do Ventilador | Ventilador de teto |
| Fonte de energia | Cabo elétrico |
| Estilo | Teto |
| Dimensões (Diâmetro x Altura) | 132 cm x 29 cm |
| Funções especiais | LED Light, Timer, Summer-Winter Function, Remote Control |
| Tipo de montagem | Montagem no teto |
| Tipo de controlador | Controle remoto |
| Número de velocidades | 6 |
| Nível de ruído | 40 decibéis |
| Poder | 40 Watts |
| Número de lâminas | 3 |
| Capacidade de fluxo de ar | 180 Cubic meters per minute |
| Volumetage | 240 Volts |
| Ambiente de uso | Interior |
| Tipo de motor | DC Motor with Brushes |
| Material da lâmina | Madeira |
Informações de garantia
Specific warranty details for the CREATE WIND CALM SLIM LIGHT Ceiling Fan are not provided in this manual. For information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or contact CREATE customer support directly.
Suporte ao cliente
If you have any questions, require technical assistance, or need to report an issue with your CREATE WIND CALM SLIM LIGHT Ceiling Fan, please contact CREATE customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's website ou na embalagem do produto.
Manufacturer: CREATE
