1. Introdução
Thank you for choosing the LABIGO KS-7915 Portable Carpet & Upholstery Cleaner. This device is designed for efficient deep cleaning and stain removal from various fabric surfaces, including carpets, rugs, upholstery, car seats, and more. Its powerful suction and dual-tank system make it ideal for tackling tough stains and pet accidents. Please read this manual thoroughly before operation to ensure safe and effective use.
2. Instruções de segurança
- Desligue sempre o aparelho da tomada antes de limpá-lo ou realizar qualquer manutenção.
- Não mergulhe o aparelho em água ou outros líquidos.
- Mantenha cabelos, roupas largas, dedos e todas as partes do corpo longe de aberturas e peças móveis.
- Use only cleaning solutions recommended for carpet and upholstery cleaners.
- Do not use the appliance on wet surfaces unless specifically designed for wet pickup.
- Do not pick up flammable or combustible materials, or use in areas where they may be present.
- Não pegue nada que esteja queimando ou soltando fumaça, como cigarros, fósforos ou cinzas quentes.
- Ensure both clean and dirty water tanks are properly installed and sealed before operation to prevent leaks and maintain suction.
- Mantenha fora do alcance de crianças.
3. Conteúdo da embalagem
Verifique se todos os itens estão presentes na embalagem:
- LABIGO KS-7915 Main Unit
- Flexible Hose with Handheld Tool
- Brush Head for Stubborn Stains
- Suction Nozzle for Tight Spaces (Crevice Tool)
- Cabo de alimentação
- Porta-mangueira
- Power Cord Holders (Upper and Lower)
- Manual do usuário
4. Produto acabadoview
The LABIGO KS-7915 features a compact design with integrated storage for its accessories. Key components include:
- Clean Water Tank (1800ml): Holds fresh water and cleaning solution.
- Dirty Water Tank (650ml): Recolhe a água suja extraída.
- Botão de energia: Ativa/desativa a unidade.
- Mangueira: Connects the handheld tool to the main unit.
- Handheld Tool: Features a spray trigger and interchangeable heads.
- Cabeça da escova: For scrubbing and extracting stains.
- Bico de sucção: For reaching tight spaces and picking up debris.
Figure 1: Main unit of the LABIGO KS-7915 Portable Carpet & Upholstery Cleaner with its primary attachments, including the brush head and crevice tool.
Figure 2: The versatility of the crevice tool for cleaning various hard-to-reach areas like couch crevices, car seat gaps, pet food spills, and stair corners.
Figure 3: Demonstrates the compact and portable design of the cleaner, showing it being stored under a sink and easily carried up stairs.
Figure 4: Close-up of the dual water tanks, highlighting the 1800ml clean water tank and the 650ml dirty water tank, with MAX fill lines visible.
5. Configuração
5.1 Anexando Acessórios
- Connect the desired cleaning head (brush head or suction nozzle) to the end of the flexible hose until it clicks securely into place.
- Attach the hose to the main unit's suction port.
- Install the power cord holders and hose holder onto the designated slots on the main unit for organized storage.
5.2 Abastecendo o reservatório de água limpa
- Remova o reservatório de água limpa da unidade principal.
- Open the water spout and fill the tank with clean water. If using a cleaning solution, add it according to the manufacturer's instructions (e.g., 4 oz of formula per 1 gallon of water).
- Importante: Do not exceed the 'MAX' fill line on the clean water tank.
- Securely close the water spout and re-install the clean water tank onto the main unit, ensuring it is properly seated.
Figure 5: Illustrates the process of adding concentrated cleaning solution to the clean water tank before use.
5.3 Dirty Water Tank Installation
Ensure the dirty water tank is correctly installed for optimal suction. Improper installation can lead to weak suction or no suction at all.
Video 1: This video provides detailed instructions on how to properly install the dirty water tank and offers tips to maintain strong suction during operation. It highlights common mistakes that can lead to reduced performance.
6. Instruções de operação
- Conecte o cabo de alimentação a uma tomada elétrica adequada.
- Press the power button on the main unit to turn on the cleaner.
- Position the cleaning head over the area to be cleaned. Press the spray trigger on the handheld tool to dispense cleaning solution onto the stain.
- Gently scrub the stained area with the brush head, moving it back and forth.
- Release the spray trigger and tilt the brush head between 15-45 degrees to maximize suction and extract the dirty water. Move the brush head slowly over the wet area to pick up as much liquid as possible.
- Repita os passos 3 a 5 quantas vezes forem necessárias até que a mancha seja removida e a área esteja o mais seca possível.
Figure 6: Shows the cleaner in action, effectively removing a tough stain from a carpet with its 18Kpa powerful suction.
Video 2: This video demonstrates the step-by-step operation of the LABIGO Portable Carpet Cleaner, from preparing the unit to effectively cleaning various surfaces.
7. Manutenção
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your LABIGO cleaner.
7.1 Esvaziamento e limpeza do reservatório de água suja
- After each use, remove the dirty water tank from the main unit.
- Abra cuidadosamente o tanque e despeje a água suja.
- Enxágue bem o reservatório de água suja com água limpa.
- Allow the tank to air dry completely before re-installing it.
7.2 Cleaning the Handheld Tool and Hose
- Detach the cleaning head from the hose.
- Rinse the cleaning head under running water to remove any debris or residue.
- Utilize the self-cleaning function: Place the cleaning head in a bucket or measuring cup filled with clean water. Turn on the machine and press the spray trigger to flush clean water through the hose and head, removing any internal buildup and preventing odors.
- Deixe todas as peças secarem ao ar livre antes de remontá-las ou guardá-las.
Video 3: This video demonstrates the self-cleaning function of the hose and brush head, showing how to effectively rinse the internal components to maintain hygiene and performance.
8. Solução De Problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| Sem sucção ou sucção fraca | Dirty water tank not properly seated; Dirty water tank full; Clean water tank empty; Hose or nozzle clogged. | Ensure dirty water tank is securely installed; Empty dirty water tank; Refill clean water tank; Check and clear any clogs in the hose or nozzle. |
| Sem spray | Clean water tank empty; Spray trigger not pressed; Nozzle clogged. | Refill clean water tank; Ensure spray trigger is fully pressed; Check and clear any clogs in the nozzle. |
| Máquina não liga | Power cord not plugged in; Power outlet not working. | Ensure power cord is securely plugged into a working outlet; Test the outlet with another appliance. |
If you encounter issues not listed here, please refer to the online videos or contact LABIGO customer support for assistance.
9. Especificações
- Modelo: KS-7915
- Potência de sucção: 18Kpa
- Capacidade do tanque de água limpa: 1800ml
- Capacidade do tanque de água suja: 650ml
- Comprimento da mangueira: 3.28 FT
- Comprimento do cabo de alimentação: 9.84 FT
- Peso do item: 7.74 libras
- Dimensões da embalagem: 16.81 x 12.95 x 7.83 polegadas
- Poder: 480 W
- Volumetage: 120 V 60 Hz
10. Garantia e Suporte
For warranty information or technical support, please refer to the product packaging or visit the official LABIGO website. You may also contact LABIGO customer service directly for assistance with your product.
Visite o LABIGO Store Para mais produtos e suporte.