Manual do Usuário dos Fones de Ouvido Sem Fio HTC TWS12

1. Introdução

Thank you for choosing the HTC TWS12 True Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features such as Bluetooth 5.3 connectivity, environmental noise cancellation, and intelligent touch controls. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.

Principais características:

• Bluetooth 5.3: Ensures stable connection and faster pairing.
• Controle de toque inteligente: Manage music, calls, and volume directly from the earbuds.
• Cancelamento de Ruído Ambiental (ENC): Reduces background noise for clearer calls.
• Modo de jogo de baixa latência: 45ms low latency for an optimized gaming experience.
• Tempo de jogo estendido: Até 6 horas com uma única carga, 26 horas com o estojo de carregamento.
• Design impermeável: Oferece proteção contra respingos e suor.

2. O que está na caixa

Por favor, verifique o conteúdo da sua encomenda para garantir que todos os itens estão presentes:

• 2 x HTC TWS12 Earbuds
• 1 x estojo de carregamento
• Cabo de carregamento USB-C 1 x
• 2 Pairs x Rubber Eartips (S/L, M pre-installed)
• 1 x Manual do Usuário (este documento)

Image: HTC TWS12 True Wireless Earbuds, charging case, and included accessories.

3. Configuração

3.1 Carregando os fones de ouvido e o estojo

Antes da primeira utilização, carregue totalmente os fones de ouvido e o estojo de carregamento.

1. Conecte o cabo de carregamento USB-C à porta de carregamento do estojo e a uma fonte de alimentação.
2. O visor digital LED no estojo de carregamento mostrará a porcentagem da bateria.tage of the case and individual earbud charging status.
3. Coloque os fones de ouvido no estojo de carregamento. Eles começarão a carregar automaticamente.

Image: The charging case features an LED display indicating the battery level of the case and the charging status of each earbud (L and R).

Image: Diagram illustrating the battery life: 6.5 hours listening time per earbud (40mAh) and the charging case (400mAh) provides 3 full recharges for a total of 26 hours playtime.

3.2 Emparelhamento Bluetooth

The HTC TWS12 earbuds utilize Bluetooth 5.3 for a stable and quick connection.

1. Abra o estojo de carregamento. Os fones de ouvido entrarão automaticamente no modo de emparelhamento.
2. No seu dispositivo (smartphone, tablet, laptop), ative o Bluetooth.
3. Procurar "HTC TWS12" in the list of available Bluetooth devices.
4. Select "HTC TWS12" to connect. Once connected, you will hear a confirmation tone.

3.3 Como usar os fones de ouvido

Para obter a melhor qualidade de som e conforto, escolha o tamanho correto das ponteiras auriculares e certifique-se de que estejam bem ajustadas.

• The earbuds come with Small (S), Medium (M), and Large (L) eartips. Try different sizes to find the best fit for your ears.
• Insira os fones de ouvido delicadamente no canal auditivo e gire-os levemente para fixá-los.

Image: Illustration of the ergonomic design of the earbuds and the three available eartip sizes (S, M, L) for a comfortable and secure fit.

4. Instruções de operação

4.1 Intelligent Touch Controls

The HTC TWS12 earbuds feature intuitive touch controls on each earbud:

Image: Diagram showing the various touch control functions on the earbud, including Volume +/-, Play Previous/Next, Voice Assistant, Play/Pause, Answer Call, End Call, Decline Call, and Game Mode.

• Reproduzir/Pausar: Toque em qualquer um dos fones de ouvido uma vez.
• Próxima música: Toque no fone de ouvido direito três vezes.
• Música anterior: Toque no fone de ouvido esquerdo três vezes.
• Aumentar o volume: Toque duas vezes no fone de ouvido esquerdo.
• Volume baixo: Toque duas vezes no fone de ouvido direito.
• Atender chamada: Toque em qualquer um dos fones de ouvido uma vez.
• Encerrar chamada: Toque duas vezes em qualquer um dos fones de ouvido.
• Recusar chamada: Pressione e segure um dos fones de ouvido por 2 segundos.
• Ative o Voice Assistant: Pressione e segure qualquer um dos fones de ouvido por 2 segundos (quando não estiver em uma chamada).

4.2 Modo Jogo (Baixa Latência)

Activate Game Mode for a reduced audio delay, ideal for gaming.

• Ativar/Desativar Modo de Jogo: Toque em qualquer um dos fones de ouvido três vezes.
• When Game Mode is active, the earbuds' blue indicator light will remain on.

Image: Visual representation of the 45ms ultra-low latency feature, enhancing the gaming experience by minimizing audio delay.

4.3 Cancelamento de Ruído Ambiental (ENC)

The earbuds feature a single microphone Environmental Noise Cancellation system. This technology collects ambient noise and generates a reverse wave to cancel out background sounds, such as human voices and wind noise, improving call clarity by suppressing up to 90% of environmental noise.

5. Manutenção

To ensure the longevity and optimal performance of your HTC TWS12 earbuds, follow these maintenance guidelines:

• Limpeza: Limpe regularmente os fones de ouvido e o estojo de carregamento com um pano macio, seco e sem fiapos. Evite usar materiais abrasivos ou produtos químicos agressivos.
• Pontas de ouvido: Remova e limpe as pontas auriculares periodicamente com água e sabão neutro. Certifique-se de que estejam completamente secas antes de recolocá-las.
• Resistência à água: The earbuds are waterproof. While they can withstand splashes and sweat, avoid submerging them in water for extended periods. Ensure the charging port is dry before charging.
• Armazenar: Quando não estiverem em uso, guarde os fones de ouvido no estojo de carregamento para protegê-los e mantê-los carregados.
• Temperatura: Avoid exposing the earbuds to extreme temperatures (hot or cold) or direct sunlight.

6. Solução De Problemas

If you encounter any issues with your HTC TWS12 earbuds, please refer to the following common solutions:

• Os fones de ouvido não estão emparelhando: Ensure both earbuds are in the charging case, then open the lid to activate pairing mode. Turn off and on your device's Bluetooth, then try searching again.
• Apenas um fone de ouvido está funcionando: Coloque os dois fones de ouvido de volta no estojo de carregamento, feche a tampa, espere alguns segundos e abra-a novamente. Isso geralmente reinicia a conexão.
• Sem som: Check the volume level on your connected device and on the earbuds. Ensure the earbuds are properly paired and selected as the audio output device.
• Problemas de carregamento: Verify the USB-C cable is securely connected to both the case and the power source. Ensure the charging contacts on the earbuds and inside the case are clean and free of debris.
• Má qualidade de som: Ensure the eartips provide a good seal in your ear. Try different eartip sizes. Move closer to your connected device to avoid interference.

7. Especificações

8. Garantia e Suporte

Your HTC TWS12 True Wireless Earbuds come with a standard warranty. Additionally, you are eligible for a 90-day Warranty Extension. For any product-related inquiries, technical assistance, or warranty claims, please utilize our 7*24 Live Chat Support.

Para obter mais informações e suporte, visite o site oficial Loja HTC na Amazon.