1. Produto acabadoview
The Osram Coromuel LED Ceiling Fan (1065mm, 60W, CCT) integrates lighting and air circulation, suitable for rooms up to 13 m². It offers adjustable light color and gentle air movement. This model provides an airflow of up to 6,120 m³/h, six fan speeds, and timer options (1h / 4h / 8h). The integrated LED delivers a luminous flux of 2,600 lm and can be set to 3,000 K, 4,000 K, or 6,500 K. A remote control, powered by 2 AAA batteries, is included for convenient operation.
Principais características:
- Strong Air Movement: A maximum airflow of 6,120 m³/h ensures noticeable air circulation in small rooms.
- Variable Light Mix: Three color temperatures (3000 K, 4000 K, and 6500 K) allow for creating atmospheric light scenes.
- Operação silenciosa: The low noise level at low settings ensures a pleasant, undisturbed sleeping environment.
- Controle conveniente: The included remote control allows simple and convenient adjustment of speed, timer, and lighting functions.
- Controle versátil: Six speed levels plus 1h / 4h / 8h timer functions enable flexible use.
- Eficiência Energética: This product is a lighting product containing a light source of energy class E.
Image 1.1: The Osram Coromuel LED ceiling fan with integrated light, shown installed on a ceiling.
Image 1.2: An illustration of the Osram Coromuel ceiling fan with its blades retracted, appearing as a flush-mount light fixture, and then with the blades extended for air circulation.
Image 1.3: A graph illustrating the quiet operation of the fan, showing low decibel levels at lower speeds, ideal for bedrooms.
2. Instruções de segurança
Leia atentamente todas as instruções de segurança antes da instalação e utilização. Guarde este manual para futuras consultas.
- A instalação deve ser realizada por um eletricista qualificado, de acordo com as normas locais de instalações elétricas.
- Ensure the power supply is disconnected at the main circuit breaker before installation, maintenance, or cleaning.
- The ceiling fan must be securely mounted to a structural part of the building capable of supporting its weight.
- Não introduza objetos nas pás da ventoinha enquanto esta estiver em funcionamento.
- Este aparelho é somente para uso interno.
- Use only the remote control provided with the unit.
- Mantenha as pilhas fora do alcance das crianças.
3. Conteúdo da embalagem
Ao desembalar, verifique se todos os componentes estão presentes e sem danos.
- 1x Osram Coromuel Ceiling Fan (1065mm, 60W, CCT)
- 1x Controle Remoto
- Hardware de montagem (parafusos, âncoras, etc.)
- Manual do usuário (este documento)
4. Instalação
Follow these general steps for installation. Refer to the detailed diagrams in the included installation guide for specific instructions. Professional installation is recommended.
- Prepare-se para a Instalação: Disconnect power at the main circuit breaker to prevent electrical shock.
- Mount the Mounting Bracket: Secure the mounting bracket to the ceiling joist or a suitable electrical junction box using the provided screws. Ensure it is firmly attached and can support the fan's weight.
- Monte o ventilador: Attach the fan motor assembly to the downrod (if applicable) and then to the mounting bracket.
- Conecte o ventilador: Connect the electrical wires (live, neutral, ground) from the ceiling to the fan's wiring according to the wiring diagram in your separate installation guide. Ensure all connections are secure using wire nuts.
- Fixe as lâminas: For models with retractable blades, ensure they are correctly aligned. For visible blades, attach them to the motor housing as per instructions.
- Instale o kit de iluminação: Connect the light kit wiring and secure the light fixture to the fan assembly.
- Restaurar energia: Após a conclusão da instalação e a verificação de que todos os componentes estão seguros, restabeleça a energia no disjuntor principal.
5. Instruções de operação
The Osram Coromuel ceiling fan is operated using the included remote control. Ensure 2 AAA batteries are correctly inserted into the remote control.
Funções do controle remoto:
Image 5.1: The remote control for the Osram Coromuel ceiling fan.
Image 5.2: A detailed diagram of the remote control buttons and their corresponding functions.
- Luz LIGADA/DESLIGADA: Press to turn the LED light on or off.
- Ventilador ligado/desligado: Pressione para ligar ou desligar o ventilador.
- Controle de velocidade (1-6): Use the numbered buttons (1 to 6) to adjust the fan speed from 1 (lowest) to 6 (highest).
- CCT (Color Temperature Change): Press the 'K' button to cycle through the available color temperatures: 3000K (warm white), 4000K (neutral white), and 6500K (cool daylight).
- DIM (+/-): Use the dimming buttons to increase or decrease the brightness of the LED light.
- Temporizador (1H/4H/8H): Press the 1H, 4H, or 8H button to set the fan to automatically turn off after the selected duration.
- Blade Rotation Direction (Summer/Winter): Press the button with the sun/snowflake icon to change the direction of blade rotation. In summer mode, blades rotate counter-clockwise for a cooling downdraft. In winter mode, blades rotate clockwise to circulate warm air from the ceiling.
Image 5.3: A visual representation of the fan's dual functionality, showing downward airflow for cooling in summer and upward airflow to redistribute warm air in winter.
6. Manutenção
A manutenção regular garante o desempenho ideal e a longevidade do seu ventilador de teto.
- Limpeza: Always disconnect power before cleaning. Wipe the fan blades and light fixture with a soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners, harsh chemicals, or solvents, as these can damage the finish.
- Inspeção da lâmina: Periodically check that all blade screws are tight. Loose blades can cause wobbling and excessive noise.
- Fonte de luz: The integrated LED light source is designed for a long lifespan (50,000 hours) and is not user-replaceable.
7. Solução De Problemas
Caso encontre algum problema, consulte os problemas e soluções comuns a seguir.
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| Ventilador não inicia | Sem fonte de alimentação | Verifique o disjuntor e o interruptor de parede. Certifique-se de que a energia foi restabelecida. |
| Ventilador não inicia | Fiação solta | Disconnect power and carefully check all wire connections at the ceiling and fan. |
| A luz não funciona | Sem energia para iluminar | Check the light switch and wiring connections. |
| Controle remoto não funciona | Baterias descarregadas | Replace the 2 AAA batteries in the remote control. |
| Controle remoto não funciona | Controle remoto não emparelhado (se aplicável) | Refer to the remote control pairing instructions in your separate installation guide. |
| O ventilador balança | Montagem solta | Ensure the mounting bracket and fan assembly are securely fastened to the ceiling. |
| O ventilador balança | Lâminas desbalanceadas | Check if blades are properly installed and balanced. Use a balancing kit if necessary. |
| Ruído excessivo | Parafusos soltos | Check and tighten all screws on the fan housing and blades. |
| Ruído excessivo | Problema de motor | If noise persists after checking screws, contact customer support. |
8. Especificações
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Marca | Osram |
| Nome do modelo | Coromuel 1065mm 60W CCT |
| Número do modelo | 4058075857858 |
| Cor | Branco |
| Material | Poliestireno (PS) |
| Estilo | 60 W |
| Forma da luminária | Luz de teto |
| Dimensões do produto (C x L x A) | 106.5 x 106.5 x 35 cm |
| Usos específicos | Lar |
| Uso interno/externo | Interior |
| Fonte de energia | CA (Corrente Alternada) |
| Tipo de instalação | Montagem no teto |
| Método de controle | Controle remoto |
| Tipo de lâmpada | LIDERADO |
| Número de lâmpadas | 1 |
| Volumetage | 220 Volts |
| Cor clara | CCT adjustable (3000K/4000K/6500K) |
| Ângulo do feixe | 115° |
| O quetage | 60 Watts |
| Eficácia Luminosa | 2600 lm |
| Etiqueta Energética | E |
| Max Luminous Output | 2600 Lúmens |
| Temperatura de cor | 6500 Kelvin (adjustable to 3000K/4000K) |
| Peso do item | 5130 gramas |
| País de origem | China |
9. Garantia e Suporte
For warranty information or technical support, please contact Osram customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
You can find more information and contact details on the official Osram website: www.osram.com