Manual do produto
SnowVUE™10
Sensor digital de profundidade de neveSensor
Revisão: 11/2021
Direitos autorais © 2021
CampBell Scientific, Inc.

Introdução

O sensor de alcance sônico SnowVUE™10 fornece um método sem contato para medir a profundidade da neve. O sensor emite um pulso ultrassônico, mede o tempo decorrido entre a emissão e o retorno do pulso e usa essa medição para determinar a profundidade da neve. É necessária uma medição da temperatura do ar para corrigir as variações na velocidade do som no ar.

Precauções

• LEIA E ENTENDA a seção Segurança no final deste manual.
• Nunca abra o sensor enquanto estiver conectado à energia ou a qualquer outro dispositivo.
• Sempre desconecte o sensor usando o conector ou desconecte os fios do cabo de seus pontos de terminação.
• Siga os regulamentos locais (consulte Conformidade nas Especificações (p. 6)).

 Inspeção inicial

Ao receber o sensor, inspecione a embalagem quanto a quaisquer sinais de danos de transporte e, se encontrado, informe o dano à transportadora de acordo com a política. O conteúdo da embalagem também deve ser inspecionado e uma reclamação filed se algum dano relacionado ao transporte for descoberto.

Início rápido

Um vídeo que descreve a programação do registrador de dados usando Short Cut está disponível em: www.campbellsci.com/videos/cr1000x-datalogger-getting-started-program-part-3. Atalho é uma maneira fácil de programar seu registrador de dados para medir o sensor e atribuir terminais de fiação do registrador de dados. Atalho está disponível para download em  www.campbellsci. com. Está incluído nas instalações de LoggerNet, RTDAQ e PC400.

1. Abra o Atalho e clique em Criar Novo Programa.
2. Clique duas vezes no modelo do registrador de dados.
   OBSERVAÇÃO:
   Uma medição de temperatura de referência é necessária para leituras precisas. Este example usa a sonda de temperatura 109.
3. No Sensores e dispositivos disponíveis caixa, digite 109 ou encontre o 109 na Sensores > Temperatura pasta. Clique duas vezes no 109 Sonda de temperatura. Use o padrão de Grau C
4. Clique no Fiação guia para ver como o sensor deve ser conectado ao registrador de dados. Clique OK após a fiação do sensor.
5. No Caixa Sensores e Dispositivos Disponíveis, digite SnowVUE 10. Você também pode encontrar o sensor no Sensores > Diversos Pasta de sensores. Clique duas vezes no Sensor de profundidade de neve digital SnowVUE10. Digite a Distância até a base, que é a distância da face da tela de arame ao solo; este valor deve estar nas mesmas unidades que as Unidades de medida. O padrão para Unidades de medida é m; isso pode ser alterado clicando no botão Unidades de medida caixa e selecionando outro valor. Endereço SDI-12 o padrão é 0. Digite o correto Endereço SDI-12 se tiver sido alterado do valor padrão de fábrica. Clique no Temperatura do ar (graus C) caixa de referência e selecione a variável de temperatura de referência (T109_C)
6. Clique no Fiação guia para ver como o sensor deve ser conectado ao registrador de dados. Clique OK após a fiação do sensor.
7. Repita as etapas cinco e seis para outros sensores. Clique Próximo.
8. Em Configuração de saída, digite a taxa de varredura, nomes de tabela significativos e Armazenamento de saída de dados Intervalo. Clique Próximo. Para este sensor, CampA bell Scientific recomenda varreduras de medição de 15 segundos ou mais
9. Selecione as opções de saída
10. Clique em Concluir e salve o programa. Envie o programa para o registrador de dados se o registrador de dados estiver conectado ao computador.
11. Se o sensor estiver conectado ao registrador de dados, verifique a saída do sensor no display de dados em LoggerNet, RTDAQ, or PC400 para ter certeza de que está fazendo medições razoáveis

Sobreview

O SnowVUE 10 mede a distância do sensor a um alvo. Ele determina a distância de um alvo enviando pulsos ultrassônicos (50 kHz) e ouvindo os ecos de retorno que são refletidos do alvo. O tempo desde a transmissão do pulso até o retorno do eco é a base para a obtenção da medida da distância. O SnowVUE 10 foi projetado para ambientes extremamente frios e corrosivos, tornando-o adequado para uma ampla gama de aplicações.
Como a velocidade do som no ar varia com a temperatura, é necessária uma medição de temperatura independente para compensar a leitura da distância. O SnowVUE 10 requer um sensor de temperatura externo, como o 109, para fornecer a medição.
O SnowVUE 10 atende aos rigorosos requisitos de medição de profundidade de neve, tornando-o adequado para uma variedade de aplicações. O SnowVUE 10 possui um chassi de alumínio anodizado tipo III com um transdutor robusto que resiste a muitos ambientes.

FIGURA 5-1. O chassi anodizado protege o SnowVUE 10.

Características:

• Ampla faixa de temperatura operacional
• Usa um algoritmo de processamento de eco múltiplo para ajudar a garantir a confiabilidade da medição
• Pode gerar um valor de dados indicativo da qualidade da medição (Números de qualidade (p. 14))
• Compatível com CampRegistradores de dados bell Scientific CRBasic: série GRANITE, CR6, CR1000X, série CR800, série CR300, CR3000 e CR1000

Especificações

Requerimentos poderosos:	9 a 18 VCC
Consumo de corrente quiescente: Consumo de corrente ativo:	< 300 µA
Consumo de corrente ativo	pico de 210 mA, média de 14 mA @ 20 °C
Tempo de medição:	5 s típico, 20 s no máximo
Saída:	SDI-12 (versão 1.4)
Faixa de medição:	0.4 a 10 m (1.3 a 32.8 pés)
Precisão:	0.2% da distância até o alvo Especificação de precisão exclui erros na compensação de temperatura. A compensação de temperatura externa é necessária.
Resolução:	0.1 milímetros

Folga do ângulo de feixe necessária: Faixa de temperatura operacional: Tipo de conector do sensor: Comprimento máximo do cabo: Tipo de cabo: Tipos de chassis: Comprimento do sensor: Diâmetro do sensor: Peso do sensor (sem cabo): Peso do cabo (15 pés): Classificação IP Carcaça elétrica: Transdutor: Conformidade: Documentos de conformidade:

30° –45 a 50 °C M12, macho, 5 polos, codificação A 60 m (197 pés) 3 condutores, bainha de poliuretano, cabo blindado, diâmetro nominal de 4.8 mm (0.19 pol.) Alumínio anodizado tipo III resistente à corrosão 9.9 cm (3.9 pol.) 7.6 cm (3 pol.) 293 g (10.3 onças) sem cabo 250 g (8.2 oz) IP67 IP64 Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 das Regras da Comissão Federal de Comunicações dos EUA (FCC). A operação nos EUA está sujeita às duas condições a seguir: 1. Este dispositivo não pode causar interferência prejudicial. 2. Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferência que possa causar operação indesejada. View at www.campbellsci.com/snowvue10

Instalação

Se você estiver programando seu registrador de dados com atalho, pule Fiação (p. 7) e Programação (p. 8). Faz Corte curto para voce? Consulte QuickStart (p. 1) para Atalho tutorial.
7.1 fios

A tabela a seguir fornece informações de fiação para o SnowVUE 10.

CUIDADO:
Desligue seu sistema antes de conectar o sensor. Nunca opere o sensor com o fio blindado desconectado. O fio blindado desempenha um papel importante nas emissões de ruído e suscetibilidade, bem como na proteção contra transientes.

Tabela 7-1: Cor do fio, função e conexão do registrador de dados
Cor do fio	Função de fio	Terminal de conexão do registrador de dados
Preto	Terra de energia	G
Marrom	Poder	12V
Branco	sinal SDI-12	C1, SDI-12 ou U configurado para SDI-121
Claro	Escudo	G
1 Os terminais C e U são configurados automaticamente pela instrução de medição.

Para usar mais de um sensor por registrador de dados, conecte os diferentes sensores a terminais diferentes no registrador de dados ou altere os endereços SDI-12 de forma que cada sensor tenha um endereço SDI-12 exclusivo. O uso de endereços SDI-12 exclusivos reduz o número de terminais usados ​​no registrador de dados e permite que os sensores sejam conectados em uma cadeia que pode minimizar os lances de cabos em algumas aplicações.
Para os registradores de dados da série GRANITE, CR6 e CR1000X, conflitos de acionamento podem ocorrer quando um terminal complementar é usado para uma instrução de acionamento, como  TimerInput(), PulseCount(), or WaitDigTrig(). Por exemploample, se o SnowVUE 10 estiver conectado a C3 em um CR1000X, C4 não pode ser usado no TimerInput(), PulseCount(), or WaitDigTrig() instruções.
Independentemente do registrador de dados, se houver terminais suficientes disponíveis, evite usar o terminal complementar para outro dispositivo.

Programação 7.2
Short Cut é a melhor fonte para código de programação atualizado para Campbell Registradores de dados científicos. Se seus requisitos de aquisição de dados são simples, você provavelmente pode criar e manter um programa de registro de dados exclusivamente com Atalho. Se suas necessidades de aquisição de dados forem mais complexas, o fileé isso Atalho cria são uma ótima fonte de código de programação para iniciar um novo programa ou adicionar a um programa personalizado existente.

OBSERVAÇÃO:
Atalho não pode editar programas depois de serem importados e editados em Editor Básico.

Um atalho tutorial está disponível em QuickStart (p. 1). Se você deseja importar o código de atalho para o CRBasic Editor para criar ou adicionar a um programa personalizado, siga o procedimento em Importando código de atalho para o editor CRBasic (pág. 23).
Noções básicas de programação para registradores de dados CRBasic são fornecidas na seção a seguir.
Ex para downloadample programas estão disponíveis em www.campbellsci.com/downloads/snowvue10-example-programas.
7.2.1 Programação básica do CR
O Gravador SDI12() A instrução envia uma solicitação ao sensor para fazer uma medição e, em seguida, recupera a medição do sensor. Ver Medições SDI-12 (p. 16) para obter mais informações.
Para a maioria dos registradores de dados, o Gravador SDI12() instrução tem a seguinte sintaxe:
Gravador SDI12(Destino, SDIPort, SDIAddress, “SDICommand”, Multiplicador, Offset, FillNAN, WaitonTimeout)
Os valores válidos para o SDIAddress são 0 a 9, A a Z e a a z; caracteres alfabéticos precisam ser colocados entre aspas (por ex.ampele, "UM"). Além disso, coloque o SDICommand entre aspas, conforme mostrado. O parâmetro Destination deve ser uma matriz. O número necessário de valores na matriz depende do comando (consulte a Tabela 8-2 (p. 16)).  FillNAN e WaitonTimeout são parâmetros opcionais (consulte a Ajuda do CRBasic para obter mais informações).

7.3 Ângulo do feixe
Ao montar o SnowVUE 10, o ângulo do feixe precisa ser considerado. Monte o SnowVUE 10 perpendicularmente à superfície de destino pretendida. O SnowVUE 10 tem um ângulo de feixe de aproximadamente 30 graus. Isso significa que objetos fora desse feixe de 30 graus não serão detectados nem interferirão no alvo pretendido. Qualquer alvo indesejado deve estar fora do ângulo de feixe de 30 graus.
Determine a folga necessária para o ângulo do feixe usando a seguinte fórmula e FIGURA 71 (pág. 10).
Fórmula do raio de liberação:
CONEraio = 0.268(CONEaltura)
Onde,
CONEheight = a distância até a base (Ponto de referência (pág. 10))
CONEradius = raio de folga nas mesmas unidades de medida que o CONEheight

FIGURA 7-1. Folga do ângulo do feixe

7.4 Altura de montagem
Monte o SnowVUE 10 de forma que a face do transdutor fique a pelo menos 70 cm (27.5 pol.) de distância do alvo. No entanto, montar o sensor muito longe do alvo pode aumentar o erro absoluto. Por exampPor exemplo, se o seu sensor estiver medindo a profundidade da neve em uma área que provavelmente não excederá 1.25 m (4.1 pés), uma boa altura para montar o sensor será de 2.0 a 2.2 m (5.74 a 7.22 pés). A montagem do sensor a uma altura de 4 m (13.1 pés) pode resultar em maiores erros de profundidade da neve.
7.4.1 Ponto de referência
A grade frontal do transdutor ultrassônico é usada como referência para os valores de distância.
Devido à dificuldade de medição a partir da grade, a maioria dos usuários mede a distância do alvo até a borda externa do invólucro de plástico do transdutor (FIGURA 7-2 (p. 11)) e, em seguida, adiciona 8 mm (0.3 pol.) distância.

FIGURA 7-2. Distância da borda da carcaça do transdutor até a grade

7.5 Montagem
Para alcançar uma desobstrução view do feixe, o SnowVUE 10 é normalmente montado em um mastro de tripé, perna de torre ou poste fornecido pelo usuário, usando o braço cruzado de 206 pés CM6 ou um tubo com diâmetro externo de 1 polegada a 1.75 polegada. O kit de montagem do SnowVUE 10 é fixado diretamente na cruzeta ou tubo. A FIGURA 7-3 (p. 12) mostra o SnowVUE 10 montado em uma cruzeta usando o kit de montagem. Um parafuso em U monta o suporte no braço cruzado e dois parafusos prendem o SnowVUE 10 ao suporte.
A haste de montagem do SnowVUE 10 (FIGURA 7-4 (p. 12)) se conecta ao braço cruzado usando o encaixe Nu-Rail de 1 polegada por 1 polegada (FIGURA 7-5 (p. 13)), CM220 à direita montagem em ângulo, montagem em ângulo ajustável CM230 ou montagem em ângulo ajustável estendido CM230XL. Use o CM230 ou CM230XL se a superfície do solo estiver inclinada.

FIGURA 7-3. Instalação de cruzeta usando o kit de montagem SnowVUE 10

FIGURA 7-4. Haste de montagem SnowVUE 10

FIGURA 7-5. O SnowVUE 10 é montado em uma cruzeta usando a haste de montagem e um encaixe Nu-Rail de 1 polegada por 1 polegada

Operação

O SnowVUE 10 baseia cada medição em várias leituras e aplica um algoritmo para melhorar a confiabilidade da medição. As leituras de distância até o alvo que são obtidas do sensor são referenciadas a partir da malha de metal na face do transdutor. O SnowVUE 10 transmite um feixe ultrassônico que detecta objetos dentro de um campo de 30 graus.view (consulte Ângulo do feixe (p. 9)).
O SnowVUE 10 conclui uma medição e emite o tipo de dados em 10 a 15 segundos, dependendo da distância do alvo, tipo de alvo e ruído no ambiente.
O SnowVUE 10 pode rejeitar leituras de um alvo em movimento. Se o SnowVUE 10 rejeitar uma leitura ou não detectar um alvo, zero será emitido para a distância até o alvo e zero será emitido para o número de qualidade.

8.1 Números de qualidade
A tabela a seguir descreve os números de qualidade de medição fornecidos nos dados de saída.
Esses números indicam a certeza da medição. O número de qualidade é calculado como o desvio padrão de várias leituras usadas para retornar um valor de distância. Zero indica que a leitura não foi obtida. Números maiores que 300 indicam um grau de incerteza na medição. Causas de números altos incluem:

• sensor não é perpendicular à superfície do alvo
• o alvo é pequeno e reflete pouco som
• a superfície do alvo é áspera ou irregular
• superfície do alvo é um pobre refletor de som (neve de densidade extremamente baixa)

Tabela 8-1: Descrição do número de qualidade
Intervalo de números de qualidade	Descrição do intervalo de qualidade
0	Não é capaz de ler a distância
1 para 100	Bons números de qualidade de medição
100 para 300	Força do sinal de eco reduzida
300 para 600	Alta incerteza de medição

Embora não sejam necessários, os números de qualidade fornecem informações úteis, como a densidade da superfície em aplicações de monitoramento de neve. Observe que os valores do número de qualidade podem aumentar durante eventos de queda de neve que consistem em neve de baixa densidade.

8.2 Eixo de inclinação, rotação e inclinação
O SnowVUE 10 informa o pitch and roll para garantir que o sensor seja montado perpendicularmente à superfície alvo pretendida. A frente do sensor é a face com a ventilação (oposta ao conector). Quando a ventilação se inclina para frente ou para trás (em torno do eixo X), essa é a inclinação (FIGURA 81 (p. 15), FIGURA 8-2 (p. 15)). Se você girar o sensor em torno do eixo da ventilação (eixo Y) ou conector, isso é roll. As gravuras estão nas “laterais” do sensor; modelo do produto de um lado, logo da empresa do outro.

FIGURA 8-1. Diagrama de pitch and roll

FIGURA 8-2. Eixo de inclinação

8.3 Compensação de temperatura
As correções de temperatura para a velocidade do som devem ser aplicadas às leituras usando medições de um sensor de temperatura confiável e preciso, como o 109. O sensor de temperatura precisa ser alojado em uma proteção contra radiação. A compensação de temperatura é aplicada à saída do SnowVUE 10 usando a seguinte fórmula:

CUIDADO:
O SnowVUE 10 calcula as leituras de distância usando a velocidade do som a 0 °C (331.4 m/s). Se a fórmula de compensação de temperatura não for aplicada, os valores de distância não serão precisos para temperaturas diferentes de 0 °C.

8.4 medições SDI-12
O protocolo SDI-12 suporta os comandos SDI-12 listados na Tabela 8-2 (p. 16).
OBSERVAÇÃO:
O SnowVUE 10 precisa ser ligado por 1.5 s antes de receber um comando SDI-12.
Os diferentes comandos são inseridos como opções na instrução do registrador SDI-12. Se o SnowVUE 10 não conseguir detectar um eco adequado para uma medição, o sensor retornará um valor zero para a distância até o valor alvo.

Tabela 8-2: Comandos SDI-12
Comando SDI-121	Valores retornados ou função	Unidades	Máx. tempo de resposta do sensor
sou!, aC!	Distância	m	20 segundos
aM1!, aC1!	1. Distância 2. Número de qualidade	1. m 2. N/A (não aplicável)	20 segundos
aM2! aC2!	1. Distância 2. Temperatura de referência	1. m 2.°C	20 segundos
aM3! aC3!	1. Distância 2. Número de qualidade 3. Temperatura de referência	1. m 2. N / A 3.°C	20 segundos
aM4! aC4!	1. Profundidade da neve 2. Número de qualidade 3. Temperatura de referência	1. m 2. N / A 3.°C	20 segundos

Tabela 8-2: Comandos SDI-12
Comando SDI-121	Valores retornados ou função	Unidades	Máx. tempo de resposta do sensor
aM9!, aC9!	1. Temperatura externa 2. Temperatura interna 3. RH Interno 4. coceira 5. Role 6. Vol. De abastecimentotage 7. Frequência de ressonância (deve ser de 50 kHz) 8. Sinalizador de alerta 0 = bom 1 = transdutor fora da faixa de operação normal	1.°C 2.°C 3% 4.° 5.° 6. V 7.kHz 8. N / A	3 segundos
ai!	a14CampbellSnow10vvvSN=nnnn endereço SDI-12: a Versão SDI-12: 14 fornecedores: Campmodelo de sino: Snow10 vvv: versão de firmware numérica SN = número de série (5 dígitos)
?!	Endereço SDI-12
aAb!	Comando de mudança de endereço; b é o novo endereço
aXWM+D.DD! Comando estendido	Defina o parâmetro distance to the ground no SnowVUE 10. A distância não deve ter mais de quatro casas decimais.	m
aXWT+CC.C! Comando estendido	Defina a temperatura de referência. A temperatura deve estar em graus Celsius com no máximo uma casa decimal.	°C

Tabela 8-2: Comandos SDI-12
Comando SDI-121	Valores retornados ou função	Unidades	Máx. tempo de resposta do sensor
aXRM!	Retorna a distância até a configuração do solo. Ele retorna quatro casas decimais.	m
e!	Retorna a temperatura de referência. Este valor permanece o mesmo, a menos que a alimentação seja desligada e ligada ou um novo valor de temperatura seja enviado.	°C
aR3!	Retorna a temperatura da CPU	°C
1Onde a = endereço do dispositivo SDI-12.

Ao usar o M! comando, o registrador de dados aguarda o tempo especificado pelo sensor, envia o D! comando, pausa sua operação e espera até receber os dados do sensor ou o tempo limite do sensor expirar. Se o registrador de dados não receber resposta, ele enviará o comando um total de três vezes, com três tentativas para cada tentativa, ou até que uma resposta seja recebida. Devido aos atrasos que este comando requer, é recomendado apenas em varreduras de medição de 20 segundos ou mais.
O C! comando segue o mesmo padrão que o M! comando com a exceção de que não requer que o registrador de dados pause sua operação até que os valores estejam prontos. Em vez disso, o registrador de dados coleta os dados com o D! comando na próxima passagem pelo programa. Outra solicitação de medição é então enviada para que os dados estejam prontos para a próxima varredura.

Manutenção e solução de problemas

Substitua o conjunto do transdutor a cada três anos se não estiver em um ambiente úmido. Substitua o conjunto da caixa do transdutor todos os anos em ambientes úmidos.
9.1 Procedimentos de desmontagem/montagem
As figuras a seguir mostram o procedimento para desmontar o SnowVUE 10. A desmontagem é necessária para trocar o transdutor.
CUIDADO:
Antes de prosseguir com qualquer manutenção, sempre recupere os dados primeiro. CampA bell Scientific também recomenda salvar o programa registrador de dados.
CUIDADO:
Sempre desconecte o SnowVUE 10 do registrador de dados ou do conector antes de desmontar.

1. Desconecte o cabo do sensor.
2. Remova seis parafusos da carcaça do transdutor.
   FIGURA 9-1. Parafusos do transdutor
3. Remova a carcaça do transdutor e desconecte os fios.
   FIGURA 9-2. SnowVUE 10 desmontado
4. Remonte cuidadosamente na ordem inversa.

9.2 Interpretação de dados
Embora não seja comum, o SnowVUE 10 pode gerar indicadores de leitura inválida se não for possível obter uma medição. Para valores inválidos de distância até o destino, 0 é retornado para indicar um erro. Para saídas de profundidade de neve e saídas de leitura de temperatura, o valor do indicador de erro é -999. Leituras inválidas podem ser facilmente filtradas ao analisar os dados. Leituras inválidas devem ser detectadas e descartadas em aplicações do tipo controle.

9.3 Filtragem de Dados
Os cenários a seguir podem produzir valores com erros maiores do que o esperado:

1.  Neve de baixa densidade resulta em ecos fracos retornados ao sensor.
2. Um sinal fraco, conforme indicado por um número maior de números de qualidade de eco retornados ao sensor.

Sob essas circunstâncias, um SnowVUE 10 pode estimar abaixo ou acima da profundidade da neve. Se o sinal for muito fraco, o sensor emitirá um valor de 0 para a distância até o alvo. Quando os ecos são fracos, o sensor aumenta automaticamente a sensibilidade, o que torna o sensor propenso a leituras errôneas de detritos voadores, neve à deriva ou obstrução perto do ângulo do feixe.
A razão para não fazer a média dos valores é que os valores de alto erro podem distorcer a média. A melhor técnica para eliminar erros e filtrar leituras de alto erro é tomar o valor mediano. Essa técnica também ajuda a filtrar automaticamente as leituras zero.
Tabela 9-1 (pág. 21) mostra uma estação que lê o SnowVUE 10 a cada 5 segundos por 1 minuto e obtém o valor médio das leituras.

Tabela 9-1: Filtragem de dados example
Valores de profundidade de neve consecutivos	Valores ordenados de baixo para alto
0.33	-1.1
0.34	0.10
0.35	0.28
-1.1 (leitura errada)	0.32
2.0 (leitura errada)	0.33
0.37	0.33
0.28	0.34
0.36	0.35

Tabela 9-1: Filtragem de dados example
Valores de profundidade de neve consecutivos	Valores ordenados de baixo para alto
0.10 (valor de erro alto)	0.36
0.33	0.37
0.32	2.0

O melhor curso de ação seria ignorar os cinco valores mais baixos e tomar o sexto valor (0.33).

Apêndice A. Importando código de atalho para o editor CRBasic

Atalho cria um. DEF file que contém informações de fiação e um programa file que pode ser importado para o Editor Básico. Por padrão, esses files residem em C:\camppasta bellsci\SCWin.
Importar Atalho programa file e informações de fiação em Editor Básico:

1. Crie o programa Atalho. Após salvar o programa Short Cut, clique na guia Advanced e depois no botão CRBasic Editor. Um programa file com um nome genérico será aberto no CRBasic. Forneça um nome significativo e salve o programa CRBasic. Este programa agora pode ser editado para refinamento adicional.
   OBSERVAÇÃO:
   Uma vez que o file for editado com o CRBasic Editor, o Short Cut não poderá mais ser usado para editar o programa que ele criou.
2. Para adicionar o Atalho informações de fiação no novo programa CRBasic, abra o arquivo.DEF file localizado em C:\campbellsci\SCWin e copie as informações de fiação, que estão no início do arquivo.DEF file.
3. Vá para o programa CRBasic e cole as informações de fiação nele.
4. No programa CRBasic, destaque as informações de fiação, clique com o botão direito e selecione Bloco de comentários. Isso adiciona um apóstrofo (') ao início de cada uma das linhas destacadas, que instrui o compilador do registrador de dados a ignorar essas linhas ao compilar. o Bloco de Comentário recurso é demonstrado em cerca de 5:10 no CRBasic | Vídeo de recursos.

Garantia limitada
Produtos fabricados pela Campbell Scientific são garantidos por Campbell Scientific está livre de defeitos de materiais e mão de obra sob uso e serviço normais por doze meses a partir da data de envio, a menos que especificado de outra forma no produto correspondente webpágina. Consulte os detalhes do produto nas páginas de informações para pedidos em www.campbellsci. com. Produtos de outros fabricantes, que são revendidos pela Campbell Scientific, são garantidos apenas até os limites estendidos pelo fabricante original. Referir-se www.campbellsci.com/terms#warranty para maiores informações.
CAMPA BELL SCIENTIFIC REJEITA E EXCLUI EXPRESSAMENTE QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM. CampA bell Scientific por meio deste se isenta, na extensão máxima permitida pela lei aplicável, todas e quaisquer garantias e condições com relação aos Produtos, sejam expressas, implícitas ou estatutárias, exceto aquelas expressamente fornecidas neste documento.

Assistência
Os produtos não podem ser devolvidos sem autorização prévia.
Produtos enviados para CampA bell Scientific exige uma Autorização de Devolução de Materiais (RMA) ou Número de Referência de Reparo e deve estar limpa e não contaminada por substâncias nocivas, como materiais perigosos, produtos químicos, insetos e pragas. Preencha os formulários necessários antes de enviar o equipamento.
CampOs escritórios regionais da bell Scientific lidam com reparos para clientes em seus territórios. Consulte a última página da Rede Global de Vendas e Suporte ou visite www.campbellsci.com/contact para determinar qual CampO escritório científico da bell atende seu país.

Para obter uma Autorização de Devolução de Materiais ou Número de Referência de Reparo, entre em contato com seu CAMPBELL SCIENTIFIC escritório regional. Por favor, escreva o número emitido claramente na parte externa do contêiner de envio e envie conforme as instruções.
Para todas as devoluções, o cliente deve fornecer um formulário de “Declaração de Limpeza e Descontaminação do Produto” ou “Declaração de Material Perigoso e Descontaminação” e cumprir os requisitos nele especificados. O formulário está disponível no seu CAMPBELL SCIENTIFIC escritório regional. CampA bell Scientific não pode processar quaisquer devoluções até recebermos esta declaração. Se a declaração não for recebida dentro de três dias do recebimento do produto ou estiver incompleta, o produto será devolvido ao cliente às custas do cliente. CampA bell Scientific reserva-se o direito de recusar o serviço em produtos que foram expostos a contaminantes que possam causar problemas de saúde ou segurança para nossos funcionários.

Segurança
PERIGO — MUITOS RISCOS ESTÃO ASSOCIADOS À INSTALAÇÃO, USO, MANUTENÇÃO E TRABALHO EM OU AO REDOR TRIPÉS, TORRES,
E QUAISQUER ACESSÓRIOS A TRIPÉS E TORRES, COMO SENSORES, CRUZAMENTOS, CAIXAS, ANTENAS, ETC. FALHA EM MONTAR, INSTALAR, OPERAR, USAR E MANTER CORRETA E COMPLETAMENTE TRIPÉS, TORRES E ACESSÓRIOS, E NÃO OBSERVAR OS AVISOS, AUMENTAM O RISCO DE MORTE, ACIDENTE, FERIMENTOS GRAVES, DANOS À PROPRIEDADE E FALHA DO PRODUTO. TOMA TODAS AS PRECAUÇÕES RAZOÁVEIS PARA EVITAR ESSES RISCOS. VERIFIQUE COM O COORDENADOR DE SEGURANÇA (OU POLÍTICA) DE SUA ORGANIZAÇÃO PARA PROCEDIMENTOS E EQUIPAMENTO DE PROTEÇÃO NECESSÁRIO ANTES DE REALIZAR QUALQUER TRABALHO.

Use tripés, torres e acessórios para tripés e torres apenas para os fins para os quais foram projetados. Não exceda os limites do projeto. Familiarize-se e cumpra todas as instruções fornecidas nos manuais do produto. Os manuais estão disponíveis em www.campbellsci. com. Você é responsável pela conformidade com os códigos e regulamentos governamentais, incluindo os regulamentos de segurança, e a integridade e localização de estruturas ou terrenos aos quais torres, tripés e quaisquer acessórios estão conectados. Os locais de instalação devem ser avaliados e aprovados por um engenheiro qualificado. Se surgirem dúvidas ou preocupações em relação à instalação, uso ou manutenção de tripés, torres, acessórios ou conexões elétricas, consulte um engenheiro ou eletricista licenciado e qualificado.

Em geral

• Proteger do excesso de volumetage.
• Proteja os equipamentos elétricos da água.
• Proteja contra descarga eletrostática (ESD).
• Proteja-se de raios.
• Antes de executar o trabalho no local ou na instalação, obtenha as aprovações e autorizações necessárias. Cumpra todos os regulamentos de altura de estrutura.
• Use somente pessoal qualificado para instalação, uso e manutenção de tripés e torres e quaisquer acessórios para tripés e torres. O uso de empreiteiros licenciados e qualificados é altamente recomendado.
• Leia todas as instruções de aplicação cuidadosamente e compreenda os procedimentos completamente antes de iniciar o trabalho.
• Use um capacete e proteção para os olhos, e pegue outras precauções de segurança adequadas enquanto trabalha em ou em torno de tripés e torres.
• Não suba em tripés ou torres a qualquer momento, e proíbem a escalada por outras pessoas. Tome precauções razoáveis ​​para proteger os locais do tripé e da torre de invasores.

Utilidade e Elétrica

• Você pode ser morto ou sofrer lesões corporais graves se o tripé, torre ou acessórios que você estiver instalando, construindo, usando ou mantendo, ou uma ferramenta, estaca ou âncora, entrar em contato com linhas aéreas ou subterrâneas.
• Mantenha uma distância de pelo menos uma vez e meia a altura da estrutura, 6 metros (20 pés), ou a distância exigida pela lei aplicável, o que for maior, entre as linhas aéreas e a estrutura (tripé, torre, acessórios ou ferramentas).
• Antes de realizar o trabalho no local ou na instalação, informe todas as empresas de serviços públicos e marque todos os serviços públicos subterrâneos.
• Cumpra todos os códigos elétricos. Equipamentos elétricos e dispositivos de aterramento relacionados devem ser instalados por um eletricista licenciado e qualificado.
• Use apenas fontes de alimentação aprovadas para uso no país de instalação para alimentar Campsino Dispositivos científicos.

Trabalho e Clima Elevados

• Tenha extremo cuidado ao realizar trabalhos elevados.
• Use equipamentos e práticas de segurança apropriados.
• Durante a instalação e manutenção, mantenha os locais da torre e do tripé livres de pessoal não treinado ou não essencial. Tome precauções para evitar que ferramentas e objetos elevados caiam.
• Não execute nenhum trabalho em condições meteorológicas adversas, incluindo vento, chuva, neve, relâmpagos, etc.

Manutenção

• Periodicamente (pelo menos anualmente) verifique se há desgaste e danos, incluindo corrosão, rachaduras por tensão, cabos desgastados, cabo solto clamps, aperto do cabo, etc., e tome as ações corretivas necessárias.
• Periodicamente (pelo menos anualmente) verifique as conexões de aterramento elétrico.

Bateria interna

• Esteja ciente dos riscos de incêndio, explosão e queimaduras graves.
• O uso indevido ou a instalação inadequada da bateria interna de lítio pode causar ferimentos graves.
• Não recarregue, desmonte, aqueça acima de 100 °C (212 °F), solde diretamente na célula, incinere ou exponha o conteúdo à água. Descarte as baterias gastas adequadamente.

ENQUANTO TODAS AS TENTATIVAS SÃO FEITAS PARA INCORPORAR O MAIS ALTO GRAU DE SEGURANÇA EM TODAS AS CAMPBELL SCIENTIFIC PRODUCTS, O CLIENTE ASSUME TODOS OS RISCOS DE QUALQUER FERIMENTO DECORRENTE DA INSTALAÇÃO, USO OU MANUTENÇÃO INADEQUADAS DE TRIPÉS, TORRES OU ACESSÓRIOS A TRIPÉS E TORRES, TAIS COMO SENSORES, CROSSARMS, CAIXAS, ANTENAS, ETC.

Rede Global de Vendas e Suporte
Uma rede mundial '< para ajudar a atender às suas necessidades

Campbell Escritórios Regionais Científicos

UK

Localização: Telefone: E-mail: Website:

Shepshed, Loughborough, Reino Unido 44.0.1509.601141 vendas@campbellsci.co.uk www.campbellsci.co.uk

EUA

Localização: Telefone: E-mail: Website:

Logan, UT EUA 435.227.9120 info @ campbellsci. com www.campbellsci. com

Documentos / Recursos

CAMPSensor de profundidade de neve digital BELL SCIENTIFIC SnowVUE10 [pdf] Manual de Instruções SnowVUE10, sensor de profundidade de neve digital, sensor de profundidade de neve digital SnowVUE10, sensor de profundidade de neve, sensor de profundidade, sensor

Referências

• Manual do usuário