Guia do usuário de murmúrios de cordas TCHC

TCHC String Murmurations - Featured Image

TCHC - logotipo

MONTE DO CORVO | MURMURAÇÕES DE CORDAS

Murmurações de cordas TCHC

MANUAL DO USUÁRIO

BEM-VINDO

A Crow Hill Company agradece pela sua compra. Projetado por compositores profissionais com o conhecedor sonoro em mente.
Somos uma equipe pequena e trabalhamos muito para tornar tudo o mais intuitivo possível. Esperamos que este manual do usuário possa oferecer mais ajuda para explicar melhor como instalar e usar nosso plugin.
Em muitas cartas de amor à irmandade que faz música, dedicamos tempo para fazer com que este afetuoso manual do usuário tirasse o melhor proveito de sua compra.
No entanto, se você ainda não souber de alguma coisa, temos um ótimo conjunto de perguntas frequentes e vídeos em:
thecrowhillcompany.com/faqs

O QUE ESTÁ NA CAIXA SR. CORVO?

Vamos nos preparar para Murmurar! Mantivemos as coisas simples, intuitivas, rápidas e fáceis de usar. Mas há muitos recursos novos para você entender, então espero que sua natureza curiosa o incentive a RTFM.
String Murmurations foi projetado para que você pense de maneira diferente sobre a maneira como escreve. A única curva de aprendizado que você experimentará é se acostumar a ouvir a música que está prestes a fazer.
String Murmurations é composto de vários componentes. Gravações master que foram gravadas, mixadas e editadas em um plugin com uma GUI (interface gráfica do usuário) e um navegador predefinido.
Este plugin funciona dentro de sua DAW (estação de trabalho de áudio digital) preferida, ou seja, Logic, Ableton, Pro Tools, Garage band, Cubase etc.
Dentro do plug-in há 150 predefinições divididas em 4 categorias diferentes ou “Expressões”:
Murmurações de cordas TCHC - icon1 Gestos – Atrás de cada tonalidade está uma orquestra interpretando sua composição e transformando-a em música, em arte.
Murmurações de cordas TCHC - icon2 Constelações – Nuvens de som escandalosamente belas, divididas, célula por célula, em refrações granulares.
Murmurações de cordas TCHC - icon3 Borrões – Verdadeira histerese acústica, onde os sons se entrelaçam e se tornam um só. Fizemos isso porqueampvocês não podem fazer isso.
Murmurações de cordas TCHC - ícone Escolhas de Crow Hill – Pegamos todos esses recursos impressionantes e selecionamos ainda mais predefinições, dando a você ainda mais respostas aos seus esforços musicais.

INSTALAÇÃO

  1.  Obtendo o instalador
    Cada instrumento possui um utilitário de download dedicado para auxiliar no download do instalador de cada instrumento. Este utilitário de download (por exemplo, Crow Hill Murmurations Downloader) tem apenas alguns megabytes e pode ser encontrado diretamente na página do produto ou em sua conta de cliente em www.thecrowhillcompany.com
  2.  Abrindo o downloader
    Depois de baixado, navegue até a pasta de download para abrir o utilitário. Se estiver no macOS, será um .zip file que precisa ser aberto para mostrar o .app e no Windows um .exe file.
    Depois de abrir o utilitário, ele solicitará que você escolha o local de download desejado.
    Por padrão, esta será sua pasta de download, mas se você estiver com pouco espaço em disco do sistema, poderá optar por fazer o download para uma unidade externa.
    Murmurações de cordas TCHC - Downloader
  3. Baixando
    Uma vez aberto, o utilitário de download baixará automaticamente o instalador do instrumento e abrirá/montará o instalador file.
    !! E se o download tiver sido concluído e o instalador files não abriram automaticamente após vários minutos?
    Neste caso raro, você pode localizá-los no local de download escolhido e abri-los diretamente clicando no botão file.
    Murmurações de cordas TCHC - Downloader1
  4. Instalando
    O instalador possui instruções na tela para guiá-lo durante o processo. Ao clicar em continuar, você verá o Contrato de Licença do Usuário Final. Para instalar e usar produtos Crow Hill, este contrato deve ser lido e aceito. Este contrato pode ser salvo em seus registros e encontrado no manual do usuário de cada instrumento. Clicar em Concordo o levará para a próxima etapatage. Clicar em Discordar encerrará o processo de instalação.
  5. Escolhendo A Sample Localização
    Ao instalar seu instrumento, você terá a opção de selecionar um local de instalação para o conteúdo de áudio (.blob) e desmarcar os formatos de plug-in necessários. O local de instalação padrão para o conteúdo de áudio é a unidade do sistema. Para produtos menores, isso é perfeitamente normal. No entanto, se você estiver com pouco espaço em disco, poderá instalar seu instrumento em uma unidade externa. Selecione o local desejado no menu suspenso e proceda conforme as instruções,
  6.  Escolhendo os formatos de plug-in necessários
    Se você precisar apenas de um formato específico (por exemplo, AU), desmarcar outros formatos é uma ótima maneira de economizar espaço em disco. Se você não tiver certeza de qual formato de plug-in sua DAW (Digital Audio Workstation) requer, sugerimos instalar todos eles para garantir compatibilidade máxima. Por padrão, todos os formatos são pré-selecionados.
    Murmurações de cordas TCHC - Formatos
  7. Confirmando espaço
    Depois de clicar em Continuar, a próxima tela confirma a quantidade de espaço em disco do sistema que a instalação exigirá. Este é um ótimo momento para verificar se você está instalando apenas os formatos necessários e se deseja usar uma unidade externa ou não. Para fazer alterações em sua seleção anterior, basta selecionar “Voltar”
  8. Hora de instalar
    Quando estiver satisfeito em prosseguir, clique em “Instalar”. Seu sistema operacional solicitará que você insira as credenciais de login. À medida que o instalador é executado, você verá o progresso na tela. Este processo deve levar apenas alguns minutos, com um tempo estimado apresentado ao longo do processo.
  9. Próximas etapas Após uma instalação bem-sucedida, seu computador perguntará a você (macOS) se deseja manter o instalador ou movê-lo para a lixeira. Sugerimos manter um backup de todos os instaladores para que, se necessário, você possa usá-los novamente sem precisar baixá-los novamente.
    Agora você está pronto para carregar sua estação de trabalho de áudio favorita, criar uma nova trilha de instrumento, encontrar a pasta Crow Hill e carregar seu novo plug-in.

Murmurações de cordas TCHC - Formatos 1

INÍCIO RÁPIDO

Todos os tesouros encontrados nesta coleção funcionam diretamente em seu DAW Se você quiser começar a trabalhar rapidamente ou ouvir alguns presets, basta carregar o plug-in, navegar até o painel superior de presets e clicar no menu para ver o navegador de expressões totalmente integrado .

Murmurações de cordas TCHC - navegador

Embora encorajemos você a mexer em todos os controles. As alternâncias predefinidas irão movê-lo para frente e para trás nas diferentes expressões.
A JANELA DO NAVEGADOR

Murmurações de cordas TCHC - navegador1

Embora você possa percorrer as predefinições usando os botões de seta, também há uma maneira de chegar onde deseja ainda mais rápido. Abrindo o painel predefinido do navegador.

Murmurações de cordas TCHC - navegador2

  1.  EXPRESSÕES
    Os murmúrios são organizados em quatro categorias (descritas na página 4). Eles se comportam de maneira muito diferente, então clique neles para alternar para uma predefinição no estilo de expressão desejado.
  2. NAVEGADOR PREDEFINIDO
    É aqui que você pode brincar! Role para cima e para baixo para revelar todas as predefinições em cada seção. 02A PRESETS – Clique para carregar um preset, clique duas vezes para retornar ao painel frontal. 02B SMART LOAD – Quando ativo, carrega apenas o áudio filevocê joga na memória do sistema. 02C CLOSE/BACK – Fecha o navegador e retorna ao painel frontal.

PAINEL FRONTAL ACIMAVIEW

***ATENÇÃO, NEM TODOS OS PRESETS COMPARTILHAM A MESMA FUNCIONALIDADE, SE UMA PARTE DA GUI FICAR CINZENTA OU DESAPARECER, ISSO É BASTANTE NORMAL***

 

Murmurações de cordas TCHC - navegador3

  1. JANELA PRÉ-DEFINIDA
    01A Nome da predefinição – Exibe a predefinição que você está tocando no momento.
    01B Preset BROWSER – Abre o menu do navegador predefinido
    01C Preset Toggle – Alterna para o preset anterior ou seguinte.
  2. CONTROLES PRINCIPAIS
    02A TUNING – Afine o instrumento.
    Volume 02B – Ajusta o volume mestre do instrumento.
    02C METER – Um lugar para ajudar a identificar problemas e resolver frustrações. Se você pode ver, você deve ouvir.
  3. O MISTURADOR
    03A SINAIS – Experimente estes sinais diferentes para aprimorar seu som.
    03B PURGE – Carrega e descarrega cada sinal da memória.
    03C FADERS – Ajusta o volume de cada sinal.
    03D SOLO/MUTE – Ouça sinais com solo, mate-os com mute.
  4.  REVERB
    04A BYPASS – Desliga a umidade.
    04B TYPE – Hall, Chamber, Splosh & Glisten colocam sua banda em qualquer lugar.
    04C SIZE – Isso altera o tamanho do espaço.
    04D REFLECTION – Ajusta o tempo de decaimento do reverb.
    04E MIX – Ajusta a proporção de reverberação em relação ao sinal original.
  5.  GRÃOS
  6.  EQ
    06A LOW – Desliga/liga o efeito.
    06B BAIXO – Quanta gordura pré-curada é adicionada.
    06C alto – Muito zingle pré-curado é adicionado.
    06D SLOPE – Ajusta a curvatura do processamento aplicado.
  7. EXPRESSE-SE
    07A TIMBRE – Mova em tempo real para controlar a intensidade e o tom.
    07B EXPRESSION – Automatize para ajustar o volume em tempo real.
    07C SHIFT – Seleciona o modo de escala para uso em Gestos.
  8. MISTURA AVANÇADA
    08A ROOM TONE – Evite o silêncio digital adicionando ambiente natural.
    08B MONO FILTER – Controle a gordura somando os graves em mono.
    08C STEREO WIDTH – Escape the the dialogue track by increasinlargura g.
    Liberação 08D – Controle o tempo de decaimento das notas liberadas.
    08E PHASE – Alterne para evitar problemas ao mixar com outros instrumentos.
    08F FLIP – Inverte a imagem estéreo. A esquerda se torna direita.
    05A BYPASS – Desliga a colheita
    TAMANHO 05B – Qual o tamanho de cada grão.
    05C SPEED – A velocidade e direção de reprodução de cada grão.
    04D JITTER – Ajusta a randomização de cada grão individual.

O QUE É HISTERESE

histerese /ˌhɪstəˈriːsɪs/ nouj

  1. o fenômeno no qual o valor de uma propriedade física fica atrasado em relação às mudanças no efeito que a causa, como por exemplo, quando a indução magnética fica atrás da força magnetizante.

Simplificando, é o som da histeria. Não nos próprios jogadores. Mas pelo efeito muito humano de colocar algo difícil para jogar em suas arquibancadas. Quando você dá a eles algo fácil ou rudimentar para tocar, eles soarão “juntos”. Com isso queremos dizer, em sintonia, no tempo. Um bom exampA maior parte disso seria pedir aos violinos que tocassem o sol grave. Esta é uma corda solta (o que significa que eles não precisam “parar” a nota com a mão esquerda). Portanto, desde que eles tenham afinado seus instrumentos corretamente, você terá um tom muito puro com muito da fundamental (a nota real que estão tocando).
O ato de criarample bibliotecas significa que você está sempre pedindo aos jogadores para tocarem coisas que são incrivelmente fáceis. O que significa que o resultado final é sempre “junto”.
O que é bom se você estiver programando ou compondo coisas simples, isso soará fiel à vida real. No entanto, ao tocar passagens mais difíceis na vida real, fica mais difícil permanecer totalmente preso à afinação ou à manutenção do tempo um do outro, o que significa um som menos puro. Menos fundamental e onde há menos fundamental há mais caráter. É por isso que muitosampa música baseada em arquivos que você ouve na TV, em jogos e filmes, soa “sem caráter”. Oampeles não têm histerese porque eram fáceis de tocar e porque você está tocando algo que é difícil, não parece natural, real ou humano.
Então, o que deixa os músicos histéricos?
Velocidade – Quanto mais rápido você fizer com que eles toquem, mais soltos eles ficarão (o que significa que terão menos tempo, mas também menos afinados). Alcance – Quanto maior o intervalo entre as notas, mais longe elas terão que chegar, menos perfeitamente afinadas elas estarão. Pitch – Em termos gerais, quanto mais alto você conseguir que um jogador jogue, mais difícil será. Para instrumentos de sopro é necessário mais esforço pulmonar. Para tocadores de cordas é necessária uma precisão mais intensa (imagine um braço de violão, observe como os trastes não são uniformes e ficam mais próximos quanto mais agudos ficam, agora imagine tocar um instrumento sem trastes).
Então decidimos fazer com que nossos jogadores jogassem coisas difíceis. Não são composições, mas meros fragmentos. É por isso que você não sentirá que está tocando frases, mas sim como se tivesse uma banda de cordas sob os dedos.
Os desfoques soam assim porque são muito rápidos, você não consegue ouvir as notas individuais porque elas estão inevitavelmente espalhadas entre os músicos.
É nas constelações que conseguimos que eles se ignorem completamente, dando a você texturas atraentes para trabalhar.
Os gestos são o som real do alcance e do desempenho.
Mas o mais importante é que ao não dar coisas fáceis aos músicos, eles não ficam entediados. Então você também tem o som que os músicos fazem quando estão sorrindo... histericamente.

Murmurações de cordas TCHC - icon1 GESTOS

gesto /ˈdʒɛstʃə/ substantivo

  1. um movimento de parte do corpo, especialmente da mão ou da cabeça, para expressar uma ideia ou significado.

Phraselets, transições ou como Bernard Herrmann se referiu a eles, “células”. Decidimos por Gestos. Eles não são música, são as cores secundárias que compõem isso. Onde as notas, ritmos e arranjos são a linguagem da música, sem aquele elemento humano, os gestos, inflexões, nuances pode soar não humano. Sim, fizemos isso porque é divertido trabalhar com eles, emocionante e inspirador. Mas há uma razão mais fundamental para isso e é o fato triste queampeles são realmente muito ruins nisso. Os melhores programadores orquestrais do mundo têm um vasto e íntimo conhecimento de instrumentos sinfônicos e de como os músicos ajustam seu estilo de tocar para criar gestos humanos. Porém, nem todos somos os beneficiários desse conhecimento, nem somos abençoados com o tempo que leva para imitar a humanidade. Então decidimos não fazê-lo. A maneira como você faz música está prestes a mudar, junto com a música que você faz.

Murmurações de cordas TCHC - navegador4

É aqui que reunimos duas disciplinas pela primeira vez. Projetamos um sistema que é tão parecido com a composição quanto com a tecnologia. Nossos gestos permitem que você crie um número quase infinito de possibilidades para fazer música, sua música. Devido a esta combinação de disciplinas você mesmo sentirá esses músicos tocando a SUA música, e não você tocando a música escrita por outra pessoa.

COMO USAR
PY Abra uma predefinição de gesto, toque um acorde longo e sustentado usando apenas as notas “in key” no seu teclado.
…e é isso.
Todas as notas brancas tendem a se referir à tonalidade Dó, uma cor primária feliz, ou Amin, uma cor primária triste. Com vários “modos” que contêm cores harmônicas mais matizadas e complexas. Os gestos funcionarão em qualquer tecla ou modo que você desejar. Basta ajustar a tecla ou modo com a função “shift”. Basta ajustar a escala maior relativa de acordo.
Todos os gestos foram imaginados com uma ampla gama de gestos emocionais. De arrebatador, grandioso e épico a romântico, atmosférico e até um pouco assustador. Mergulhe e veja o que funciona para o seu humor. Observe que este manual não vem com uma pá para tirar você da toca do coelho, pois isso o mandará para baixo.
COMO CRIAR UMA MURMURAÇÃO
Ao segurar um acorde você notará o efeito que deu esta coleção de sampeis o seu nome. Isso é causado pela engenharia em gestos assimétricos.
Ao permitir que os gestos saiam de fase, você ouve que sua música varia continuamente durante a duração do acorde.

Murmurações de cordas TCHC - gestos

Murmurações de cordas TCHC - icon2 CONSTELAÇÕES

Estes são os resultados de uma série de sessões de workshop onde um compositor sentou-se em uma sala com uma grande banda de cordas criando alguns dos sons mais incríveis para você tocar. Experimentando gestos de movimento mais rápidos, tocados totalmente fora do tempo, até ondas sonoras e experimentos totalmente aleatórios, com alguns resultados bastante surpreendentes. Nossa ambição era a beleza, não o medo (bem, pelo menos não o tempo todo).

Murmurações de cordas TCHC - gestos1

Esperamos também que, ao usá-los, você pare de pensar na música orquestral e nos sons que uma orquestra pode produzir sob uma luz convencional, mas como parte de um conjunto de blocos de construção por meio dos quais você cria atmosferas e cenários únicos e envolventes que seu ouvinte ainda não ouviu. . Então, depois de passar por alguns, certifique-se de abrir o painel frontal e ir para a cidade com os grãos e reverberações.

COMO USAR

  1. Há mais para você brincar aqui do que com gestos. Muitos deles possuem o que é chamado de “camadas dinâmicas” para que você possa ajustar o volume e a intensidade do timbre com sua roda de modulação. Lembre-se de programar uma automação de controlador MIDI no CC1 em sua DAW para aproveitar ao máximotage do Controle de Timbre.
  2.  Como a maioria das Constelações estão espalhadas por todo o teclado, descobrimos que usar as notas fundamentais e quintas de qualquer que seja a sua escala fornece os melhores resultados musicais.

Murmurações de cordas TCHC - icon3 Borrões

Para quem programou alguma música rápida, ou música com acompanhamento rápido. Sabemos que é aí que somos criticados por usar sampmenos. Isso vai ao cerne da questão da histerese. SampVocês não conseguem fingir os efeitos de músicos tocando passagens difíceis. Simplificando, quanto mais rápido e mais difícil isso se tornar, menos “juntos eles estarão”. Com uma grande seção de cordas, resultando em um maravilhoso desfoque das notas individuais. Conrad Pope (John Williams) não escreveu as agora famosas corridas para criar uma sequência de ação agressiva. Ele os projetou de forma que criassem um murmúrio de cordas fluindo dentro e fora do material temático de William.
COMO USAR
Com constelações você tinha controle dinâmico. Isto é o mesmo para Blurs, mas você também pode controlar a direção do desfoque com velocidade. ou seja, quão alto você toca o controlador do teclado.
Nota: não há controlador MIDI CC para velocidade, pois ele está incorporado nos dados de ativação/desativação da nota.
No entanto, a maioria dos DAWS tem uma opção dedicada que permite automatizar ISTO.
Para muitos de vocês que não são guerreiros do piano, arranjá-los com sucesso pode ter que ser programado diretamente no rolo do piano.

Murmurações de cordas TCHC - ícone SELECIONE% S

Há um número quase infinito de maneiras pelas quais essas expressões podem ser organizadas e usadas. Desde festivais de gestos completos até soluções mais híbridas. Você pode encontrar uma coleção escolhida a dedo e nossos favoritos na seção Seleciona.

O QUE ESTÁ POR VIR?

Esta é a versão 1.0 não apenas de uma nova biblioteca com uma nova empresa, nova tecnologia, novo plug-in. Mas acima de tudo, uma nova abordagem para sampling. Temos muitas coisas planejadas para melhorar e expandir esta coleção. Mais predefinições, mais recursos e possivelmente alguns novosampcoisas que não tivemos tempo de colocar?
Mal podemos esperar para saber o que você fará com esta primeira coleção. A partir disso avaliaremos onde está nossa direção. Ser uma empresa pequena significa que podemos ser ágeis, ágeis. Crow Hill foi projetado principalmente para pessoas, conte-nos você! Não apenas quais novas seleções criar, mas se há algo que você gostaria que registrássemos para esta e futuras coleções. Mas também se houver mais recursos técnicos que você gostaria de adicionar, você pode visitar www.thecrowhillcompany.com/faqs para compartilhá-los conosco.

PAINEL FRONTAL DEEP DIVE 1 (Mixer e efeitos)

Ok, é hora de entrar nas ervas daninhas técnicas. Sempre recomendamos apenas dar uma olhada nas coisas e descobrir por si mesmo. Mas às vezes também é bom saber o que estamos realmente fazendo.

Murmurações de cordas TCHC - gestos2

03 O MISTURADOR
SINAIS O3A – 3 conjuntos diferentes de hastes (stereo-masters)

  • CLOSE – Mix de microfones colocados próximos aos músicos. Não é um dos favoritos dos engenheiros, mas é útil se você quiser apertar o som, torná-lo mais focado ou mesmo reequilibrar um pouco a banda.
  •  LARGO – Uma combinação de duas árvores (3 microfones cada acima do condutor) mais estabilizadores mais largos. Isto proporciona o som orquestral mais tradicional e é preferido pelos engenheiros para o sinal estéreo esquerdo e direito.
  • AMBIENT – Colocados longe da orquestra, são ótimos para criar um som mais expansivo e perfeitos se você estiver trabalhando em quad.

03B PURGE – Carrega e descarrega esses sinais de sua memória, especialmente útil se estiver trabalhando com grandes modelos de sons. Isso libera RAM!
03C FADERS – Ajusta o volume dos sinais.
03D SOLO/MUTE – Compare sinais colocando-os em solo, isso silencia automaticamente os outros sinais. Por outro lado, a alternância de mudo simplesmente elimina aquele sinal específico.
Nota: estas são funções de mixer e não descarregam os sons da memória.

Murmurações de cordas TCHC - MIXER

04 REVERB.
Um efeito que coloca sua banda em vários ambientes diferentes.
O4A BYPASS – Desliga o efeito (isso economizará no uso da CPU se você quiser vários plugins para compartilhar efeitos de reverberação, digamos, através de um barramento ou auxiliar em sua DAW.
TIPO 04B – O reverb usa tecnologia algorítmica, o que significa que temos “medidas” de diferentes salas para colocar sua banda. Percorra os diferentes tipos usando as setas de rolagem. “Splosh* é o cenário preferido do compositor e fundador de Crow Hill – Christian Henson.
04C SIZE – Isso altera o tamanho do reverb, quanto maior o tamanho, mais esticado e ambiente é o som.
04D REFLECTION – Ajusta o tempo de decaimento e a duração do tempo de reverberação, alterando a refletividade do espaço.
O4E MIX – Ajusta a proporção de reverberação em relação ao sinal original. No máximo, você não ouvirá nenhum sinal direto ou original, apenas o efeito de reverberação. Todo o caminho e você não ouve nenhum reverb. (No entanto, seu computador ainda gastará energia da CPU fazendo as coisas, mesmo que você não consiga ouvir.
05 GRÃOS
Um efeito que usa uma tonelada de micro-loops do sinal original para criar uma sustentação digital patinada que leva sua orquestra e a transforma em sons híbridos sintetizados do espaço.
OSA BYPASS – Desliga o efeito e assim como o Reverb, economiza CPU se não estiver em uso.
TAMANHO OSB – Determina o comprimento dos micro-loops ou “grãos” incluídos no efeito.
Q5C SPEED – Controla a velocidade de reprodução na qual os grãos são “coletados”, bem como a direção da reprodução.
04D JITTER – Controla a aleatoriedade geral de onde no file cada grão é coletado.
06 equalizador
O6A BYPASS – Desliga e liga o efeito e economiza CPU se não estiver em uso.
06B LOW – Ganhe controle sobre os graves, o que tornará seu som mais pesado.
06C HIGH – Ganhe controle sobre os agudos que irão iluminar seu som.
06D SLOPE – Determina a inclinação da inclinação tanto para cima quanto para baixo. Quanto maior a inclinação, mais o efeito EQ atuará como um filtro.

MERGULHO DO PAINEL FRONTAL 2 (EXPRESSÃO E AVANÇADO)

TCHC

07 EXPRESSE-SE
Se você assistir a uma orquestra tocando, elas não estão apenas desencadeando notas, elas se expressam enquanto tocam essas notas, mais altas, mais suaves e mais intensas em termos de timbre. Esta área da interface é onde você tem a oportunidade de moldar sua música perfeitamente para se adequar à sua faixa ou imagem.
07A TIMBRE – É controlado através da roda de modulação ou MIDI CC1. Muitos programadores orquestrais possuem um dispositivo fader MIDI que controla isso. Para expressões que possuem camadas dinâmicas (como os desfoques), isso desaparecerá entre as duas camadas para que você possa controlar o volume e a intensidade do som.
07B EXPRESSION – Este é um controle de volume em tempo real CC11 que é um ganho totalmente independentetage do volume principal, que fica mais definido e esquecido. Esta é uma forma de equilibrar o seu som com o resto do seu arranjo, em tempo real.
07C SHIFT – Seleciona escala/modo para uso dentro de Gestos. As teclas dentro da escala selecionada destacarão uma cor diferente como um lembrete visual de quais notas são gestos, em vez de notas únicas “fora de escala”.
08 MISTURA AVANÇADA
O8A ROOM TONE – A menos que você esteja sentado em uma câmara anecóica (o que não recomendamos), você nunca experimentará o silêncio digital em sua vida. É por isso que quandoampa liberação morre em nada, parece que seu cérebro está sendo sugado do nariz. Adicionar uma faixa contínua e selvagem de tom ambiente gravado no espaço em que os músicos gravaram faz com que você sinta subliminarmente que está lá, não nas profundezas do espaço sideral. Recomendamos configurar e esquecer isso para uma instância do seu plug-in se você estiver usando vários Murmurações. Lembre-se também de que se você estiver usando automação de volume, o tom da sala também será afetado. Daí o uso de expressão que não tem efeito sobre o Room Tone.
FILTRO MONO O8B – O ouvido está bem equipado para ouvir detalhes de ponta. É onde existe a sibilância, que é onde percebemos a linguagem. No entanto, o nosso cérebro de lagarto mais velho tem estado atento a uma manada de cascos, ao rosnado de um tigre, ao estrondo de um terramoto ou de um vulcão durante muitos mais anos. Então, Deus abençoe, é muito mais primitivo. Música que tem muita atividade complexa de graves é considerada “turva” e mal definida. Principalmente quando a extremidade superior é detalhada. O filtro mono determina a frequência na qual o plug-in se torna mono. Para lhe dar aquele baixo “firme” focado.
LARGURA ESTÉREO O8C – Se você está trabalhando para imaginar, é provável que esteja tentando evitar o diálogo e não interferir na voz do ator. A função de largura estéreo estende a imagem além da esquerda e da direita dos alto-falantes para que fique bem claro no diálogo. Por outro lado, ao aumentar a largura, você começa a transformar o sinal estéreo em mono.
O8D RELEASE – Controle o decaimento das notas. Quando você solta uma nota ou tira o pé do pedal de sustentação, isso determinará quanto tempo o som permanecerá. Para Constelações, você pode querer ir ao extremo para criar atmosferas no estilo Eno; com Gestos, você pode querer combinar mais as mudanças de notas. Ou mesmo para Blurs, você pode querer apertar a liberação para maior precisão ao alternar entre as notas.
FASE O8E – Alterne para audição e identifique problemas de mixagem com outros instrumentos em sua composição.
O8F FLIP – Inverte a imagem estéreo. Isso simplesmente troca o que está sendo reproduzido do canal esquerdo para o direito e vice-versa. Gravamos a orquestra em um layout sinfônico, o que significa que seus baixos ficam à direita e seus violinos à esquerda. Empilhar uma instância do nosso plugin com o campo estéreo invertido permitirá que você imite performances “antifonais” onde baixos e violoncelos são divididos e tocam em ambos os lados dos violinos e violas.

SOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Não consigo ouvir nada!
Por mais que todos amemos John Cage, temos certeza de que você deseja ouvir seu instrumento.
Incluídos em cada instrumento estão alguns utilitários que podem ser usados ​​para diagnosticar algumas causas prováveis.
Cada plug-in possui uma combinação de maneiras de controlar o volume geral%

  • Certifique-se de que a Expressão (CC11) esteja em seu valor máximo%
  • Se incluído, verifique se os controles do mixer não estão configurados para -Infinity ou mudo (m)%
  • Verifique se o volume de saída mestre não está definido para o valor mínimo (Infinito).

Isso pode ser verificado rapidamente observando o medidor de volume, que deve estar se movendo enquanto o som passa pelo seu instrumento.
Ainda sem sorte?
Se você tentou o procedimento acima e ainda não ouviu nada, o teclado MIDI na tela pode ser tocado diretamente clicando com o botão esquerdo em uma tecla do piano na interface do usuário.
Se agora você consegue ouvir o instrumento, então o problema provavelmente é a conexão entre o teclado MIDI e a trilha associada à sua estação de trabalho.
Certifique-se de que não haja conexões soltas, verifique três vezes as configurações de entrada MIDI e lembre-se de armar sua trilha.
Ajuda! A interface do meu plug-in está totalmente em branco.
Não se preocupe. As aparências enganam, isso significa que o plug-in não consegue localizar o áudio (.blob) files.
Certifique-se de que suas unidades externas estejam conectadas e reinicie sua estação de trabalho de áudio digital (DAW).
Não foi possível localizar seu .blob files, perdeu a noção de onde os instalou ou teve a infelicidade de perder uma unidade? Basta executar novamente o instalador para que ele esteja pronto e funcionando rapidamente.
Recomendamos backups frequentes do seu sistema, bem como arquivar o instalador do instrumento files para garantir uma recuperação rápida caso seja necessário.
Como faço para realocar o áudio dos meus instrumentos Files?
A maneira mais simples de realocar o áudio do seu instrumento files (.blob) é excluir o anterior files (onde você instalou anteriormente seus .blob's) e execute novamente o instalador, selecionando o local de instalação recém-desejado.
Isso garante que não files são removidos acidentalmente e substituirão automaticamente qualquer instrumento pré-existente files.

apêndice – ESCALAS E MODOS

MONTE DO CORVO | MURMURAÇÕES DE CORDAS
Embora não tentemos explicar um dos fundamentos mais complexos da teoria musical, queremos que você aproveite ao máximo sua compra. Então, gestos e escalas. Como isso funciona?
Ao longo da pré-história cantávamos em monodia (imagine monges numa igreja), quer sozinhos, sem acompanhamento, quer mesmo em uníssono (todos juntos cantando a mesma coisa). Quando mulheres e homens cantavam juntos, descobriu-se o primeiro intervalo, a oitava. As vozes dos homens são aproximadamente uma oitava mais profundas do que as das mulheres, meninas e meninos cujas vozes não foram quebradas. Em um instrumento de cordas, é a redução pela metade ou duplicação da frequência do tom da nota. Por volta do século X dC, o quinto começou a aparecer na música, depois o quarto e o terceiro. Mas foi realmente a quinta que foi o disruptor, pois quando você sobe de, digamos, um C até todas as quintas, você termina em C novamente após 10 passos. Organize essas 4 quintas notas em “ordem de escala”, ou seja, lado a lado e você obterá as 3 notas da escala cromática… ou mais precisamente, 12 notas antes que a coisa se repita.

Murmurações de cordas TCHC - MIXER 2

Para os nossos ouvidos humanos, tendemos a preferir a música tonal à cromática. Esta é a música onde as frequências que tocam umas contra as outras são mais complementares. Onde as vibrações são subdivisões simples e não complexas. É por isso que usamos escalas de 7 notas para criar músicas mais tonais e emocionalmente relacionáveis. A forma de determinar uma escala é a sua tônica. Basicamente a nota que você mais retorna. Uma escala é definida por sua relação com aquele tom. Ao olhar para um teclado, tocar todas as notas brancas e retornar ao “C” proporcionará o caráter tonal mais agradável. É coisa de canções de ninar e canções de Natal. Porém tem um gêmeo mais escuro, se você tocar todas as notas brancas mas retornar para o “A” na maioria das vezes você terá uma qualidade tonal mais triste. A escala “C” é maior, o “A” é menor (a rigor, menor diminuto). Ambos são modos, e não há apenas dois, há sete.
Sem mudar a tonalidade de nenhum gesto que você esteja tocando, você pode alterar o caráter tonal da música simplesmente mudando a tônica enquanto toca apenas o branco
notas. Os modos também têm nomes engraçados. 7 notas brancas, 7 tônicas, 7 modos.
CC = IONIAN – Nossa escala maior, alegre e feliz.
DD = DORIAN – Som menor, mas mais sofisticado (muito popular em Hollywood)
EE = FRÍGIO – Frutas exóticas, misteriosas e desconhecidas.
FF = LYDIAN – Super popular em Hollywood, positivo e de natureza questionadora.
GG = MIXOLYDIAN – Como uma versão principal de Dorian, maior, mas mais legal.
AA = AEOLIAN – O mais triste dos modos, nosso “menor” ou estritamente falando “menor diminuto”
BB = LOCRIAN – Dissonante, mas não triste, instável.
Os murmúrios não seriam possíveis se não fosse o esforço destes indivíduos incríveis, talentosos e generosos.
Maestro: ……………………..Adam Robinson
Líder: ………………………… Gregg Lawson
Engenheiro: …………………….David Donaldson
Co-produtor / Contratante de Músicos:…Kobus Frick
Orquestração: ………………….Jack McKenzie
Orquestração: ………………….Joshua Hicken
Desenvolvimento: ……………….Calum Minuti-Goold
Design de Produto: …………..Prokopi Constantinou
Marketing: …………………Gabrielle Atkinson
Operações: ………………..Marley Petropoulos
Pilha de tecnologia: …………………..Stephen Tallamy
Consultor artístico e de prosa: ……….Dot Allison
Logística: …………………….Caroline Lofts
Videógrafo: ……………………..Jack Rosam
Assistente de Produção:……………..Theo Le Derf
Manual do usuário: …………………Christian Henson
Todos nós da Crow Hill gostaríamos de agradecer mais sinceramente a todos os músicos que participaram. Todos no Clockwork Studios. O apoio eterno de nossa família e amigos para que isso fosse ultrapassado.
Mas acima de tudo, a você por comprá-lo. Sem vocês não conseguiríamos brincar com um trem tão maravilhoso.

apêndice – EULA

QUALQUER PESSOA OU ENTIDADE (“Usuário” ou “Você”) QUE UTILIZE OU ACESSE NOSSO PRODUTO OU QUALQUER CONTEÚDO DISPONÍVEL ATRAVÉS DO PRODUTO ESTARÁ VINCULADO AOS TERMOS E CONDIÇÕES DESTE CONTRATO DE LICENÇA DE USUÁRIO FINAL (“Contrato”). NOSSO PRODUTO É UM PACOTE DE SOFTWARE INSTALÁVEL QUE INCLUI, MAS NÃO SE LIMITA A, GRAVAÇÕES DE ÁUDIO, ATIVOS VISUAIS E CÓDIGO, E O TERMO (“Produto”) DEVE SER CONSTRUÍDO EM CONFORMIDADE.

  1. Contratantes. O Produto, juntamente com todo o conteúdo, dados e outros materiais (“Conteúdo”) são de propriedade ou controlados pela Crow Hill Productions Limited, com sede registrada em c/o Cc Young & Co, 3rd Floor The Bloomsbury Building, 10 Bloomsbury Way, Holborn, Londres, WC1A 2SL (“nós”, “nos”, “nosso” ou “Crow Hill”). Quando você se registra (ou acessa) conosco, você está contratando a Crow Hill. A licença concedida a você por nós entra em vigor a partir da data em que você baixa, instala ou usa o(s) Produto(s) (o que ocorrer primeiro) e permanecerá em vigor até ser rescindida por nós.
  2. Uso do Produto. O Produto e o Conteúdo destinam-se apenas aos fins especificados ou implícitos nele, e o uso do Produto e do Conteúdo é inteiramente por sua conta e risco. Você será o único responsável por todo o uso do Produto. Observe que, embora nos esforcemos para fornecer informações precisas e atualizadas, o Produto e o Conteúdo podem não ser totalmente precisos ou atualizados, completos ou isentos de defeitos e estão sujeitos a alterações a qualquer momento. O Produto é fornecido sem quaisquer representações ou garantias de qualquer tipo (implícitas ou expressas) em toda a extensão permitida pela lei aplicável. Nós, salvo indicação em contrário neste documento, possuímos ou controlamos todos os direitos de propriedade intelectual relevantes contidos no Produto e no Conteúdo. Você não pode publicar, distribuir, extrair, reutilizar ou reproduzir qualquer parte do Produto ou qualquer Conteúdo em qualquer forma que não seja expressamente permitida aqui ou conforme previsto por nós (ou sob as leis aplicáveis). Salvo conforme expressamente estabelecido neste Contrato, o Produto é apenas para seu uso pessoal. Não seremos responsáveis ​​se o uso do Produto ou do Conteúdo não se adequar ao propósito específico pretendido.
  3. Licença para Download e Uso dos Produtos. Ao adquirir este produto, você concorda com os termos e condições aqui descritos.asinAo adquirir um Produto (e sujeito ao seu cumprimento deste Contrato), concedemos a você uma licença não exclusiva, não sublicenciável e intransferível para baixar (em no máximo dois dispositivos simultaneamente) e usar os Produtos que você comprar de nós, para uso pessoal, CONTANTO QUE você SEMPRE utilize o Som adquirido. File(s) apenas dentro de suas próprias gravações de som e/ou performances recém-criadas de uma maneira que reproduza o Som File(s) substancialmente diferente do som original do Som File em cada caso. Os Produtos (e todas as gravações e/ou composições neles incorporadas) são de nossa propriedade e são licenciados a você apenas para uso como parte de uma apresentação musical ao vivo ou gravada. Você pode usar esses sons para qualquer finalidade comercial ou não comercial, quando os tiver combinado com outros sons em uma ou mais composições e/ou gravações musicais, caso em que é permitido que eles sejam compartilhados ou dados ou transferido para terceiros ou carregado em qualquer file site de compartilhamento ou oferecido para revenda ou transmissão pública. Esta licença proíbe expressamente a revenda ou outra distribuição dos Produtos ou seus derivados, seja tal como existem na biblioteca, reformatados para uso em outro ambiente.ampler, ou mixado, combinado, filtrado, ressintetizado ou editado de outra forma, para uso como sons, multi-sons, samples, multi-samparquivos, conjuntos de sons, programas ou patches em um sampler, microchip, computador ou qualquer sampdispositivo de reprodução. Você não pode vender nenhum Produto ou doar qualquer Produto para uso de qualquer outra pessoa. Os produtos não podem ser usados ​​em ou em relação a quaisquer produtos concorrentes que sejam vendidos ou relicenciados a terceiros. Exceto conforme expressamente permitido neste documento, em toda a extensão da lei aplicável, você não pode copiar, modificar, distribuir, vender ou alugar qualquer Produto e não pode fazer engenharia reversa ou tentar extrair o código-fonte de qualquer Produto. Os produtos não podem ser usados ​​em conjuntos de dados, no desenvolvimento ou como insumos para programas de IA generativos. Para evitar dúvidas, sua licença conosco é de natureza pessoal e não deve ser transferida para qualquer outra pessoa física ou jurídica. Você deverá tomar todas as medidas razoáveis ​​e praticáveis ​​para proteger o Produto, juntamente com quaisquer itens auxiliares vendidos com o Produto, contra qualquer cópia ou uso não autorizado. Você deve garantir que o Produto não seja de forma alguma modificado ou adaptado para uso benéfico por terceiros não licenciados.
  4. Propriedade. A propriedade e o título dos Produtos (e de todos os sons gravados digitalmente e/ou cópias neles contidos) são de nossa propriedade. As cópias são fornecidas a você exclusivamente para permitir que você exerça seus direitos aqui previstos. Ao adquirir qualquer Produto, você está adquirindoasinVocê concede à ga uma licença limitada e pessoal para uso (e não para propriedade) do(s) Produto(s). Exceto quando expressamente autorizado neste Contrato, você não poderá alugar, arrendar, vender, sublicenciar, distribuir, transferir, copiar, reproduzir, exibir, modificar ou compartilhar o tempo de uso de qualquer Produto (ou parte ou elemento dele).
  5. Propriedade intelectual. Todos os direitos não concedidos expressamente ao Usuário são reservados por nós. Os Produtos são licenciados, e não vendidos, para serem usados ​​em suas próprias composições e produções musicais originais. Toda cópia, empréstimo, duplicação, revenda ou comercialização de qualquer Produto ou outro Conteúdo é estritamente proibida, exceto conforme usado ou incorporado em seus trabalhos originais criados. Somente você, como comprador original de um som File, tem o direito de incorporar e reproduzir esse som File dentro de suas composições/produções musicais. Esta licença é concedida apenas a você como usuário único (e é concedida mundialmente). Você concorda e reconhece que temos um interesse proprietário em todas as gravações de som e que qualquer uso seu que frustre o propósito deste Contrato ou procure impedir nosso processo de pagamento (incluindo, sem limitação, a venda, aluguel ou outro uso ou distribuição Conteúdo não integrado) pode nos causar perdas irreparáveis ​​de uma forma que não poderia ser adequadamente compensada por danos. Para evitar dúvidas, nenhuma propriedade de direitos autorais é transferida por nós para você nos termos deste documento. As marcas, produtos e nomes de serviços usados ​​por nós e no Conteúdo são marcas registradas ou nomes comerciais nossos ou de nossos parceiros comerciais, salvo indicação em contrário.
  6. Garantia e Indenização. Você garante que cumprirá todas as leis aplicáveis ​​ao usar os Produtos e o Conteúdo. O Usuário garante e declara que tem o direito e o poder de celebrar e cumprir integralmente todas as suas obrigações sob este Contrato; O usuário defenderá, indenizará e isentará a nós, nossos pais, subsidiárias, afiliadas, diretores, executivos, funcionários e agentes, com relação a qualquer reivindicação, demanda, causa de ação ou dívida ou responsabilidade trazida ou reivindicada por qualquer terceiro parte, incluindo honorários advocatícios, na medida em que tal reivindicação seja baseada ou surja de uma violação de qualquer uma das representações, garantias, acordos ou obrigações do Usuário.
  7. Sem endosso. Em nenhum momento iremos pré-selecionar ou monitorar e, portanto, endossar (e nos isentamos expressamente de toda e qualquer responsabilidade relacionada a) qualquer conteúdo de terceiros ou quaisquer outros materiais criados ou exibidos ou de outra forma explorados por nossos Usuários.
  8. Rescisão deste Contrato. Poderemos, a qualquer momento, rescindir este Contrato legal, a nosso exclusivo critério, sem aviso prévio e sem reembolso, se tivermos motivos razoáveis ​​para acreditar que você possa ter violado (ou agido de uma maneira que indique que você não pretende ou está incapazes de cumprir) qualquer termo aqui contido ou se formos legalmente obrigados a fazê-lo por lei. Você reconhece que cooperaremos totalmente com investigações de violações de sistemas ou de segurança de rede em outros sites, inclusive cooperando com autoridades responsáveis ​​pela aplicação da lei na investigação de suspeitas de violações criminais.
  9. Responsabilidade. Você concorda que nossa responsabilidade para com você nos termos deste documento será limitada ao valor que você realmente nos pagou por todos os produtos ou serviços de acordo com este documento, se superior a £ 100. Exceto conforme estabelecido neste documento, não seremos responsáveis ​​por qualquer perda indireta ou consequencial de qualquer tipo em contrato, ato ilícito ou de outra forma decorrente do uso do Produto ou do Conteúdo ou em relação aos bens e/ou serviços que fornecemos . Nada neste Contrato deverá limitar ou excluir a responsabilidade por morte ou danos pessoais causados ​​por negligência.
  10. Garantias. NA MEDIDA PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL NO SEU TERRITÓRIO, TODOS OS NOSSOS PRODUTOS E SERVIÇOS SÃO FORNECIDOS “COMO ESTÃO” E “CONFORME DISPONÍVEIS” SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, AS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM, OU A GARANTIA DE NÃO VIOLAÇÃO. SEM LIMITAR O ACIMA, NÃO GARANTIMOS QUE (A) OS SERVIÇOS ATENDERÃO ÀS SUAS NECESSIDADES, (B) OS SERVIÇOS SERÃO ININTERRUPTOS, OPORTUNOS, SEGUROS OU LIVRES DE ERROS, (C) OS RESULTADOS OBTIDOS COM O USO DOS SERVIÇOS SERÁ EFICAZ, PRECISO OU CONFIÁVEL, OU (D) A QUALIDADE DE QUAISQUER MATERIAIS OU SERVIÇOS OBTIDOS POR VOCÊ DE NÓS, OU DE QUALQUER TERCEIRO WEBOS SITES AOS QUAIS ESTAMOS VINCULADOS ATENDERÃO ÀS SUAS EXPECTATIVAS OU ESTARÃO LIVRES DE ERROS, ERROS OU DEFEITOS. O USO DOS PRODUTOS E DOS SERVIÇOS É POR SUA CONTA E RISCO E COM SEU ACORDO DE QUE VOCÊ SERÁ O ÚNICO RESPONSÁVEL POR QUALQUER DANO AO SEU DISPOSITIVO OU SISTEMA DE COMPUTADOR OU PERDA DE DADOS QUE RESULTE DE TAIS ATIVIDADES.
  11. Indenização. Você concorda em nos indenizar por qualquer perda ou dano que possa ser incorrido por nós, incluindo, sem limitação, honorários advocatícios razoáveis, decorrentes de qualquer violação sua de qualquer garantia ou outro termo aqui contido ou do uso indevido de qualquer material ou informação obtida através do uso de os Produtos ou o Conteúdo.
  12. Reclamações. Se desejar nos notificar sobre Conteúdo que você acredita não estar em conformidade com este Contrato ou de outra forma ser questionável, notifique-nos via www.thecrowhillcompany.com/faqs certificando-se de incluir o link para o Conteúdo infrator e os motivos pelos quais você acredita que há uma infração.
  13. Hackear. Você concorda e se compromete a não tentar danificar, negar serviço, hackear, crackear, fazer engenharia reversa ou de outra forma interferir nos Produtos e/ou no Conteúdo de qualquer maneira. Se você de alguma forma causar tais danos, você concorda em pagar todos os danos financeiros que incorrermos como resultado. Cooperaremos com as autoridades no processo de qualquer Usuário que interfira nos Produtos ou no Conteúdo ou de outra forma tente nos fraudar ou a quaisquer outras partes. Reservamo-nos o direito de negar todo ou qualquer acesso ou serviço a qualquer Usuário por qualquer motivo, a qualquer momento, a nosso exclusivo critério. Você concorda que podemos bloquear seu acesso e, a nosso exclusivo critério, proibir seu uso continuado dos Produtos e/ou do Conteúdo. Reservamo-nos o direito de tomar qualquer ação que consideremos apropriada, a nosso exclusivo critério, com relação a violações ou aplicação dos termos deste Contrato, e reservamos expressamente todos os direitos e recursos disponíveis para nós por lei ou por equidade.
  14. Sem parceria. O uso do Produto e/ou do Conteúdo não cria nenhuma relação de parceria, cliente, fiduciária ou outra relação profissional.
  15. Total acordo. Este Contrato constitui o acordo integral entre as partes sobre o assunto aqui tratado. Não há entendimentos, acordos ou representações, orais ou escritas, não especificados neste documento em relação a este Contrato.
  16. Força maior. Não seremos responsáveis ​​por qualquer falha no cumprimento ou atraso no cumprimento de qualquer uma de nossas obrigações aqui descritas que seja causada por eventos fora de nosso controle razoável, incluindo, mas não se limitando a: desastres naturais (incêndio, tempestades, inundações), desastres governamentais ou ações sociais (guerra, invasão, agitação civil, greves trabalhistas), falhas de infraestrutura (transportes, energia, eletricidade) ou qualquer epidemia ou pandemia.
  17. Separação. Se qualquer parte, termo ou disposição deste Contrato for considerada por um tribunal de jurisdição competente como ilegal, inexequível ou em conflito com qualquer lei relevante, as partes ou disposições restantes ainda permanecerão válidas e continuarão em pleno vigor e efeito .
  18. Sem renúncia. Nenhuma renúncia, expressa ou implícita, por qualquer uma das partes de qualquer termo ou condição ou de qualquer violação pela outra de qualquer uma das disposições deste Contrato funcionará como uma renúncia a qualquer violação da mesma ou de qualquer outra disposição deste Contrato.
  19. Variação. Este Contrato pode ser alterado de tempos em tempos e qualquer alteração será aplicável a partir da data e hora em que tais termos revisados ​​forem disponibilizados publicamente. O uso continuado do Produto constitui concordância e aceitação de qualquer alteração ou outras alterações.
  20. Lei e Jurisdição. Este Contrato será regido e interpretado de acordo com as leis da Inglaterra e quaisquer disputas estarão sujeitas à jurisdição exclusiva dos Tribunais da Inglaterra. 21. Entre em contato conosco. Se você tiver alguma dúvida, entre em contato conosco em www.thecrowhillcompany.com/faqs

TCHC - logotipo

Documentos / Recursos

PDF thumbnailMurmúrios de cordas
User Guide · String Murmurations, String, Murmurations

Referências

Faça uma pergunta

Use this section to ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual.

Faça uma pergunta

Ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual. Name and email are optional.