Programador chave
MANUAL DO USUÁRIO
BEM-VINDO
Obrigado por adquirir nossa TOP KEY. Se surgir algum problema durante a sua utilização, contacte suporte@topdon.com.
SOBRE
O produto TOP KEY foi projetado para ajudar os proprietários de automóveis a realizar a substituição da chave do carro em minutos, simplificando bastante o processo de substituição de chaves danificadas ou perdidas. Possui funções OBD II e se adapta à maioria dos modelos de carros.
COMPATIBILIDADE
Nossa série TOP KEY contém vários modelos, compatíveis com diferentes veículos. Digitalize o código QP para obter os modelos exatos de veículos aos quais sua chave se adapta.
PRODUTO ACABADOVIEW
AVISOS IMPORTANTES
- Antes de emparelhar, verifique a compatibilidade da lâmina da chave e sua aparência com a marca, modelo e ano do seu veículo.
- É necessária uma chave existente, já emparelhada com o seu veículo, antes de poder utilizar o programador de chaves.
- Todas as chaves existentes devem estar presentes durante o processo de emparelhamento.
- A nova chave DEVE ser cortada antes do emparelhamento.
- Certifique-se de que a bateria do veículo esteja totalmente carregada e em boas condições.
- Desligue todos os componentes eletrônicos do veículo, incluindo faróis, rádio, etc. durante o processo.
- Somente os recursos originais da chave funcionarão na nova chave, independentemente dos botões incluídos na nova chave. Esta chave não adiciona recursos remotos que seu veículo não possuía antes.
O QUE ESTÁ INCLUÍDO
CHAVE SUPERIOR VCI
Chave do carro
Manual do usuário
COMO USAR
I. Corte a chave
Vá a um profissional para cortar a chave de substituição da TOP KEY. Se você não tiver certeza para onde ir, serralheiros, lojas de ferragens e até alguns supermercados podem cortar chaves.
2. Baixe o aplicativo e faça login
Pesquise “TOP KEY” na App Store ou Google Play para encontrar o aplicativo TOP KEY. Baixe e instale o App. Registre uma conta com seu endereço de e-mail e faça o login.
3. Conecte o VCI ao aplicativo
Depois de fazer login no aplicativo TOP KEY, ele solicitará que você vincule um dispositivo. Você pode optar por ignorar esta ação ou vincular diretamente o VCI. Se pular, você pode tocar em GERENCIAMENTO DE VCI na página inicial para conectar o VCI mais tarde. Se você optar por vincular diretamente, conecte o VCI na porta OBDII do veículo primeiro e siga as etapas para operar.
a) Toque em Adicionar VCI.
b) Toque em Conectar depois que o VCI for pesquisado.
c) Confirme o número de série e toque em Vincular agora.
d) Vincular com sucesso. Você pode continuar a emparelhar a chave ou retorná-la à página inicial para emparelhar a chave mais tarde. Toque em ADICIONAR CHAVE na página inicial quando estiver pronto para emparelhar a chave.
Notas:
- O número de série do TOP KEY pode ser encontrado no VCI ou na etiqueta da embalagem.
- Certifique-se de ligar o Bluetooth em seu smartphone e permitir que o aplicativo TOP KEY acesse a localização do seu dispositivo.
- Mantenha seu dispositivo móvel próximo ao VCI para garantir uma conexão bem-sucedida.
- Se a conexão falhar, desconecte o VCI e conecte-o novamente para tentar novamente.
4. Emparelhe a chave com o veículo
As etapas a seguir são apenas para sua referência, tendo um modelo Chrysler como example. O processo pode variar de acordo com cada modelo. Siga atentamente as instruções que aparecerão no aplicativo.
1) Depois de entrar na página KEY MATCHING, toque em DOWNLOAD para acessar o software do modelo correspondente. Certifique-se de que sua rede esteja disponível. 2) Toque (e)COMEÇAR CORRESPONDÊNCIA > (f) INICIAR CORRESPONDÊNCIA DE CHAVE > (g) ADICIONAR CHAVE e confirme.
3) Siga as instruções no aplicativo para concluir a operação.
ESPECIFICAÇÕES
| Vol de Trabalhotage | Corrente contínua 9 V-18 V |
| Distância de Bluetooth | 393 polegadas |
| Temperatura de trabalho | -10°C a 55°C (14°F-131°F) |
| Temperatura de armazenamento | -20°C a 75°C (-4°F-167°F) |
| Dimensões | 5.59414.841.5 polegadas |
| Peso | 4.94 onças |
PÁGINA INICIAL
Depois de finalizar o emparelhamento de teclas, vá para a página inicial para acessar outras funções.
ADICIONAR CHAVE
Toque nele para adicionar uma chave ou controle remoto após conectar o VCI ao aplicativo. OBD 11 /EOBD Esta função suporta funções OBD II completas, incluindo códigos de leitura, códigos de apagamento, prontidão de I/M, fluxo de dados, quadro de congelamento, teste de 02 sensores, teste de monitor a bordo, teste do sistema EVAP e informações do veículo.
GESTÃO DE VEÍCULOS
Toque nele para verificar as informações do veículo.
GESTÃO DE VCI
Use esta função para conectar o VCI ao aplicativo.
GARANTIA
Garantia limitada de um ano da Topcon
A TOPDON garante ao seu comprador original que os produtos da empresa estarão livres de defeitos de material e mão de obra por 12 meses a partir da data de compra. Para defeitos relatados durante o período de garantia, a TOPDON reparará ou substituirá a peça ou produto defeituoso, de acordo com sua análise e confirmação do suporte técnico. A TOPDON não se responsabiliza por quaisquer danos acidentais ou conseqüentes decorrentes do uso, uso indevido ou montagem do dispositivo. Alguns estados não permitem limitações quanto à duração de uma garantia implícita, portanto, as limitações acima podem não se aplicar a você. Esta garantia limitada é anulada nas seguintes condições: uso indevido, desmontado, alterado ou reparado por lojas ou técnicos não autorizados, manuseio descuidado e violação de operação.
Aviso: Todas as informações neste manual são baseadas nas informações mais recentes disponíveis no momento da publicação, e nenhuma garantia pode ser feita por sua precisão ou integridade. TOPDON reserva-se o direito de fazer alterações a qualquer momento sem aviso prévio.
AVISO FCC
Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 das Regras da FCC. Seu funcionamento está sujeito às duas condições a seguir:
(1) este dispositivo não pode causar interferência prejudicial e (2) este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferência que possa causar operação indesejada. Quaisquer alterações ou modificações não aprovadas expressamente pela parte responsável pela conformidade podem anular a autoridade do usuário para operar o equipamento.
ID FCC:2AVYW-TOPKEY
 |
TEL | 86-755-21612590 1-833-629-4832 (AMÉRICA DO NORTE) |
 |
SUPORTE ©TOPDON.COM | |
 |
WEBSITE | WWW.TOPDON.COM |
 |
©TOPDONOFICIAL | |
 |
©TOPDONOFICIAL |
OBSERVAÇÃO: Este equipamento foi testado e considerado em conformidade com os limites para um dispositivo digital Classe B, de acordo com a Parte 15 das Regras da FCC. Esses limites são projetados para fornecer proteção razoável contra interferência prejudicial em uma instalação residencial. Este equipamento gera, usa e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for instalado e usado de acordo com as instruções, pode causar interferência prejudicial às comunicações de rádio. No entanto, não há garantia de que não ocorrerá interferência em uma instalação específica.
Se este equipamento causar interferência prejudicial à recepção de rádio ou televisão, o que pode ser determinado desligando e ligando o equipamento, o usuário é encorajado a tentar corrigir a interferência por meio de uma ou mais das seguintes medidas:
— Reoriente ou reposicione a antena receptora.
— Aumentar a separação entre o equipamento e o receptor.
— Conecte o equipamento em uma tomada de um circuito diferente daquele ao qual o receptor está conectado.
— Consulte o revendedor ou um técnico de rádio/TV experiente para obter ajuda.
Para manter a conformidade com as diretrizes de exposição à RF da FCC, este equipamento deve ser instalado e operado a uma distância mínima de 20 cm do radiador de seu corpo: Use apenas a antena fornecida.
Documentos / Recursos
 |
Programador chave TOPDON TOPKEY [pdf] Manual do Usuário TOPKEY, 2AVYW-TOPKEY, 2AVYWTOPKEY, Programador de teclas TOPKEY, Programador de teclas, Programador |
 |
TOPDON Programador Topkey Key [pdf] Manual do Usuário Topkey Key Programmer, Topkey, Key Programmer, Programador |
