www.dbtechnologies.com info@dbtechnologies-aeb.com
Manual do usuário de início rápido Seção 1
Os avisos deste manual devem ser observados em conjunto com o “MANUAL DO USUÁRIO - Seção 2”.
Le avvertenze nel presente manuale devono essere osservate congiuntamente al “MANUALE D'USO - Sezione2”.
Die Warnungen in diesem Handbuch müssen em Verbindung mit der “BEDIENUNGSANLEITUNG - Abschnitt 2” beobachtet werden ”.
Les avertissements specifiés dans ce manuel devem ser respeitados ainsi que les “CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Seção 2”
As advertências do presente manual ver deben tener en cuenta conjuntamente com as do “MANUAL DEL USUARIO” - Seção 2 ”.
AEB Industriale Srl Via Brodolini, 8 Località Crespellano 40053 VALSAMOGGIA BOLOGNA (ITALIA)
Tel +39 051 969870 Fax +39 051 969725 www.dbtechnologies.com info@dbtechnologies-aeb.com
Obrigado por escolher um produto dBTechnologies!
O SYA 12 é um alto-falante ativo versátil. É equipado com um driver de compressão de 1 ”(bobina de voz de 1.35”) e um woofer de 12 ”(bobina de voz de 2.5”). O padrão de entrada múltipla permite um uso fácil e versátil. Por example, o usuário pode conectar um microfone dinâmico (CH1), uma fonte independente de um mixer (CH2), um leitor de MP3 Bluetooth (CH3), controlando cada nível de volume. O usuário pode melhorar as frequências mais baixas e mais altas com a conveniente função de predefinição DSP. A saída de link balanceada permite a conexão de áudio a um segundo alto-falante, escolhendo entre os tipos de saída “Mix” ou “Line”.
Verifique o site www.dbtechnologies.com para o manual do usuário completo!
1) Desempacotando
A caixa contém:
N ° 1 SYA 12
Cabo de alimentação N ° 1 (VDE)
Este início rápido e documentação de garantia
2) Fácil instalação
SYA 12 está equipado com:
perfeito para shows de bandas, bem como pequenas instalações em locais. A predisposição de montagem em mastro de 36 mm foi projetada para uso em uma estante de mastro padrão (como um tripé).
A - Alça integrada superior
B - Alças laterais integradas
C - Orifício de montagem em poste, com seleção de dois ângulos de inclinação (0 ° / 7.5 °)
NUNCA USE AS ALÇAS PARA SUSPENDER O ALTO-FALANTE!
Essas particularidades mecânicas foram pensadas para fácil uso e para diferentes necessidades de configuração. SYA 12 é perfeito para shows de bandas, bem como instalações em locais pequenos. A predisposição de montagem em mastro de 36 mm foi projetada para uso em uma estante de mastro padrão (como um tripé).
O design acústico permite enfrentar diferentes ambientes. O padrão de dispersão é mostrado na imagem superior. Conforme descrito, os dados de padrão relacionados são:
a) cobertura vertical: 60 °
b) cobertura horizontal: 90 °
A inclinação lateral traseira, simétrica, conforme mostrado na foto superior, é de 45 °. SYA12 pode ser usado comotagO monitor em contextos pequenos, neste caso, considere o padrão de dispersão característico apresentado acima.
É OBRIGATÓRIO LER E COMPREENDER TOTALMENTE O MANUAL DO USUÁRIO COMPLETO PARA OS ADMITIDOS
CONFIGURAÇÕES DO PRODUTO, INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA E USO ADEQUADO DOS ACESSÓRIOS (SE HOUVER).
3) Conexões, controles, primeiro ligue
Todas as conexões e controles estão no amplado do painel mais levantado:
CH1:
1 – Entrada de combinação de áudio (para conectores XLR ou TRS)
2 – Seletor de linha / microfone
3 – Controle de volume de microfone / linha CH2:
4 - Entrada de áudio (balanceada / TRS)
Controle de volume de 5 linhas CH3 (Bluetooth):
6 – LED de sincronização de status BT
7 – Seção Principal de Controle de Volume BT
8 – Chave predefinida DSP
9 – Saída de áudio balanceada
10 – Interruptor Link / Mix
11 – Volume Master com LEDs de controle SEÇÃO PRINCIPAL
12 – ENTRADA DE REDE VDE
13 - INTERRUPTOR ON-OFF
a) Conecte a entrada de áudio (1). O conector combo permite uma conexão TRS ou XLR. No caso de um microfone dinâmico, conecte-o e selecione “Mic” na chave de sensibilidade de entrada de áudio (2). Nos outros casos, verifique se a chave está em “Linha”. Ajuste o nível do Volume (3). b) Conecte uma segunda entrada, dependendo do tipo de conexão (XLR / TRS) e, em seguida, ajuste o nível de volume relacionado.
c) Se necessário, habilite com o interruptor (7) o receptor Bluetooth. Emparelhe-o com um dispositivo visível (por exemplo, um leitor de MP3).
d) Se você precisar conectar o SYA 12 a outro, use um cabo com conectores XLR (não fornecido). Conecte a saída Link (9) do primeiro, à entrada balanceada
(1) do segundo. No segundo alto-falante, verifique se o Seletor (2) está definido na posição “Linha” e se o Volume (3) está definido com o valor correto.
e) Ajuste corretamente a chave de preset DSP (8), escolhendo entre a configuração “Playback”, ”Flat”, Bass Boost ”ou“ Wedge ”.
e) Conecte corretamente o cabo de entrada VDE da rede elétrica (fornecido) na entrada relacionada (12). Verifique se a fonte de áudio está definida no nível mínimo. Em seguida, coloque o interruptor POWER (13) na posição “ON”. Aumente gradualmente o volume da fonte de áudio até o nível desejado. Verifique o site www.dbtechnologies.com para mais informações, para acessórios adicionais e para o manual do usuário completo!
| Dados técnicos Tipo de alto-falante: alto-falante ativo bidirecional Largura de banda utilizável [-10 dB]: 53 - 20000 Hz Resposta de frequência [-6 dB]: 58 - 19500 Hz SPL máximo (1 m): 127 dB Driver de compressão HF: Saída de 1 ” Bobina de voz HF: 1.35 ” LF: 12 ” Bobina de voz LF: 2.5 ” Frequência de cruzamento: 1700 Hz (24 dB / oitava) Dispersão horizontal: 90 ° Dispersão vertical: 60 °Ampmais vivo Amp: Personalizado Amp Classe: Classe-D + A / B– resfriamento por ventilador ativo Potência RMS: 800 W Vol operacionaltage (configuração de fábrica): |
Processador e interface de usuário Controlador: 28/56 bit Conversão AD / DA: -24 bits, 48 kHz Limitador: Pico, RMS, Térmico Controles: Line / mic, Channel Volume, Link / Mix, PresetsInput / Output Conexões de rede: VDE Entradas de sinal: 3 canais (Combo, XLR + trs, Bluetooth) Sinal de saída: (balanceado) 1x XLR OUT (LINK) Mecânica |
http://www.dbtechnologies.com/qrcode/000072/
Digitalize com o seu aplicativo QR Reader para baixar o manual do usuário completo
ESPECIFICAÇÕES DE FONTE DE ENERGIA (ABSORÇÃO DE ENERGIA)
Desenhe a 1/3 da potência total nas condições máximas de uso 0'1: 1.1 A (220-240V1 - 1.7 A (100-120V-)
** NOTAS DO INSTALADOR: Os valores referem-se a 1/3 da potência total, em condições de funcionamento pesadas (programa de música com clip frequente ou acionamento do limitador). Recomendamos dimensionamento de acordo com estes valores no caso de instalações profissionais e passeios.
Baixe o manual do usuário completo no site:
www.dbtechnologies.com/EN/Downloads.aspx
CLASSIFICAÇÃO EMI
De acordo com as normas EN 55032 e EN 55035, este equipamento foi projetado e adequado para operar em ambientes eletromagnéticos classe B.
ID FCC: 2ADDV-TLSYA12
DECLARAÇÃO DA FCC CLASSE B DE ACORDO COM O TÍTULO 47, PARTE 15, SUBPARTE B, §15.105
Este equipamento foi testado e está em conformidade com os limites para um dispositivo digital Classe B, de acordo com a parte 15 das Regras da FCC. Esses limites foram projetados para fornecer proteção razoável contra interferências prejudiciais em uma instalação residencial. Este equipamento gera, usa e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for instalado e usado de acordo com as instruções, pode causar interferência prejudicial às comunicações de rádio. No entanto, não há garantia de que não ocorrerá interferência em uma instalação específica. Se este equipamento causar interferência prejudicial à recepção de rádio ou televisão, o que pode ser determinado ligando e desligando o equipamento, o usuário é encorajado a tentar corrigir a interferência por uma ou mais das seguintes medidas:
- Reoriente ou reposicione a antena receptora.
- Aumente a separação entre o equipamento e o receptor.
- Conecte o equipamento em uma tomada de um circuito diferente daquele ao qual o receptor está conectado.
- Consulte o revendedor ou um técnico de rádio/TV experiente para obter ajuda.
Alterações ou modificações não expressamente aprovadas pela parte responsável pela conformidade podem anular a autoridade do usuário para operar o equipamento.
A marca e os logotipos Bluetooth® são marcas registradas de propriedade da Bluetooth® SIG, Inc. e qualquer uso de tais marcas pela AEB
Industriale SRL está licenciada. Outras marcas e nomes comerciais pertencem aos seus respectivos proprietários.
CERTIFICAÇÃO VERMELHA
Por meio deste, a AEB Industriale declara que o alto-falante KL está em conformidade com a Diretiva 2015/53 / UE, em referência às seguintes normas harmonizadas:
Saúde e segurança EN 62479 / EN 62368-1 + A11
EMC EN 301 489-1 V2.2.0, EN 301 489-9 V2.1.1, EN 55032, EN 55035
Espectro EN 300 328 V2.1.1
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE SIMPLIFICADA DA UE
O texto completo da declaração de conformidade da UE está disponível no seguinte endereço de internet:
http://www.dbtechnologies.com/en/downloads
As características, especificações, e aparência dos produtos estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. A BBTechnologies se reserva o direito de fazer alterações ou melhorias no projeto ou na fabricação sem assumir qualquer obrigação de alterar ou melhorar os produtos fabricados anteriormente.
Documentos / Recursos
 |
Alto-falante ativo versátil dB KL10 [pdf] Manual do Usuário dB, KL10, versátil, ativo, alto-falante |
