Manual de instruções do extensor KVM AdderLink XD522

O AdderLink XD522 é um extensor DisplayPort KVM (teclado, vídeo, mouse) de alto desempenho que permite localizar seu hardware de computação crítico em um ambiente seguro e com temperatura controlada, longe da estação de trabalho do usuário, mantendo a mesma experiência de desktop do usuário.
Usando um ou dois links de cabo CATx, você pode alcançar distâncias de separação de até 150 metros/492 pés entre o transmissor AdderLink XD522 e as unidades receptoras. Nessas distâncias, as unidades podem transferir vídeo DisplayPort de alta resolução, USB 2.0 (baixa/total e alta velocidade), áudio digital e analógico, além de serial RS232.
As unidades monitoram ativamente a qualidade do link e em distâncias de link de menos de 100 metros/328 pés, o modo de alta taxa* torna-se possível; fornecendo uma segunda porta de vídeo e mais do que o dobro da capacidade de largura de banda de vídeo. No modo High Rate, há largura de banda de vídeo mais do que suficiente para suportar uma única tela de alta resolução 2560 x 1600 ou duas telas 1920 x 1200 (atualização a 60 Hz) ou até mesmo vídeo 4K – 4096 x 2160 (atualização a 30 Hz, tela única) . Para módulos AdderLink XD522 com firmware versão 2.01
ou posterior, os recursos de vídeo DisplayPort Audio e High Dynamic Range são totalmente suportados.

Para DisplayPort Audio, desde que o circuito de vídeo do PC host e a exibição de vídeo suportem o padrão, até oito canais de áudio digital podem ser estendidos no link.
O High Dynamic Range (HDR) oferece suporte a uma profundidade de cor de 10 bits, permitindo que a exibição de vídeo principal mostre uma gama mais ampla de 1.06 bilhão de cores em vez dos 16 milhões usuais (ao usar uma profundidade de cor de 8 bits). Nota: A resolução máxima de vídeo é ligeiramente reduzida quando a cor HDR de 10 bits é usada.
*sujeito à qualidade do cabo do link

SUPORTE DE VÍDEO

O AdderLink XD522 trabalha arduamente para transferir a maior largura de banda de vídeo possível entre as unidades transmissora e receptora. Para permitir os diferentes graus de links CATx usados para unir o transmissor e o receptor, o AdderLink XD522 verifica periodicamente a qualidade do link A (o cabo primário que une o transmissor e o receptor). Desta forma pode
determinar com precisão qual dos dois modos de transferência de vídeo pode ser suportado. Consulte Dicas para obter links de boa qualidade para obter mais informações. Consulte também Resoluções de vídeo testadas.
No painel frontal, o indicador HR acenderá quando o modo High Rate estiver disponível, quando a segunda porta de vídeo for habilitada e a largura de banda total disponível para sinais de vídeo for mais que dobrada.
A maneira pela qual a largura de banda é disponibilizada para as duas portas de vídeo difere entre os modos Low e High Rate, conforme descrito aqui:
Modo de taxa baixa
Durante o modo de taxa baixa, a porta de vídeo secundária é desativada e uma largura de banda total de 148.5 MegaPixels por segundo é disponibilizada para a porta de vídeo principal. Isso é mais do que suficiente para suportar uma única exibição de vídeo 1080P.
Notas:

O AdderLink XD522 não é recomendado para uso com a placa gráfica NVIDIA Quadro FX 3800. Entre em contato com o suporte técnico do Adder para obter mais informações.
O exampOs modos de arquivo mostrados aqui são para fins ilustrativos e são baseados em requisitos médios para exibições de vídeo atuais. As telas de vídeo de alguns fabricantes podem consumir mais largura de banda de sinal do que as mostradas aqui.
* Todos os valores aproximados de largura de banda do modo de vídeo são citados com supressão reduzida.

Gestão EDID
O AdderLink XD522 gerencia de forma inteligente as informações EDID (Extended Display Identification Data) que cada monitor de vídeo fornece (detalhando suas resoluções suportadas) antes de relatá-las ao PC host. Desta forma, o AdderLink XD522 pode mascarar os modos de resolução que não podem ser suportados dentro da largura de banda disponível. O monitor conectado à porta de vídeo 1 sempre terá prioridade. Se não houver largura de banda suficiente para os modos declarados pelo segundo monitor, isso não será relatado ao PC host. Consulte o Apêndice B para obter detalhes sobre como os detalhes EDID fornecidos por cada monitor são gerenciados.
Modo de taxa alta
Este diagrama indica como a largura de banda total do modo de alta taxa pode ser compartilhada entre as duas portas de vídeo.
A porta de vídeo 1 (que tem prioridade) pode ocupar 280 MegaPixels por segundo (do total de 308 Mpix/s de largura de banda); enquanto a porta 2 pode usar no máximo 154 MPix/s (sujeito à porta 1 usando não mais que 154 MPix/s da largura de banda total disponível).

Por exemploampem: Modo prioritário (opção de tecla de atalho 7) Um único modo de exibição WQXGA pode consumir quase toda a largura de banda da porta 1 sozinha, ou… … modo balanceado
(Opção de atalho 6) Dois monitores no modo WUXGA podem compartilhar o total uniformemente.
Consulte “Usando teclas de atalho” na página 22 para obter mais detalhes.
SUPORTE USB
As unidades AdderLink XD522 fornecem suporte para uma ampla variedade de dispositivos USB por meio de quatro portas na unidade receptora. Três das portas (identificadas como A) suportam USB de velocidade baixa/total (v2.0) e são possíveis usando a técnica True USB Emulation proprietária da Adder, que é projetada especificamente para superar os problemas geralmente encontrados ao conectar remotamente teclados e mouses USB. A quarta porta (identificada como B) fornece USB de alta velocidade (v2.0) com taxas de transferência de até 480Mbits/s.

As três portas A suportam apenas teclados e mouses USB.
A porta B oferece suporte a USB de alta velocidade para armazenamento em massa e dispositivos isócronos.
Observação: A disponibilidade da quarta (B) porta USB depende do uso do CATx Link B, que é usado exclusivamente para o transporte de sinais USB de alta velocidade.
SUPORTE DE ÁUDIO
As unidades AdderLink XD522 podem transferir sinais de áudio analógicos e digitais através do link de cabo CATx. O áudio analógico padrão é suportado por meio de conectores de 3.5 mm nas unidades transmissora e receptora: entrada/saída de linha no transmissor; Entrada/saída de linha mais microfone/fones de ouvido no receptor.

Além disso, o soquete Line In no transmissor e o soquete Line Out no receptor são de dupla finalidade. Eles podem aceitar conectores analógicos de 3.5 mm ou mini-TOSLINK
conectores de fibra óptica. O último fornece acesso aos recursos ópticos S/PDIF (Sony/Philips Digital InterFace) suportados pelo sistema AdderLink XD522, que transmite áudio PCM (Pulse Code Modulation) a 96KHz. Os canais digital e analógico funcionam independentemente um ao lado do outro através do link CATx.
Adaptadores de terceiros (não fornecidos) estão disponíveis para converter entre as conexões mini-TOSLINK usadas nas unidades AdderLink XD522 e as mais comuns
conectores TOSLINK de tamanho completo encontrados em muitos dispositivos de áudio/visual.
Observação: O áudio DisplayPort é suportado se o monitor e a placa gráfica do PC host suportarem isso. Até 8 canais de áudio são suportados através do conector DisplayPort.(A) Conector TOSLINK com conversor mini-TOSLINK
(B) Conector Mini-TOSLINK
(C) Conector estéreo analógico padrão de 3.5 mm
SUPORTE DE COMUNICAÇÃO SERIAL
O transmissor e o receptor AdderLink XD522 possuem portas seriais opcionais que são usadas para atualizações de firmware, mas também estão disponíveis durante o uso normal para transferência
dados seriais de alta velocidade através do link CATx. Isso significa que você pode conectar a porta serial do computador host ao transmissor e qualquer dispositivo serial ao receptor. Estes podem se comunicar livremente em até 115,200 baud através do link transparente. Nenhuma configuração serial é necessária nas unidades AdderLink XD522, pois elas simplesmente passam pelos sinais seriais.
DICAS PARA OBTER LINKS DE BOA QUALIDADE
Devido aos grandes volumes de dados que devem ser transferidos entre o transmissor e o receptor, toda instalação AdderLink XD522 é altamente dependente de boa qualidade
links de cabo CATx. O desempenho do vídeo depende particularmente de canais de comunicação de alta velocidade. Por esse motivo, as unidades AdderLink XD522 testam periodicamente a qualidade do link para determinar qual dos dois modos de transferência de vídeo pode ser compatível: Baixa taxa ou alta taxa Consulte Suporte de vídeo para obter detalhes sobre os modos de vídeo de alta e baixa taxa.
Os principais fatores que afetam a qualidade do link são:

O comprimento e o tipo de cabo CATx usado,
O número, comprimento e tipo de conexões de patch intermediárias,
A qualidade das terminações dos cabos.
Conforme ilustrado na tabela abaixo, o tipo de cabo tem um efeito bastante marcante na distância máxima que pode ser alcançada com o modo High Rate:

Modo de taxa baixa

Conforme mencionado acima, os links de patch afetam o desempenho. Para cada pausa/patch adicional dentro de uma corrida, você precisará reduzir a distância indicada acima em aproximadamente 5 metros.
Para melhores resultados, os patch cables devem ser do tipo CAT 7a e ter menos de 2 metros de comprimento. Se os patch cables tiverem mais de 2 metros, eles devem ser CAT 7a.
A Adder recomenda os seguintes cabos CAT 7 blindados, laminados e de par trançado:

Patch cable flexível Daetwyler 7702 (26AWG S/FTP)
Cabo grosso
Daetwyler 7120 (23AWG S/FTP)

Consulte o Apêndice D – Proteção contra interferência do cabo de link para obter detalhes sobre blindagem e blindagem do cabo.

CARACTERÍSTICAS DA UNIDADE ADDERLINK XD522

As unidades AdderLink XD522 são alojadas em gabinetes metálicos duráveis com conectores de porta situados nos painéis frontal e traseiro.
As faces frontais inteligentes também apresentam os indicadores de operação.

Transmissor - traseiro

Receptor - traseiro

ITENS FORNECIDOS

EXTRAS OPCIONAIS

MONTAGEM
Existem dois métodos principais de montagem para unidades transmissoras e receptoras:

Os pés de borracha autoadesivos fornecidos
Suportes de rack opcionais

Conexões
Observação: As unidades e suas fontes de alimentação geram calor durante a operação e ficam quentes ao toque. Não os feche ou coloque em locais onde o ar não possa circular para resfriar o equipamento. Não opere o equipamento em temperaturas ambientes superiores a 40 o
C. Não coloque os produtos em contato com equipamentos cuja temperatura de superfície exceda 40 oC.
suportes de rack
Os suportes opcionais (mais quatro parafusos) permitem que as unidades sejam fixadas em um slot de rack padrão.

CONEXÕES
As conexões com as unidades AdderLink XD522 não precisam ser realizadas na ordem fornecida neste guia, no entanto, sempre que possível, conecte a alimentação como uma etapa final.
Transmissor
Conexões de vídeo
As conexões de vídeo são feitas entre o computador host e os dois soquetes DisplayPort no painel traseiro da unidade transmissora.
Para conectar as portas de vídeo

Use o cabo de vídeo DisplayPort fornecido para conectar a porta DP 1 no painel traseiro da unidade transmissora com o soquete de saída de vídeo principal do computador host.
Se for necessário um segundo monitor de vídeo, use um cabo de vídeo DisplayPort adicional (Número de peça do adicionador: VSCD18) para vincular a porta DP 2 no painel traseiro da unidade transmissora
com o soquete de saída de vídeo secundário do computador host.

Conexões USB
As conexões USB são feitas entre o computador host e os dois soquetes no painel traseiro da unidade transmissora, identificados como Link A e Link B.
O Link A fornece USB de baixa/total velocidade para as três portas USB (todas identificadas como A) localizadas no painel frontal do receptor AdderLink XD522. O Link B opcional
fornece USB de alta velocidade para a única porta USB (identificada como B) que também está localizada no painel frontal do receptor AdderLink XD522.

Observação: Dispositivos USB de velocidade baixa/total também podem ser usados na porta B; a velocidade de transferência será reduzida automaticamente. As portas A suportam apenas teclados e mouses USB.
Para conectar as portas USB

Use um dos cabos USB fornecidos para conectar o soquete Link A no painel traseiro da unidade transmissora com um soquete USB vago no computador host.
Se a porta USB B for necessária (na unidade receptora), use o segundo cabo USB fornecido para conectar o soquete Link B no painel traseiro da unidade transmissora com um soquete USB vago (v2.0) no computador host.

Conexões de áudio
As unidades AdderLink XD522 suportam áudio analógico e digital. Conectores de entrada e saída de linha são fornecidos nas unidades transmissora e receptora. Além disso, o
receptor tem conectores dedicados para fone de ouvido e microfone em seu painel frontal.
A linha de entrada soquete no transmissor e o Line Out soquete no receptor são de dupla finalidade. Eles podem aceitar conectores analógicos de 3.5 mm ou conectores de fibra óptica mini-TOSLINK. O último fornece acesso aos recursos ópticos S/PDIF (Sony/Philips Digital InterFace) suportados pelo sistema AdderLink XD522, que transmite áudio PCM (Pulse Code Modulation) a 96KHz. Os canais digital e analógico funcionam independentemente um ao lado do outro através do link CATx.
Adaptadores de terceiros (não fornecidos) estão disponíveis para converter entre as conexões mini-TOSLINK usadas nas unidades AdderLink XD522 e o tamanho completo mais comum
Conectores TOSLINK encontrados em muitos dispositivos de áudio/visual.
Para conectar o áudio analógico

Use o cabo de áudio jack de 3.5 mm fornecido para conectar o Line In soquete no transmissor para a saída de linha analógica ou soquete de alto-falante do computador host.
Se for necessário um microfone ou outra entrada de áudio (do receptor AdderLink XD522 de volta ao computador host), use outro cabo de áudio com conector de 3.5 mm para conectar a saída de linha soquete no transmissor para o soquete Line In analógico do computador host

Para conectar o áudio digital

Use um cabo de fibra óptica mini-TOSLINK (ou um cabo de fibra óptica TOSLINK de tamanho normal mais um adaptador mini-TOSLINK) para conectar o soquete de entrada de linha no transmissor ao soquete de saída de linha digital do computador host.

Observação: Esta entrada digital é alimentada através do link CATx principal apenas para a conexão óptica do soquete Line Out do receptor. Não há cruzamento entre os subsistemas de áudio analógico e digital da instalação do AdderLink XD522.
Conexão serial
A porta de opções no painel traseiro de cada unidade AdderLink XD522 opera como uma conexão serial que pode:

Ser usado para atualizar o firmware da unidade (consulte Executando uma atualização para obter detalhes) ou
Forneça uma conexão serial RS232 que é passada entre o transmissor e o receptor.
Sempre que as unidades AdderLink XD522 não estiverem no modo de atualização, elas estarão prontas para transferir dados seriais entre elas a taxas de até 115200 baud. Quando os dispositivos seriais são
conectadas às portas Options no transmissor e no receptor, as unidades transmitem os sinais de forma transparente entre elas – nenhuma configuração serial é necessária.

Para conectar dispositivos seriais

Use o cabo serial fornecido para conectar a porta Options no painel traseiro da unidade transmissora com uma porta serial RS232 vazia no computador host.Consulte o Apêndice A para obter detalhes sobre a pinagem da porta Options.

Conexões de links
As unidades transmissoras e receptoras AdderLink XD522 são conectadas por um ou dois cabos CATx a uma distância de até 150 metros (492 pés). O tipo e a qualidade do
Os cabos CATx utilizados são cruciais para o modo de operação (consulte a seção Dicas para obter links de boa qualidade). Se o USB de alta velocidade não for necessário no receptor, não será necessário um link CATx entre as portas B das unidades.
IMPORTANTE: Os sinais enviados pelos cabos de link NÃO são compatíveis com equipamentos de rede padrão e podem causar danos se conectados. Não conecte os módulos transmissores ou receptores a nenhum outro dispositivo de rede.
Para vincular as unidades

Conecte o cabo de link CATx da porta A da unidade receptora à porta A no painel frontal da unidade transmissora.
Se for necessário USB de alta velocidade, conecte o cabo CATx da porta B da unidade receptora à porta B no painel frontal da unidade transmissora.

Conexão de energia
Cada unidade AdderLink XD522 é fornecida com um adaptador de alimentação de 20 W. Não há chave liga/desliga na unidade, então a operação começa assim que um adaptador de energia é conectado.
Para conectar a fonte de alimentação

Conecte o cabo de saída do adaptador de energia ao soquete de 5 V no painel traseiro da unidade.Observação: Tanto a unidade quanto sua fonte de alimentação geram calor durante a operação e ficam quentes ao toque. Não os feche ou coloque em locais onde o ar não possa circular para resfriar o equipamento. Não opere o equipamento em temperaturas ambiente superiores a 40 graus centígrados. Não coloque os produtos em contato com equipamentos cuja temperatura de superfície exceda 40 graus centígrados.
Conecte o conector IEC do cabo de alimentação específico do país fornecido ao soquete do adaptador de alimentação.
Conecte o cabo de alimentação a uma tomada elétrica próxima.

Receptor
Conexões de exibição de vídeo
Dois soquetes DisplayPort são fornecidos no painel traseiro da unidade receptora. Ao usar monitores de vídeo de alta resolução, é importante que seus requisitos de largura de banda de vídeo estejam dentro dos recursos do soquete DisplayPort ao qual estão conectados. A largura de banda disponível nos dois soquetes na unidade receptora pode ser diferente e é muito afetada pelo modo em que o sistema AdderLink XD522 está sendo executado. Consulte Suporte de vídeo para obter detalhes sobre modos de vídeo de alta e baixa taxa e resoluções suportadas. A capacidade do link (entre o transmissor e o receptor) é verificada periodicamente para determinar qual modo de taxa pode ser suportado. As verificações geralmente são feitas: Quando as unidades são energizadas; quando o link CATx principal é feito; se os cabos forem desconectados ou se o link CATx for perdido por algum outro motivo, como interferência elétrica. Você pode escolher qual modo de taxa é preferido (consulte Usando teclas de atalho). Suporte para outros padrões de vídeo Ambos os soquetes suportam o padrão DP++ (também conhecido como DisplayPort Dual-Mode), o que significa que, além de fornecer sinais DisplayPort de alta resolução, eles também podem detectar quando um adaptador HDMI ou DVI de link único está conectado. Quando isso ocorre, os sinais de saída são ajustados de acordo para suportar esses tipos de exibição. Além disso, um adaptador DVI de link duplo (mais complexo) pode ser conectado (somente à porta 1), que fornece sinais de resolução mais alta para exibições DVI especiais. Alguns adaptadores usam energia do soquete de vídeo, enquanto outros requerem uma fonte de alimentação externa, geralmente obtida de um soquete USB sobressalente. A porta 1 pode fornecer uma largura de banda maior que a porta 2 (que é limitada a um máximo de 154Mpixels/por segundo). O DVI de link único pode exigir até 165 Mpixels/por segundo.

Para conectar as portas de vídeo

Conecte o cabo de vídeo DisplayPort do monitor de vídeo principal à porta DP++ 1 no painel traseiro da unidade receptora.
Se um adaptador estiver sendo usado para converter sinais, conecte-o à porta DP++ 1 e conecte o cabo do monitor de vídeo à saída do adaptador. Se um externo
adaptador alimentado é necessário, você também pode precisar conectá-lo a uma das portas USB para derivar sua energia.
Se um segundo monitor de vídeo for usado, conecte seu cabo à porta DP++ 2 no painel traseiro da unidade receptora. Se for necessário um adaptador, consulte acima.
Observação: embora a porta 2 suporte a operação de modo duplo DP++, ela é limitada a 154Mpixels/seg (quando as unidades AdderLink XD522 estão sendo executadas no modo de alta taxa). Algumas conexões de vídeo de link único requerem até 165 Mpixels/seg.

Conexões USB
O receptor AdderLink XD522 fornece quatro soquetes USB em sua face frontal:

Observação: Dispositivos USB de velocidade baixa/total podem ser usados na porta B; a velocidade de transferência será reduzida automaticamente para suportá-los.
Para conectar as portas USB

Conecte o cabo do seu dispositivo USB a um dos soquetes USB vagos no painel frontal do receptor. Para periféricos USB de alta velocidade, como dispositivos de armazenamento em massa, use o soquete B

Para conectar fones de ouvido e/ou um microfone

Conecte o conector de 3.5 mm de seus fones de ouvido ao soquete no painel frontal da unidade receptora.
Se for necessário um microfone, conecte o conector de 3.5 mm do seu microfone ao soquete no painel frontal da unidade receptora.
Certifique-se de que a entrada do microfone esteja selecionada usando o botão de atalho: Assim que o receptor Adder Link XD522 estiver ligado, use um teclado USB conectado a um dos
portas A e pressione o botão tecla três vezes seguidas. Em seguida, pressione a tecla 3 (não no teclado numérico) para selecionar o modo Microfone. O ícone será exibido na tela para confirmar sua seleção.

Para conectar alto-falantes/entrada de linha/saída de linha analógica

Conecte o conector de 3.5 mm dos alto-falantes amplificados ou o soquete Line In do seu dispositivo de áudio ao soquete Line Out no painel traseiro da unidade receptora.
Conecte o conector de 3.5 mm da saída de linha soquete do seu dispositivo de áudio ao soquete Line In no painel traseiro da unidade receptora.
Certifique-se de que a entrada Line In esteja selecionada usando a tecla de atalho: Quando o receptor Adder Link XD522 estiver ligado, use um teclado USB conectado a uma das portas A e pressione o botão tecla três vezes seguidas. Em seguida, pressione a tecla 2 (não no teclado numérico) para selecionar o modo Line In. O ícone será exibido na tela para confirmar sua seleção.

Suporte de áudio digital
A linha de entrada soquete no transmissor e o Line Out soquete no receptor são de dupla finalidade. Eles podem aceitar conectores analógicos de 3.5 mm ou conectores de fibra óptica mini-TOSLINK. O último fornece acesso aos recursos ópticos S/PDIF (Sony/Philips Digital InterFace) suportados pelo sistema AdderLink XD522, que transmite áudio PCM (Pulse Code Modulation) a 96KHz. Os canais digital e analógico funcionam independentemente um ao lado do outro através do link CATx.

Adaptadores de terceiros (não fornecidos) estão disponíveis para converter entre as conexões mini-TOSLINK usadas nas unidades AdderLink XD522 e o tamanho completo mais comum
Conectores TOSLINK encontrados em muitos dispositivos de áudio/visual.
Para conectar o áudio digital

Use um cabo de fibra óptica mini-TOSLINK (ou um cabo de fibra óptica TOSLINK de tamanho normal mais um adaptador mini-TOSLINK) para conectar o soquete de saída de linha no receptor ao soquete de entrada de linha digital do dispositivo de áudio digital. Observação: Esta saída digital é alimentada apenas através do link CATx principal da conexão óptica do soquete Line In do transmissor. Não há cruzamento entre os subsistemas de áudio analógico e digital da instalação do Adder Link XD522.

Conexão serial
A porta de opções no painel traseiro de cada unidade AdderLink XD522 opera como uma conexão serial que pode:

Ser usado para atualizar o firmware da unidade (consulte Executando uma atualização para obter detalhes) ou
Forneça uma conexão serial RS232 que é passada entre o transmissor e
receptor.
Sempre que as unidades AdderLink XD522 não estiverem no modo de atualização, elas estarão prontas para transferir dados seriais entre elas a taxas de até 115200 baud. Quando os dispositivos seriais são conectados às portas de opções no transmissor e no receptor, as unidades transmitem os sinais de forma transparente entre eles – nenhuma configuração serial é necessária.

Para conectar dispositivos seriais

Use um cabo serial para conectar a porta Options no painel traseiro da unidade receptora com o dispositivo serial.

Conexões de links
As unidades transmissoras e receptoras AdderLink XD522 são conectadas por um ou dois cabos CATx a uma distância de até 150 metros (492 pés). O tipo e a qualidade do
Os cabos CATx utilizados são cruciais para o modo de operação (consulte a seção Dicas para obter links de boa qualidade). Se o USB de alta velocidade não for necessário no receptor, não será necessário um link CATx entre as portas B das unidades.
IMPORTANTE: Os sinais enviados pelos cabos de link NÃO são compatíveis com equipamentos de rede padrão e podem causar danos se conectados.
Não conecte os módulos transmissores ou receptores a nenhum outro dispositivo de rede.
Para vincular as unidades

Conecte o cabo de link CATx da porta A (no painel frontal) da unidade transmissora à porta LINK A no painel traseiro da unidade receptora.
Se for necessário USB de alta velocidade, conecte o cabo de link CATx da porta B (no painel frontal) da unidade transmissora à porta LINK B no painel traseiro do receptor
unidade.

Conecte o cabo de saída do adaptador de energia ao soquete de 5 V no painel traseiro da unidade. Observação: Tanto a unidade quanto sua fonte de alimentação geram calor durante a operação e ficam quentes ao toque. Não os feche ou coloque em locais onde o ar não possa circular para resfriar o equipamento. Não opere o equipamento em temperaturas ambiente superiores a 40 graus centígrados. Não coloque os produtos em contato com equipamentos cuja temperatura de superfície exceda 40 graus centígrados.
Conecte o conector IEC do cabo de alimentação específico do país fornecido ao soquete do adaptador de alimentação.
Conecte o cabo de alimentação a uma tomada elétrica próxima.

Configuração

REALIZANDO UMA ATUALIZAÇÃO
As unidades AdderLink XD522 podem ser atualizadas por flash usando o método descrito aqui. A mesma atualização file é usado para atualizar as unidades do transmissor e do receptor (embora sejam atualizados individualmente).
Aviso: Durante o processo de atualização, certifique-se de que a energia não seja interrompida, pois isso pode deixar a unidade inoperante.

Baixe a atualização file de Adder website.
Conecte o cabo serial fornecido (VSC40) entre seu computador e a porta Options da unidade AdderLink XD522 a ser atualizada.
Use um instrumento estreito (por exemplo, um clipe de papel esticado) para pressionar e segurar o botão de reinicialização embutido no painel frontal até que os indicadores comecem a piscar.
Com a unidade no modo de download, transfira a atualização file usando um XMODEM file transferir através de qualquer programa emulador de terminal. Use as seguintes configurações: 115200 baud, palavra de 8 bits, sem paridade, 1 bit de parada (8N1) e sem controle de fluxo.
Após a conclusão do download, a unidade começará a atualizar seu firmware armazenado. Após a conclusão desse processo, a unidade será reinicializada e começará a operar com o novo firmware.

Encontrando a atualização mais recente files
Firmware files para as unidades estão disponíveis na seção Support > Firmware Updates do Adder Technology weblocal (Www.adder.com).
ESCOLHER O MODO DE ENTRADA DE ÁUDIO
O receptor AdderLink XD522 possui duas entradas de áudio analógico: Um microfone soquete no painel frontal e um Line In tomada na parte traseira.

Você pode escolher entre essas duas entradas analógicas usando uma tecla de atalho, como segue:
Para escolher entre as entradas Line In e Microphone

Usando um teclado USB conectado a uma das portas USB A no receptor Adder Link XD522, pressione o botão tecla três vezes seguidas. Em resposta, os três
os indicadores do teclado piscarão uma vez por segundo.
Use as teclas numéricas localizadas acima da seção principal do teclado (não o teclado numérico) para escolher a ação necessária: selecionar o modo Line In.
O ícone será exibido na tela para confirmar sua seleção.
para selecionar o modo Microfone. O ícone será exibido na tela para confirmar sua seleção.
O soquete escolhido será direcionado através (através do cabo de link) para o soquete de saída de linha do transmissor.

Operação

Em operação, muitas instalações do AdderLink XD522 geralmente não requerem intervenção depois de configuradas. As unidades transmissoras e receptoras cuidam de todo o controle de conexão nos bastidores para que você possa continuar trabalhando sem impedimentos.
INDICADORES DO PAINEL FRONTAL
Os seis indicadores do painel frontal em cada unidade fornecem um guia útil para a operação:

Indicadores
Esses seis indicadores mostram claramente os principais aspectos da operação:

• Um	On Flashes Desligado	Principal Um link está conectado. O link principal A não está conectado. Nenhum poder está presente.
• B	On Desligado	O link B opcional está conectado. O link B opcional não está conectado.
• V1	On Flashes Desligado	A porta de vídeo 1 está conectada e recebendo vídeo. A porta de vídeo 1 está conectada, mas não está recebendo vídeo. A porta de vídeo 1 não está conectada.
• V2	On Flashes Desligado	A porta de vídeo 2 está conectada e recebendo vídeo. A porta de vídeo 2 está conectada, mas não está recebendo vídeo. A porta de vídeo 2 não está conectada.
• RH	On Flashes Desligado	O modo High Rate está ativo. O modo High Rate é preferido, mas não pode ser estabelecido, modo LR ativo. O modo de taxa baixa está ativo.
• PS	On Flashes Desligado	Alimentação conectada. Erro de atualização (outros indicadores mostram código de erro). Sem energia.

MODOS DE OPERAÇÃO
As unidades AdderLink XD522 tentam sempre maximizar os dados que podem ser transferidos entre elas. O rendimento atingível depende do comprimento e da qualidade do
links de cabos que unem as unidades. Consulte Dicas para obter links de boa qualidade. Os sinais de vídeo são mais sensíveis à qualidade do link e, por esse motivo, o AdderLink XD522
as unidades têm dois modos de operação: Low Rate e High Rate. As unidades verificam periodicamente a qualidade do link e determinam qual modo de transferência de vídeo pode ser usado com sucesso. A diferença entre os dois modos é considerável, pois o modo High Rate pode oferecer mais do que o dobro da largura de banda de vídeo. Consulte Suporte de vídeo para obter detalhes.
Você também pode escolher qual modo de taxa de link prefere usar (sujeito à adequação do cabo de link) usando as funções de tecla de atalho – consulte a próxima página para obter detalhes.
Os ícones na tela são exibidos na tela de vídeo sempre que o modo de link muda, enquanto os indicadores de FC nos painéis frontais de ambas as unidades mostram continuamente qual modo
está sendo usado atualmente. Se ocorrer uma mudança de taxa, todo o link de dados será redefinido. Isso causará uma perda momentânea dos serviços de vídeo, áudio e USB.

USANDO AS TECLAS DE ATENDIMENTO

As unidades AdderLink XD522 fornecem recursos de atalho para permitir que você verifique e ajuste certos aspectos da operação. Usando as teclas de atalho, você pode:

Monitore a qualidade do link usando o Dashboard (veja ao lado),
Escolha o modo de taxa de link preferido e/ou
Escolha entre os modos de entrada de linha e microfone no receptor.

Para usar teclas de atalho

Usando um teclado USB conectado a uma das portas USB A no receptor AdderLink XD522, pressione (e solte) a tecla (Ctrl) três vezes seguidas (uma das teclas do teclado As teclas Ctrl podem ser usadas). Em resposta, os três indicadores do teclado piscarão uma vez por segundo.
Use as teclas numéricas de 1 a 8 localizadas acima da seção principal do teclado (não do teclado numérico) para escolher a ação necessária: Scroll Lock Caps Lock Num Lock Exibir o painel. Veja o oposto para detalhes. Selecione o modo Line In para a entrada de áudio analógico do receptor. O ícone será exibido na tela para confirmar sua seleção.
Selecione o modo Microfone para a entrada de áudio analógica do receptor. O ícone será exibido na tela para confirmar sua seleção.
Selecione o modo Low Rate (LR) como a velocidade de link preferida. O ícone será exibido na tela para confirmar sua seleção*.
Selecione o modo High Rate (HR) como a velocidade de link preferida. O ícone será exibido na tela para confirmar sua seleção*.
Selecione o modo Balanceado (disponível apenas no modo HR). O será exibido o ícone.
Permite compartilhar a largura de banda de vídeo disponível igualmente entre dois monitores de vídeo, independentemente dos EDIDs relatados por eles, por exemplo, 1920×1200 cada um em monitores de vídeo que normalmente solicitariam um modo nativo de 2560×1600.
Selecione o modo Prioridade (modo padrão). O ícone será exibido. O link de vídeo 1 terá prioridade, permitindo exibir resoluções superiores a 1920×1200 (o limite para o link de vídeo 2). O Apêndice B mostra o processo lógico que é aplicado ao EDID relatado para escolher a resolução mais apropriada.
Selecione High Dynamic Range (HDR10) (disponível apenas no modo HR). O ícone será exibido. Se a sua placa gráfica e o monitor suportarem profundidade de cor de 10 bits, isso será enviado pelo link de extensão, permitindo o suporte de até 1.06 bilhão de cores. Nesse modo, a resolução máxima de vídeo suportada é reduzida, pois agora há mais informações por pixel (além disso, a exibição secundária será desativada).
Não é possível suportar vídeo 4K (3840×2160@30Hz) neste modoA taxa de bits permanece a mesma em 280Mb/seg.
Observação: Se você não pressionar nenhuma tecla dentro de cinco segundos, ou pressionar qualquer tecla que não seja os dígitos de 1 a 8 (ou depois de ter escolhido uma ação com sucesso), o teclado retornará à operação normal. Para usar outra função de tecla de atalho, repita todo o procedimento descrito acima.

O Painel
O Dashboard fornece uma rápidaview da qualidade do link, bem como a confirmação do modo de taxa de link atual e as revisões de firmware do transmissor e do receptor
unidades.
Para exibir o Painel

Conforme discutido em mais detalhes à esquerda, pressione três vezes e, em seguida, pressione 1 O Dashboard será exibido na parte superior da tela de vídeo conectada:
Para remover o Dashboard, pressione três vezes e depois pressione.

O Painel também desaparecerá se você selecionar qualquer uma das outras teclas de atalho.
* Ao alterar entre as taxas de link preferenciais, se ocorrer uma alteração de taxa posteriormente, todo o link de dados será redefinido. Isso causará uma perda momentânea dos serviços de vídeo, áudio e USB. Uma mudança bem-sucedida para alta taxa só será possível se o cabo de link for capaz de suportar a taxa mais alta – consulte Dicas para obter links de boa qualidade para obter mais informações.

Mais informações

Este capítulo contém uma variedade de informações, incluindo o seguinte:

Obtendo assistência – veja à direita
Especificações gerais – ver à direita
Apêndice A - Pinagem da porta de opções
Apêndice B - gerenciamento EDID
Apêndice C - Resoluções de vídeo testadas
Apêndice D - Proteção contra interferência do cabo de link

OBTENDO ASSISTÊNCIA
Se você ainda estiver tendo problemas após verificar as informações contidas neste guia, consulte a seção de Suporte do nosso website: Www.adder.com

ESPECIFICAÇÕES GERAIS

Casing (w x h x d): 198mm (7.92”) x 44mm (1.76”) x 120mm (4.8”)
Construção: caixa compacta de 1U, design de metal robusto
Peso: 0.75 kg (1.65 libras)
Kits de montagem: montagem em rack – unidades simples ou duplas por slot de 1U. Monitor VESA/chassi de montagem na parede.
Alimentação para adaptador: 100-240VAC 50/60Hz, 0.8A,
Potência para a unidade: 5VDC 20W
Temperatura de operação: 0ºC a 40ºC (32ºF a 104ºF)
Aprovações: CE, FCC

ANEXO A

Pinagem da porta de opções
A porta de opções em cada unidade pode aceitar conectores 8p8c ou 10p10c, conforme necessário.

8p8c	10p10c	Sinal
1	1	Não usado
2	2	Saída de energia de 5VDC (100mA máx.)
3	3	Referência GND para todos os sinais
4	4	Recepção de dados RS232 (RXD)
5	5	Transmissão de dados auxiliares RS232 (reservada)
6	6	Recebimento de dados auxiliares RS232 (reservado)
7	7	Transmissão de dados RS232 (TXD)
8	8	Não usado
	9	Não usado
	10	Não usado

APÊNDICE B
Gerenciamento EDID Este fluxograma destaca como as unidades AdderLink XD522 determinam quais dos vários modos relatados por cada monitor de vídeo podem ser suportados pela instalação.

APÊNDICE C
Resoluções de vídeo testadas
Esta seção detalha as resoluções de vídeo que foram testadas com as unidades AdderLink XD522 e são conhecidas por funcionar dentro das limitações de link detalhadas em outras partes deste
guia para os modos operacionais. Todas as resoluções de vídeo citadas reduziram o apagamento.
Modo de taxa baixa
Relógio máximo de pixel: 148.5 Mpixels/s
Cabeça de vídeo 1 resolução de vídeo
Máx. 148.5Mpix/seg

2048×1080 a 60Hz 147Mpix/seg
2048×768 a 60Hz 105Mpix/seg
1920×1080 a 60Hz 138Mpix/seg
1680×1050 a 60Hz 119Mpix/seg
1600×1200@60hz 130Mpix/seg
1366 × 768 a 60Hz 85Mpix/seg
1280 × 1024 a 60Hz 109Mpix/seg
1024 × 768 a 60Hz 63Mpix/seg
800 × 600 a 60Hz 38Mpix/seg
Modo de alta taxa
Clock de pixel máximo combinado: 308 Mpixels/s
Cabeça de vídeo 1 resolução de vídeo
Máx. 280Mpix/seg
2048×2048 a 60Hz 279Mpix/seg
2560×1600 a 60Hz 269Mpix/seg
2560×1440 a 60Hz 242Mpix/seg
3840×2160 a 30Hz 263Mpix/seg
4096×2160 a 30Hz 280Mpix/seg
2048×1080 a 60Hz 147Mpix/seg
2048×768 a 60Hz 105Mpix/seg
1920×1200 a 60Hz 154Mpix/seg
1920×1080 a 60Hz 138Mpix/seg
1680×1050 a 60Hz 119Mpix/seg
1600×1200@60hz 130Mpix/seg
Cabeça de vídeo 2 resolução de vídeo
Máx. 154Mpix/seg
Não suportado
Não suportado
Não suportado
Não suportado
Não suportado
2048×1080 a 60Hz 147Mpix/seg
2048×768 a 60Hz 105Mpix/seg
1920×1200 a 60Hz 154Mpix/seg
1920×1080 a 60Hz 138Mpix/seg
1680×1050 a 60Hz 119Mpix/seg
1600×1200@60hz 130Mpix/seg
Observação: Entrar no modo balanceado limitará as resoluções de exibição de vídeo suportadas até e incluindo 1920×1200@60Hz (154Mpixels por segundo), mesmo se os monitores conectados forem capazes de suportar resoluções mais altas.

APÊNDICE D
Proteção contra interferência do cabo de link Enquanto a classificação da categoria (por exemplo, CAT 5e, CAT 6a, etc.)
determina o desempenho elétrico de um cabo, outra parte vital da especificação geral do cabo é sua proteção contra interferência. À medida que as distâncias de cabeamento e as taxas de dados aumentam, também aumenta a suscetibilidade a interferências, tanto de fontes externas quanto internas.
A proximidade de outras fontes eletromagnéticas é a principal ameaça externa e pode ser controlada usando uma blindagem geral que envolve todos os quatro pares de cabos. No entanto, também é possível a interferência de pares trançados vizinhos dentro do mesmo cabo e isso pode ser igualmente perigoso para a integridade dos dados. Essa diafonia é combatida pela blindagem de cada par de cabos separadamente. Dentro de cada classificação de categoria, você pode especificar diferentes combinações de blindagem externa e blindagem interna para se adequar ao ambiente no qual o link está sendo colocado. Consulte a seção Dicas para obter links de boa qualidade para sugestões de combinações.
Códigos de proteção contra interferência
A proteção contra interferência agora é classificada da seguinte maneira:

onde
U = sem blindagem
F = blindagem de folha
S = blindagem trançada
PiMF = Pares em Folha de Metal

Índice

A Áudio analógico 11 Áudio chave de atalho 16 Conexões RX 16 Conexões TX 11 Modo de entrada de áudio 20 Suporte de áudio 4	F Flash atualização 20 Indicadores do painel frontal 21	M Microfone 20,22 mini-TOSLINK conector de fibra 11 Montagem 9	T Temperatura operando 9,23 TOSLINK conector de fibra 11
B Largura de banda vídeo 3	G Obtendo assistência 23	O Modos de operação 21 Porta de opções pinagem 24,25,26,27	U Atualização 20 USB 4 Conexões RX 15 Conexões TX 10
C Pares de cabos 27 Cabos incluído 7 opcional 8 Classificação da categoria 27 links CATx 5 Conversa cruzada 27	H HDMI adaptador 14 Modo de alta taxa 3,22 Teclas de atalho 22 Interruptor de tecla de atalho áudio 16 HR 21	P Cabo patch 5 Poder conexão RX 19 conexão TX 13	V VGA adaptador 14 Vídeo modos 3 Conexões RX 14 Conexões TX 10 Largura de banda de vídeo 14
D Painel 22 Áudio digital 11,17 Porta de exibição Conexões TX 10 DP++ 14 DVI adaptador 14	I Indicadores 6,21 Interferência proteção 27	R Resoluções vídeo 3 RS232 12,18	W Peso 23
E EDID 25,26,27 gerenciamento EDID 3	L Linha em 20,22 Link Conexões RX 18 Conexões TX 12 Qualidade do link 5 Modo de taxa baixa 3,22 LR 22	S Triagem 27 Serial conexão RX 18 conexão TX 12 comunicação serial 4 Blindagem 27 Tamanho 23 Especificações 23

Documentação por:www.ctxd.com
© 2022 Adder Technology Limited
Todas as marcas registradas são reconhecidas.
Nº da peça MAN-XD5x2-ADDER • Versão 1.5
Www.adder.com

Documentos / Recursos

Extensor KVM ADDER AdderLink XD522 [pdf] Manual de Instruções
Extensor KVM AdderLink XD522, AdderLink XD522, Extensor KVM, Extensor

Referências

Manual do usuário

Introdução