Módulo de entrada/saída digital Allen-Bradley 1794-IB10XOB6 FLEX I/O
Módulos digitais de entrada e saída FLEX I/O
Números de catálogo 1794-IB10XOB6, 1794-IB16XOB16P
| Tópico | Página |
| Resumo das alterações | 1 |
| Sobreview | 5 |
| Instale seu módulo de entrada/saída digital | 5 |
| Configurar seu módulo | 8 |
| Especificações | 9 |
Resumo das alterações
Esta publicação contém as seguintes informações novas ou atualizadas. Esta lista inclui apenas atualizações substanciais e não pretende refletir todas as alterações.
| Tópico | Página |
| Template atualizado | por todo |
| Aprovação atualizada para locais perigosos do Reino Unido e da Europa | 4 |
| Condições especiais atualizadas para uso seguro | 4 |
| Aprovação IEC atualizada para locais perigosos | 4 |
| Especificações Gerais Atualizadas | 10 |
| Especificações ambientais atualizadas | 10 |
| Certificações atualizadas | 11 |
ATENÇÃO: Leia este documento e os documentos listados na seção Recursos Adicionais sobre instalação, configuração e operação deste equipamento antes de instalar, configurar, operar ou manter este produto. Os usuários devem se familiarizar com as instruções de instalação e fiação, além dos requisitos de todos os códigos, leis e normas aplicáveis. Atividades incluindo instalação, ajustes, colocação em serviço, uso, montagem, desmontagem e manutenção devem ser realizadas por pessoal devidamente treinado de acordo com o código de prática aplicável. Se este equipamento for usado de maneira não especificada pelo fabricante, a proteção fornecida pelo equipamento pode ser prejudicada
Ambiente e recinto
ATENÇÃO: Este equipamento destina-se a ser utilizado num ambiente industrial de Grau de Poluição 2, emtage Aplicações de Categoria II (conforme definido em EN/IEC
60664-1), em altitudes de até 2000 m (6562 pés) sem redução. Este equipamento não se destina ao uso em ambientes residenciais e pode não fornecer proteção adequada para serviços de radiocomunicação em tais ambientes. Este equipamento é fornecido como equipamento de tipo aberto para uso interno. Ele deve ser montado dentro de um gabinete projetado adequadamente para as condições ambientais específicas que estarão presentes e projetado adequadamente para evitar lesões pessoais resultantes do acesso a partes vivas. O invólucro deve ter propriedades retardadoras de chama adequadas para evitar ou minimizar a propagação da chama, em conformidade com uma classificação de propagação de chama de 5V A ou ser aprovado para o
aplicação se não metálico. O interior do invólucro deve ser acessível apenas com o uso de uma ferramenta. As seções subseqüentes desta publicação podem conter mais informações sobre classificações específicas de tipo de gabinete que são necessárias para atender a determinadas certificações de segurança do produto. Além desta publicação, veja o seguinte:
- Diretrizes de fiação e aterramento de automação industrial, publicação 1770-4.1, para obter mais requisitos de instalação.
- Norma NEMA 250 e EN/IEC 60529, conforme aplicável, para explicações sobre os graus de proteção fornecidos pelos invólucros.
ATENÇÃO: Leia este documento e os documentos listados na seção Recursos Adicionais sobre instalação, configuração e operação deste equipamento antes de instalar, configurar, operar ou manter este produto. Os usuários devem se familiarizar com as instruções de instalação e fiação, além dos requisitos de todos os códigos, leis e normas aplicáveis. Instalação, ajustes, colocação em serviço, uso, montagem, desmontagem e manutenção devem ser realizados por pessoal devidamente treinado de acordo com o código de prática aplicável. Em caso de mau funcionamento ou dano, nenhuma tentativa de reparo deve ser feita. O módulo deve ser devolvido ao fabricante para reparo. Não desmonte o módulo.
Prevenir Descarga Eletrostática
ATENÇÃO: Este equipamento é sensível a descargas eletrostáticas, que podem causar danos internos e afetar a operação normal. Siga estas diretrizes ao manusear este equipamento:
- Toque em um objeto aterrado para descarregar a estática potencial.
- Use uma pulseira de aterramento aprovada.
- Não toque em conectores ou pinos nas placas de componentes.
- Não toque nos componentes do circuito dentro do equipamento.
- Use uma estação de trabalho antiestática, se disponível.
- Armazene o equipamento em uma embalagem antiestática apropriada quando não estiver em uso.
Condições Especiais para Uso Seguro
ATENÇÃO:
- Este produto é aterrado através do trilho DIN ao aterramento do chassi. Use trilho DIN de aço cromado e zincado para garantir o aterramento adequado. O uso de
outros materiais de trilho DIN (por exemploample, alumínio ou plástico) que podem corroer, oxidar ou serem maus condutores, podem resultar em aterramento inadequado ou intermitente.
Prenda o trilho DIN na superfície de montagem aproximadamente a cada 200 mm (7.8 pol.) e use âncoras de extremidade apropriadamente. Certifique-se de aterrar o trilho DIN corretamente. Referir-se
Diretrizes de aterramento e fiação de automação industrial, publicação 1770-4.1, para obter mais informações. - Não remova ou substitua uma unidade de base terminal enquanto a energia estiver aplicada. A interrupção do backplane pode resultar em operação não intencional ou movimento da máquina.
- Não remova ou substitua um Módulo Adaptador enquanto a alimentação estiver aplicada. A interrupção do backplane pode resultar em operação não intencional ou movimento da máquina.
- Se este equipamento for usado de uma maneira não especificada pelo fabricante, a proteção fornecida pelo equipamento pode ser prejudicada.
AVISO:
- Quando você insere ou remove o módulo enquanto a energia do backplane está ligada, pode ocorrer um arco elétrico. Isso pode causar uma explosão em instalações em locais perigosos.
Certifique-se de que a energia foi removida ou que a área não é classificada antes de prosseguir. Arcos elétricos repetidos causam desgaste excessivo nos contatos do módulo
e seu conector correspondente. Contatos gastos podem criar resistência elétrica que pode afetar a operação do módulo. - Se você inserir ou remover o módulo enquanto o backplane estiver ligado, pode ocorrer um arco elétrico. Isso pode causar uma explosão em instalações em locais perigosos. Ser
certifique-se de que a energia foi removida ou que a área não é classificada antes de prosseguir. - Quando usado em um local perigoso Classe I, Divisão 2, este equipamento deve ser montado em um gabinete adequado com método de fiação adequado que esteja em conformidade com as
códigos elétricos que regem
AVISO: Se você conectar ou desconectar a fiação enquanto a energia do lado do campo estiver ligada, pode ocorrer um arco elétrico. Isso pode causar uma explosão em local perigoso
instalações. Certifique-se de que a energia foi removida ou que a área não é classificada antes de prosseguir.
Considerações de segurança elétrica
ATENÇÃO:
- Este equipamento é certificado para uso somente dentro da faixa de temperatura do ar ambiente de -20…55 °C (-4…131 °F). O equipamento não deve ser utilizado fora deste
faixa. - Use apenas um pano antiestático macio e seco para limpar o equipamento. Não use nenhum agente de limpeza.
Aprovação para Locais Perigosos do Reino Unido e da Europa
O módulo a seguir é aprovado para Zona Européia 2: 1794-IB10XOB6.
O seguinte se aplica a produtos marcados com II 3 G:
- São equipamentos do grupo II, categoria de equipamentos 3 e cumprem os requisitos essenciais de saúde e segurança relacionados ao projeto e construção de tais equipamentos fornecidos no Anexo 1 do UKEX e no Anexo II da Diretiva da UE 2014/34/EU. Consulte a declaração de conformidade do UKEx e da UE em rok.auto/certificações para mais detalhes.
- O tipo de proteção é Ex ec IIC T3 Gc de acordo com EN IEC 60079-0:2018, ATMOSFERAS EXPLOSIVAS – PARTE 0: EQUIPAMENTO – REQUISITOS GERAIS, Data de Emissão 07/2018 e EN IEC 60079-7:2015+A1:2018, Explosivos atmosferas. Proteção do equipamento pela segurança aumentada “e”.
- Em conformidade com a Norma EN IEC 60079-0:2018, ATMOSFERAS EXPLOSIVAS – PARTE 0: EQUIPAMENTO – REQUISITOS GERAIS, Data de emissão 07/2018, EN IEC 60079-7:2015+A1:2018 Atmosferas explosivas. Proteção de equipamentos por segurança aumentada “e”, certificado de referência número DEMKO 14 ATEX 1342501X e UL22UKEX2378X.
- Destinam-se ao uso em áreas nas quais é improvável a ocorrência de atmosferas explosivas causadas por gases, vapores, névoas ou ar, ou é provável que ocorra apenas com pouca frequência e por curtos períodos. Esses locais correspondem à classificação da Zona 2 de acordo com o regulamento UKEX 2016 nº 1107 e a diretiva ATEX 2014/34/EU.
ATENÇÃO: Condições especiais para uso seguro
- Este equipamento não é resistente à luz solar ou outras fontes de radiação UV.
- Este equipamento deve ser montado em um invólucro certificado UKEX/ATEX/IECEx Zona 2 com uma classificação mínima de proteção de entrada de pelo menos IP54 (de acordo com EN/IEC 60079-0) e usado em um ambiente de não mais que Grau de Poluição 2 (conforme definido na EN/IEC 60664-1) quando aplicado em ambientes de Zona 2. O invólucro deve ser acessível apenas com o uso de uma ferramenta.
- Este equipamento deve ser usado dentro de suas classificações especificadas definidas pela Rockwell Automation.
- A proteção transiente deve ser fornecida em um nível que não exceda 140% do vol nominal de picotage valor nos terminais de alimentação do equipamento.
- Este equipamento deve ser usado somente com backplanes da Rockwell Automation certificados pela UKEX/ATEX/IECEx.
- Prenda quaisquer conexões externas que correspondam a este equipamento usando parafusos, travas deslizantes, conectores rosqueados ou outros meios fornecidos com este produto.
- Não desconecte o equipamento a menos que a energia tenha sido removida ou a área seja conhecida como não perigosa.
- O aterramento é realizado através da montagem de módulos em trilho.
Aprovação IEC de Local Perigoso
O seguinte se aplica a produtos marcados com certificação IECEx:
- Destinam-se ao uso em áreas nas quais é improvável a ocorrência de atmosferas explosivas causadas por gases, vapores, névoas ou ar, ou é provável que ocorra apenas com pouca frequência e por curtos períodos. Tais locais correspondem à classificação da Zona 2 da IEC 60079-0.
- O tipo de proteção é Ex ec IIC T3 Gc de acordo com IEC 60079-0 e IEC 60079-7.
- Cumprir com as Normas IEC 60079-0, Atmosferas explosivas Parte 0: Equipamento – Requisitos gerais, Edição 7, Data de revisão 2017, IEC 60079-7, 5.1 Data de revisão da edição 2017, Atmosferas explosivas – Parte 7: Proteção do equipamento por segurança aumentada “e” , número de certificado IECEx de referência IECEx UL 14.0066X.
Aprovação de local perigoso na América do Norte
Os módulos 1794-IB10XOB6 e 1794-IB16XOB16P são aprovados para locais perigosos
| As informações a seguir se aplicam ao operar este equipamento em locais perigosos: | |
| Os produtos marcados com “CL I, DIV 2, GP A, B, C, D” são adequados para uso apenas em Classe I, Divisão 2, Grupos A, B, C, D, Locais perigosos e locais não perigosos. Cada produto é fornecido com marcações na placa de classificação indicando o código de temperatura do local perigoso. Ao combinar produtos dentro de um sistema, o código de temperatura mais adverso (menor número “T”) pode ser usado para ajudar a determinar o código de temperatura geral do sistema. As combinações de equipamentos em seu sistema estão sujeitas a investigação pela autoridade local com jurisdição no momento
de instalação. |
|
| AVISO:
Explosão Perigo – • Não desconecte o equipamento a menos que a energia tenha sido removida ou a área seja conhecida como não perigosa. • Não desconecte as conexões deste equipamento, a menos que a energia tenha sido removida ou a área seja considerada não classificada. Prenda todas as conexões externas que correspondam a este equipamento usando parafusos, travas deslizantes, conectores rosqueados ou outros meios fornecidos com este produto. • A substituição de componentes pode prejudicar a adequação para Classe I, Divisão 2. |
|
Sobreview
| Descrição | Descrição | ||
| 1 | Interruptor de chave | 5 | Barra de alinhamento |
| 2 | Base do terminal | 6 | Sulco |
| 3 | Conector Flexbus | 7 | Mecanismo de travamento |
| 4 | Módulo |
Instale seu módulo de entrada/saída digital
O módulo FLEX™ I/O 1794-IB10XOB6 é montado em uma base terminal 1794-TB3 ou 1794-TB3S. O módulo 1794-IB16XOB16P é montado em uma base terminal 1794-TB32 ou 1794-TB32S.
ATENÇÃO: Durante a montagem de todos os dispositivos, certifique-se de que todos os detritos (lascas de metal, fios de arame, etc.) não caiam no módulo. Os detritos que caem no módulo podem causar danos ao ligar.
- Gire a chave seletora (1) na base do terminal (2) no sentido horário para a posição 2 conforme necessário para este tipo de módulo.
- Certifique-se de que o conector Flexbus (3) seja totalmente empurrado para a esquerda para conectar com a base/adaptador do terminal vizinho. Você não pode instalar o módulo a menos que o conector esteja totalmente estendido.
- Certifique-se de que os pinos na parte inferior do módulo estejam retos para que se alinhem corretamente com o conector na base do terminal.
- Posicione o módulo (4) com sua barra de alinhamento (5) alinhada com a ranhura (6) na base do terminal.
- Pressione firme e uniformemente para encaixar o módulo na unidade base do terminal. O módulo está assentado quando o mecanismo de travamento (7) está travado no módulo.
Conecte a fiação para o 1794-IB10XOB6
- Conecte a fiação individual de entrada e saída aos terminais numerados na linha 0…15 (A), conforme indicado na Tabela 1.
- Conecte o cabo de alimentação +V DC associado do dispositivo de entrada ao terminal correspondente na linha 34…51 (C) para cada entrada, conforme indicado na Tabela 1. (Os terminais de energia +V da linha (C) são conectados internamente. )
- Conecte o comum do dispositivo de entrada associado (somente dispositivos de 3 fios) e o comum do dispositivo de saída aos terminais correspondentes na linha 16…33. (B) para cada entrada e saída, conforme indicado na Tabela 1. (Os comuns são conectados internamente.)
- Conecte a alimentação +V DC ao terminal 34 na linha 34…51 (C).
- Conecte V CC comum ao terminal 16 na linha 16…33 (B).
- Se estiver conectando a alimentação em série à próxima base do terminal, conecte um jumper do terminal 51 (+V CC) nesta unidade de base ao terminal 34 na próxima unidade de base.
- Se continuar DC comum para a próxima unidade base, conecte um jumper do terminal 33 (comum) nesta unidade base ao terminal 16 na próxima unidade base.
Conexões de fiação para 1794-IB10XOB6
| Entrada(1) | Sinal | Retornar | Fornecer |
Afundar entrada
| Entrada 0 | A-0 | B-17 | C-35 |
| Entrada 1 | A-1 | B-18 | C-36 |
| Entrada 2 | A-2 | B-19 | C-37 |
| Entrada 3 | A-3 | B-20 | C-38 |
| Entrada 4 | A-4 | B-21 | C-39 |
| Entrada 5 | A-5 | B-22 | C-40 |
| Entrada 6 | A-6 | B-23 | C-41 |
| Entrada 7 | A-7 | B-24 | C-42 |
| Entrada 8 | A-8 | B-25 | C-43 |
| Entrada(1) | Sinal | Retornar | Fornecer |
| Entrada 9 | A-9 | B-26 | C-44 |
Fonte saída
| Saída 0 | A-10 | B-27 | – |
| Saída 1 | A-11 | B-28 | – |
| Saída 2 | A-12 | B-29 | – |
| Saída 3 | A-13 | B-30 | – |
| Saída 4 | A-14 | B-31 | – |
| Saída 5 | A-15 | B-32 | – |
| +V CC | C-34 a C-51 (conectados internamente) | ||
| Comum | B-16 a B-33 (conectados internamente) | ||
Dispositivos de entrada de 2 fios usam terminais de sinal e alimentação; Dispositivos de 3 fios usam terminal de sinal, retorno e alimentação
Fiação de Base Terminal 1794-TB3 e 1794-TB3S para 1794-IB10XOB6
Fiação de entrada de 2 e 3 fios para 1794-IB10XOB6
Conecte a fiação para o 1794-IB16XOB16P
- Conecte a fiação de entrada individual (IN0 a IN15) aos terminais numerados na linha 0…15 (A) conforme indicado na Tabela 2 na página 7.
- Conecte a potência associada ao terminal +V1 (35, 37, 39 ou 41) na linha 34…51 (C) conforme indicado na Tabela 2 na página 7.
- Conecte o comum associado (-V1) para IN0 a IN15 a COM1 (terminal 36, 38, 40 ou 42) na linha 34…51 (C).
- Conecte a fiação de saída individual (OUT0 a OUT15) aos terminais 17 a 32 na linha 16…33 (B) conforme indicado na Tabela 2 na página 7. (Nota: Não conecte aos terminais 16 ou 33.)
- Conecte a potência associada ao terminal +V2 (43, 45, 47 ou 49) na linha 34…51 (C) conforme indicado na Tabela 2 na página 7.
- Conecte o comum associado (-V2) para OUT0 a OUT15 a COM2 (terminal 44, 46, 48 ou 50) na linha 34…51 (C).
- Se continuar a fiação de entrada para a próxima unidade de base do terminal, conecte um jumper do terminal 41(+V1) ao terminal de alimentação na próxima unidade de base; conecte um jumper do terminal 42 (COM1) ao terminal comum na próxima unidade base.
- Se continuar a fiação de saída para a próxima unidade base do terminal, conecte um jumper do terminal 49 (+V2) ao terminal de alimentação na próxima unidade base; conecte um jumper do terminal 50 (COM2) ao terminal comum na próxima unidade base.
Conexões de fiação para 1794-IB16XOB16P
| Entrada | Sinal | Retornar | Fornecer(1) |
| Entrada 0 | A-0 |
Retorno V1 conectado aos terminais 36, 38, 40, e 42 |
+V1 conectado aos terminais 35, 37, 39, e 41 |
| Entrada 1 | A-1 | ||
| Entrada 2 | A-2 | ||
| Entrada 3 | A-3 | ||
| Entrada 4 | A-4 | ||
| Entrada 5 | A-5 | ||
| Entrada 6 | A-6 | ||
| Entrada 7 | A-7 | ||
| Entrada 8 | A-8 | ||
| Entrada 9 | A-9 | ||
| Entrada 10 | A-10 | ||
| Entrada 11 | A-11 | ||
| Entrada 12 | A-12 | ||
| Entrada 13 | A-13 | ||
| Entrada 14 | A-14 | ||
| Entrada 15 | A-15 | ||
| Saída 0 | B-17 |
Retorno V2 conectado aos terminais 44, 46, 48, e 50 |
+V2 conectado aos terminais 43, 45, 47, e 49 |
| Saída 1 | B-18 | ||
| Saída 2 | B-19 | ||
| Saída 3 | B-20 | ||
| Saída 4 | B-21 | ||
| Saída 5 | B-22 | ||
| Saída 6 | B-23 | ||
| Saída 7 | B-24 | ||
| Saída 8 | B-25 | ||
| Saída 9 | B-26 | ||
| Saída 10 | B-27 | ||
| Saída 11 | B-28 | ||
| Saída 12 | B-29 | ||
| Saída 13 | B-30 | ||
| Saída 14 | B-31 | ||
| Saída 15 | B-32 | ||
| +V1 alimentação CC | Terminais de alimentação 35, 37, 39 e 41 | ||
| Retorno Com1 DC | Terminais comuns 36, 38, 40 e 42 | ||
| +V2 alimentação CC | Terminais de alimentação 43, 45, 47 e 49 | ||
| Retorno Com2 DC | Terminais comuns 44, 46, 48 e 50 | ||
Dispositivos de entrada de 2 fios usam terminais de sinal e alimentação; Dispositivos de 3 fios usam terminal de sinal, retorno e alimentação
Fiação de base do terminal 1794-TB32 para 1794-IB16XOB16P
Configurar seu módulo
Você configura seu módulo definindo bits na palavra de configuração (palavra 3).
Mapa de memória da tabela de imagens para o módulo 1794-IB10XOB6
| Dez | 15 | 14 | 13 | 12 | 11 | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
| Outubro | 17 | 16 | 15 | 14 | 13 | 12 | 11 | 10 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
| Leia 1 | Não usado | I9 | I8 | I7 | I6 | I5 | I4 | I3 | I2 | I1 | I0 | |||||
| Escreva 2 | Não usado | O5 | O4 | O3 | O2 | O1 | O0 | |||||||||
| Escreva 3 | Não usado | FT | Não usado | |||||||||||||
| Dez | 15 | 14 | 13 | 12 | 11 | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
| Outubro | 17 | 16 | 15 | 14 | 13 | 12 | 11 | 10 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
| Leia 1 | I15 | I14 | I13 | I12 | I11 | I10 | I9 | I8 | I7 | I6 | I5 | I4 | I3 | I2 | I1 | I0 |
| Escreva 2 | O15 | O14 | O13 | O12 | O11 | O10 | O9 | O8 | O7 | O6 | O5 | O4 | O3 | O2 | O1 | O0 |
| Escreva 3 | Não usado | Filtro de entrada FT 0…15 | ||||||||||||||
Defina o tempo do filtro de entrada
Para definir o tempo do filtro de entrada, defina os bits associados na imagem de saída (palavra complementar) para o módulo.
Por exemploample, para aumentar o tempo do filtro Off to On para 8 ms para todas as entradas no rack de endereço 1, grupo de módulos 0, na palavra de configuração 3, defina os bits conforme mostrado.
Tempo de filtro de entrada
| Pedaços(1) | Descrição | |||
| 02 | 01 | 00 | Filtro Tempo para Entradas | Indo para Ligado/Ligado para Desligado |
| 10 | 09 | 03 | ||
| 0 | 0 | 0 | Tempo de filtro 0 | 0.25ms |
| 0 | 0 | 1 | Tempo de filtro 1 | 0.5ms |
| 0 | 1 | 0 | Tempo de filtro 2 | 1.0ms |
| 0 | 1 | 1 | Tempo de filtro 3 | 2.0ms |
| 1 | 0 | 0 | Tempo de filtro 4 | 4.0ms |
| 1 | 0 | 1 | Tempo de filtro 5 | 8.0ms |
| 1 | 1 | 0 | Tempo de filtro 6 | 16.0ms |
| 1 | 1 | 1 | Tempo de filtro 7 | 32.0ms |
Especificações
| Atributo | 1794-IB10XOB6 | 1794-IB16XOB16P |
| Número de entradas, corrente, afundando | 10 | 16 |
| Número de saídas, corrente, fonte | 6 | 16 |
| Unidade base terminal recomendada | 1794-TB2, 1794-TB3,1794-TB3S, 1794-TB3K, 1794-TB3SK, 1794-TBKD, 1794-TB37DS | 1794-TB32, 1794-TB32S, 1794-TB62DS, 1794-TB62EXD4X15 |
| Vol. no estadotage, entrada Mín.
Nome máximo |
10 V CC
24 V CC 31.2 V CC |
|
| Corrente no estado, entrada Min
Nome máximo |
2.0 mA
8.0 mA @ 24 V DC 11.0 mA |
2.0 mA
8.8 mA @ 24 V DC 12.1 mA |
| Volume fora do estadotage, entrada, máx. | 5 V CC | |
| Corrente fora do estado, entrada, máx. | 1.5 mA | |
| Impedância de entrada nominal | 4.8 kW | 2.5 kW |
| Tempo do filtro de entrada(1) Desligado para Ligado
Ligado para Desligado |
||
| Vol. no estadotagfaixa e, saída mín.
Nome máximo |
10 V CC 24 V CC 31.2 V CC (consulte Figura 1 na página 11) |
|
| Corrente no estado, saída Min, por canal
Nom, por canal Max, por módulo |
1.0 mA
2.0 A 10 A |
1.0 mA
0.5 A 8 A |
| Volume fora do estadotage, saída, máx. | 31.2 V CC | |
| Taxa de corrente de saída por saída
por módulo, máx. |
2 UMA
10 UMA |
0.5 A 8 A |
| Corrente de surto | 4 A por 50 ms, repetível a cada 2 s | 1.5 A por 50 ms, repetível a cada 2 s |
| Corrente de fuga fora do estado, máx. | 0.5 mA | |
| Vol. no estadotage queda, máx. | 1 V CC a 2 A
0.5 V CC @ 1 A |
0.5 V CC @ 1 A |
| Atraso do sinal de saída, máx.(2) Desligado para Ligado
Ligado para Desligado |
0.5ms 1.0ms |
|
| Volume de isolamentotage | 50 V (contínuo), tipo de isolamento básico
Tipo testado a 1250 V CA por 60 s, entre o lado do campo e o sistema Sem isolamento entre canais individuais |
50 V (contínuo), tipo de isolamento básico
Testado a 2121 V CC por 1 s, sistema para E/S e entradas para saídas Sem isolamento entre canais individuais |
| Corrente Flexbus | 50 mA | 80 mA |
| Dissipação de potência, máx. | 6.0 W @ 31.2 V CC | 7.0 W @ 31.2 V CC |
| Dissipação térmica, máx. | 20.3 BTU/h @ 31.2 V DC | 23.9 BTU/h @ 31.2 V DC |
| Fusão | As saídas do módulo não possuem fusíveis. A fusão é recomendada. Se o fusível for desejado, você deve fornecer o fusível externo. Use fusíveis SAN-O MQ4-3A ou Littelfuse 235-003. | As saídas são protegidas eletronicamente |
- O tempo de filtro de entrada desligado para ligado é o tempo de um sinal de entrada válido até o reconhecimento pelo módulo. O tempo do filtro de entrada ligado para desligado é o tempo desde a queda do sinal de entrada abaixo do nível válido até o reconhecimento pelo módulo.
- Output Off to On ou On to Off delay é o tempo desde que o módulo emite uma saída ligada ou desligada até que a saída realmente ligue ou desligue.
Especificações gerais
| Atributo | 1794-IB10XOB6 | 1794-IB16XOB16P |
| Torque do parafuso da base do terminal | Determinado pela base do terminal instalado | |
| Dimensões, aprox. (A x L x P) | 94 x 94 x 69 mm (3.7 x 3.7 x 2.7 pol.) | |
| Indicadores de entrada (indicação do lado do campo) | 10 indicadores de status amarelos | 16 indicadores de status amarelos |
| Indicadores de saída (indicação do lado do campo) | 6 indicadores de status amarelos | |
| Potência DC externa voltage gama | 10…31.2 V CC (inclui 5% de ondulação CA) | |
|
Faixa de corrente da fonte de alimentação CC externa |
8 m A @ 10 V CC
15 mA @ 19.2 V DC 19 mA @ 24 V DC 25 mA @ 31.2 V DC |
78 mA @ 10 V DC |
| Código temporário norte-americano | T3C | |
| Código temporário IECEx | T3 | – |
| Código temporário UKEX/ATEX | T3 | |
| Posição do interruptor de chave | 2 | |
| Classificação do tipo de gabinete | Nenhum (estilo aberto) | |
| Peso, aprox. | 85 g (3.00 oz) | 98 g (3.46 oz) |
| Tamanho do fio | Determinado pela base do terminal instalado | |
| Categoria de fiação(1) | 2 – nas portas de sinal | |
(1) Use esta informação de Categoria de Condutor para planejar o roteamento do condutor conforme descrito no Manual de Instalação de Nível de Sistema apropriado. Consulte também as Diretrizes de aterramento e fiação de automação industrial, publicação 1770-4.1, para obter mais informações.
Especificações ambientais
| Atributo | 1794-IB10XOB6 | 1794-IB16XOB16P |
|
Temperatura de operação |
IEC 60068-2-1 (Anúncio de teste, operando a frio),
IEC 60068-2-2 (Teste Bd, operando em calor seco), IEC 60068-2-14 (Teste Nb, choque térmico operacional): |
|
| -20…+55°C (-4…+131°F) | 0…55°C (32…131°F) | |
|
Temperatura de armazenamento |
IEC 60068-2-1 (Teste Ab, frio não operacional não embalado),
IEC 60068-2-2 (Teste Bb, calor seco não operacional não embalado), IEC 60068-2-14 (Teste Na, choque térmico não operacional não embalado): -40…+85°C (-40…+185°F) |
|
| Temperatura, ar ambiente, máx. | 55 °C (131 °F) | |
| Humidade relativa | IEC 60068-2-30 (Test Db, desembalado damp calor): 5…95% sem condensação | |
| Vibração | IEC60068-2-6 (Teste Fc, operacional): 5 g @ 10…500 Hz | |
|
Choque |
IEC60068-2-27 (Teste Ea, choque não embalado): Operando 30 g
Não operacional 50 g |
|
| Emissões | Norma IEC 61000-6-4 | |
| Imunidade ESD | CEI 61000-4-2:
Descargas de contato de 6 kV Descargas de ar de 8 kV |
|
| Imunidade de RF irradiada | CEI 61000-4-3:
10V/m com onda senoidal de 1 kHz 80% AM de 80 a 6000 MHz |
|
| Imunidade EFT/B | CEI 61000-4-4:
±3 kV @ 5 kHz nas portas de alimentação ±2 kV @ 5 kHz nas portas de sinal |
CEI 61000-4-4:
±2 kV @ 5 kHz nas portas de alimentação ±2 kV @ 5 kHz nas portas de sinal |
| Surto de imunidade transitória | CEI 61000-4-5:
±1 kV linha-linha(DM) e ±2 kV linha-terra(CM) nas portas de sinal |
|
| Imunidade RF conduzida | CEI 61000-4-6:
10V rms com onda senoidal de 1 kHz 80% AM de 150 kHz…80 MHz |
|
Certificações
| Certificações
(Quando Produto Is marcado)(1) |
Valor |
|
c-UL-nos |
(1794-IB10XOB6 apenas)
Equipamento de controle industrial listado pela UL, certificado para os EUA e Canadá. Ver UL File E65584. Listado pela UL para Locais Perigosos Classe I, Divisão 2 Grupo A,B,C,D, certificado para EUA e Canadá. Ver UL File E194810. (1794-IB16XOB16P apenas) Equipamento de controle industrial listado pela UL, certificado para os EUA e Canadá. Ver UL File E322657. Listado pela UL para Locais Perigosos Classe I, Divisão 2 Grupo A,B,C,D, certificado para EUA e Canadá. Ver UL File E334470. |
|
Reino Unido e CE |
Instrumento Estatutário do Reino Unido 2016 No. 1091 e Diretiva EMC 2014/30/UE da União Europeia, em conformidade com: EN 61326-1; Medição/Controle/Lab., Requisitos Industriais
EN 61000-6-2; Imunidade Industrial EN 61131-2; Controladores Programáveis EN 61000-6-4; Emissões Industriais UK Statutory Instrument 2012 No. 3032 e União Europeia 2011/65/EU RoHS, em conformidade com: EN 63000; Documentação técnica |
|
Ex |
UK Statutory Instrument 2016 No. 1107 e União Europeia 2014/34/UE ATEX Directiva, em conformidade com: EN IEC 60079-0; requerimentos gerais
EN IEC 60079-7; Atmosferas Explosivas, Proteção “e” II 3 G Ex ec IIC T3 Gc DEMKO 14 ATEX 1342501X UL22UKEX2378X |
| TV | (1794-IB10XOB6 apenas)
Certificação TÜV para segurança funcional: até e incluindo SIL 2 |
| KC | Registro Coreano de Equipamentos de Radiodifusão e Comunicações, em conformidade com: Artigo 58-2 da Lei de Ondas de Rádio, Cláusula 3 |
| EAC | União Aduaneira Russa TR CU 020/2011 Regulamento Técnico EMC |
|
IECEx |
Sistema IECEx, em conformidade com:
IEC 60079-0; requerimentos gerais IEC 60079-7; Atmosferas Explosivas, Proteção “e” Ex ec IIC T3 Gc IECEx UL 14.0066X |
| CCC | CNCA-C23-01
CNCA-C23-01 Regra de Implementação CCC Produtos Elétricos à Prova de Explosão |
| Marrocos | Arrêté ministerial n° 6404-15 du 29 ramadã 1436 |
| RCM | Lei Australiana de Radiocomunicações, em conformidade com: EN 61000-6-4; Emissões Industriais |
(1) Veja o link de Certificação do Produto em rok.auto/certificações para Declaração de Conformidade, Certificados e outros detalhes de certificação.
Figura 1 – Curva de redução para 1794-IB16XOB16P
A área dentro da curva representa a faixa operacional segura para o módulo sob várias condições de tensão de alimentação CC fornecida pelo usuário.tages e temperaturas ambientes. = Todas as posições de montagem (incluindo horizontal normal, vertical, horizontal invertida) faixa operacional segura
Suporte Rockwell Automation
Use esses recursos para acessar informações de suporte.
| Técnico Apoiar Centro | Encontre ajuda com vídeos de instruções, perguntas frequentes, bate-papo, fóruns de usuários e atualizações de notificação de produtos. | rok.auto/support |
| Base de conhecimento | Acesse os artigos da base de conhecimento. | rok.auto/base de conhecimento |
| Técnico local Apoiar Telefone Números | Localize o número de telefone do seu país. | rok.auto/phonesupport |
| Literatura Biblioteca | Encontre instruções de instalação, manuais, brochuras e publicações de dados técnicos. | rok.auto/literatura |
| Produto Compatibilidade e Download Centro (PCDC) | Baixe o firmware, associado files (como AOP, EDS e DTM) e acesse as notas de versão do produto. | rok.auto/pcdc |
Feedback da documentação
Seus comentários nos ajudam a atender melhor às suas necessidades de documentação. Se você tiver alguma sugestão sobre como melhorar nosso conteúdo, preencha o formulário em rok.auto/docfeedback.
Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrônicos (REEE)
No final da vida útil, este equipamento deve ser coletado separadamente de qualquer lixo municipal não classificado. A Rockwell Automation mantém as informações atuais de conformidade ambiental do produto em seus website em rok.auto/pec.
Allen-Bradley, expandindo a possibilidade humana, FactoryTalk, FLEX, Rockwell Automation e TechConnect são marcas registradas da Rockwell Automation, Inc. As marcas registradas que não pertencem à Rockwell Automation são de propriedade de suas respectivas empresas. Publicação 1794-IN083E-PT-P – julho de 2022 | Substitui a publicação 1794-IN083D-PT-P – julho de 2018 Copyright © 2022 Rockwell Automation, Inc. Todos os direitos reservados.
Documentos / Recursos
 |
Módulo de entrada/saída digital Allen-Bradley 1794-IB10XOB6 FLEX I/O [pdf] Manual de Instruções 1794-IB10XOB6 FLEX IO Módulo de entrada e saída digital, 1794-IB10XOB6, FLEX IO Módulo de entrada e saída digital, Módulo de entrada e saída digital, Módulo de entrada e saída |
