Módulos ARC NANO

Instruções de uso do produto

• Desligue a energia do seu sintetizador modular.
• Verifique novamente a polaridade do cabo de alimentação para evitar danos aos circuitos eletrônicos.
• Certifique-se de que a marca VERMELHA no conector de alimentação do PCB corresponda à linha colorida no cabo de fita.
• Verifique todas as conexões antes de ligar seu sistema modular.
• Caso sejam notadas anomalias, desligue o sistema e verifique novamente as conexões.
• Controlador de tempo de subida e descida
• Modulador de sinal com formas ajustáveis ​​(linear, logarítmica, exponencial)
• Suporta modo de sustentação, ajuste de deslocamento e recursos de seção lógica.

Perguntas frequentes

• Q: Como ajusto os tempos de subida e descida do envelope?
• A: Você pode controlar os tempos de Rise e Fall usando os botões RISE e FALL, respectivamente. Além disso, você pode modular esses tempos usando sinais CV externos.
• Q: Qual é o propósito da Seção de Lógica?
• A: A seção lógica fornece funções como comparar canais, combinar sinais e emitir o volume mais altotage, oferecendo recursos avançados de processamento de sinal.
• Q: Como posso acionar manualmente o envelope para controle em tempo real?
• A: Use o recurso Manual Gate para acionar o envelope manualmente e obter controle imediato sobre a modulação.

Obrigado por escolher a ARC para o seu Sistema Eurorack.

Ligando

1. Desligue a energia do seu sintetizador modular.
2. Verifique novamente a polaridade do cabo de alimentação. Se você conectar o módulo ao contrário, poderá danificar seus circuitos eletrônicos.
   Se você virar seu ARC, encontrará a marca “VERMELHA” no conector de alimentação do PCB, que deve corresponder à linha colorida no cabo de fita.
3. Depois de verificar todas as conexões, você pode ligar seu sistema modular.
4. Se você notar qualquer anomalia, desligue seu sistema imediatamente e verifique novamente suas conexões.

Descrição

• ARC é um gerador analógico de dupla função que possui dois canais independentes e uma seção comum versátil, equipado com funcionalidades avançadas.

Cada canal pode ser usado como

• Gerador de envelope (AD/ASR)
• Áudio e oscilador de baixa frequência (VCO/LFO)
• Limitador de giro
• Modulador de forma de onda (VCA/Polarizador)

Com entradas de sinal e gatilho dedicadas, o ARC permite controle preciso sobre os tempos de SUBIDA e DESCIDA, FORMAS ajustáveis ​​(lineares, logarítmicas ou exponenciais) e uma variedade de recursos adicionais, incluindo modo SUSTAIN, ajuste OFFSET e uma Seção Lógica integrada.

Projetado para ser o coração da sua configuração modular, o ARC permite que você molde e module sinais de áudio e controle, oferecendo desde transições suaves e envelopes complexos até modulação precisa, tornando-o o módulo ideal para aqueles que exigem mais de suas fontes de modulação.

Layout · Geral view

• Esta imagem irá esclarecer a função de cada um dos elementos do módulo.

Disposição

• Esta imagem irá esclarecer a função de cada um dos elementos do módulo.

Seção Comum

• Esta seção inclui controles compartilhados de ambos os canais perfeitamente.

Canal Y

• O mesmo que o Canal X.

Gerador de envelope AR/ASR

• Use os controles RISE e FALL para criar envelopes AD simples para sons fortes e percussivos.
• Para envelopes ASR, ligue o interruptor Sustain! O envelope subirá até o pico e será mantido lá enquanto o Gate estiver ativo.

Oscilador de áudio e baixa frequência

• O ARC conta com ajustes de frequência RISE & FALL e um interruptor SPEED com três posições (lento, médio, rápido) para cobrir todas as necessidades possíveis.
• Ligue o interruptor LOOP para converter o gerador de funções em um oscilador. Use os controles anteriores para corresponder à frequência necessária.
• O ARC pode gerar uma ampla gama de frequências para produzir sinais de taxa de áudio para sons agudos e formas de onda ultralentas para fins de modulação.

Limitador de variação e modulação de forma de onda

Limitador de giro

• Suavize mudanças bruscas em sinais de CV e áudio para criar efeitos de filtragem e portamento.

Modulação de forma de onda

• Ajuste as formas de subida e descida para criar formas logarítmicas, lineares ou exponenciais sobre seu sinal de entrada.

VCA e Inversão de Sinal (POL)

• O VCA/POL ajusta o volume do sinal, agindo como um VCA tradicional para controle de nível dinâmico.
• Além disso, a função POL modifica a polaridade, permitindo modulação positiva e negativa para modelagem de som mais complexa.
• A função OFFSET pode adicionar ou subtrair um volumetage de -5 V a 5 V para corresponder à faixa de sinal necessária.

Seção de Lógica

• O ARC inclui uma saída lógica de porta X > Y, que compara os dois sinais de função e emite uma porta quando X é maior que Y.
• Além disso, o módulo fornece a SOMA das funções X e Y, bem como as funções lógicas OR e AND.

Controles / Canal X e Y

ASCENSÃO E QUEDA

• ASCENDER: Controla a rapidez com que o sinal atinge seu pico. Gire no sentido horário para uma subida mais lenta e suave; no sentido anti-horário para uma subida mais rápida e nítida.
• CAIR: Controla a rapidez com que o sinal retorna à linha de base. No sentido horário para uma queda gradual; no sentido anti-horário para uma queda mais rápida.

Forma de ASCENSÃO E QUEDA

• Ajusta a curva dos tempos de subida e descida entre Exponencial, Linear e Logarítmico.

Portão manual

• Acione manualmente o envelope para ativação em tempo real.

Desvio

• Ajuste de deslocamento DC: ajusta o volume da linha de base do sinaltage entre -5V e +5V, alinhando-o com suas necessidades ou garantindo o ponto de partida correto da modulação.

Atenuador

• Atua como um polarizador e ampcontrolador de luminosidade. Ele permite que você controle o amplatitude e inverter a fase do sinal.

Entradas

/DENTRO

• Esta é a entrada de sinal que alimenta o limitador de giro. Ele suaviza e molda os sinais de entrada.

/TRIG

• A entrada do gatilho para o envelope.
• Quando um sinal de disparo é recebido, ele ativa o envelope, iniciando as fases de subida e descida de acordo com os controles definidos.

Entradas de CV

/ASCENSÃO | QUEDA

• Controla o tempo de subida/descida do envelope ou do sinal de modulação por meio de um CV externo.

/EXP

• Modula a resposta exponencial dos tempos Rise e Aall, afetando a frequência principal da função.

Saídas

AUMENTAR | CAIR

• Saída de gate que é alta quando a fase de subida ou descida está ativa.

X FORA

• A saída primária do canal X fornece o sinal do gerador de função.

Controles / Seção Comum

Indicadores LED

ASCENDER

• Este LED acende durante a fase de subida do envelope ou do gerador de funções, indicando que o sinal está aumentando.asing em direção ao seu pico.

FORA (Bicolor)

• Este LED bicolor mostra o status de saída do módulo.

Normalmente, ele muda de cor com base na polaridade ou estado do sinal, permitindo que você avalie rapidamente se a saída é positiva, negativa ou zero.

CAIR

• Este LED acende durante a fase de queda, mostrando que o sinal está retornando à sua linha de base ou completando seu ciclo.

Interruptores

VELOCIDADE

Este interruptor controla o intervalo geral de tempo dos tempos de subida e descida.

• MEIO Uma faixa equilibrada para transições de velocidade média.
• ALTO. Para envelopes rápidos e rápidos, ideal para sons percussivos ou mudanças rápidas de modulação
• BAIXO. Para envelopes e modulações muito lentos.

Controles / Seção Comum

Interruptores

LAÇO
Alterna a função de loop do envelope.

• EM. O envelope fará um loop contínuo, criando um ciclo repetitivo sem a necessidade de disparo externo.
• DESLIGADO. O envelope funcionará normalmente, disparando apenas uma vez por sinal de disparo.

SUSTENTAR
Controla se o envelope se mantém no seu pico.

• EM. O envelope se manterá no nível de pico enquanto o sinal de gate ou gatilho estiver ativo, prosseguindo para a fase de queda somente quando o gate for liberado.
• DESLIGADO. O envelope passará imediatamente para a fase de queda após atingir o pico, sem segurar.

Entradas de CV
LAÇO

• Aplicando um voltage mais de 2 V nesta entrada ativa o modo loop, fazendo com que o gerador de funções repita seu ciclo continuamente, sem necessidade de ativação manual ou sinal de gate.

ATT.VER

• Esta entrada atua como um controle CV para o atenuador do canal, permitindo que você ajuste dinamicamente o ampiluminância e polaridade do sinal.
• 0 V resulta em nenhuma modulação, mantendo a corrente ampiluminância e polaridade.
• -5V inverte o sinal com o máximo ampluminosidade. (POL)
• +5V mantém a polaridade do sinal com o máximo ampluminosidade. (VCA)

Operações Lógicas

• /X>Y. Emite um sinal alto quando o canal X é maior que o canal Y, útil para criar modulação complexa ou gatilhos condicionais.
• /SUM. Produz a soma dos canais X e Y, combinando ambos os sinais em um.
• /OU. Produz o volume mais altotage de canais X ou Y.
• /E. Produz o volume mais baixotage de canais X ou Y.

Calibração

O ARC é calibrado de fábrica com fontes de precisão. O procedimento a seguir é para ajustar imprecisões no seu sistema:

Ajuste do centro ATT-VER

• Eles ajustam a posição central do atenuador/offset voltage para canais Y e X. Quando o potenciômetro estiver centralizado, a saída deve ser 0 V para garantir o alinhamento adequado.

Ajuste de forma de elevação

• Esses trimmers ajustam a curva de subida para os canais Y e X. Calibre-os para que, quando o potenciômetro de forma estiver centralizado, a curva de subida seja linear.
• Isso garante um ponto de partida neutro para ajustes posteriores.

Ajuste de forma de queda

• Eles controlam a curva de queda para os canais Y e X. Defina-os de modo que a curva de queda seja linear quando o potenciômetro de forma estiver no centro, permitindo modificações suaves.

Ajuste de rastreamento V/OCT

• Esses aparadores ajustam o rastreamento de 1V/Oitava para os canais Y e X, garantindo uma resposta precisa em algumas oitavas.

Conformidade

Este dispositivo está em conformidade com as diretrizes da UE e é fabricado em conformidade com a RoHS sem o uso de chumbo, mercúrio, cádmio ou cromo. No entanto, este dispositivo é um resíduo especial, e o descarte de lixo doméstico não é recomendado.
Este dispositivo atende aos requisitos das seguintes normas e diretivas:

• EMC: 2014/30 / EU
• EN 55032. Compatibilidade eletromagnética de equipamentos multimídia.
• EN 55103-2. Compatibilidade eletromagnética – Padrão de família de produtos para aparelhos de controle de iluminação de áudio, vídeo, áudio-visual e entretenimento para uso profissional.
• EN 61000-3-2. Limites para emissões de correntes harmônicas.
• EN 61000-3-3. Limitação do volumetage mudanças, voltagflutuações e oscilações em público de baixo volumetage sistemas de abastecimento.
• EN 62311. Avaliação de equipamentos eletrônicos e elétricos relacionados a restrições de exposição humana a campos eletromagnéticos.
• RoHS2: 2011/65 / EU
• REEE: 2012/19 / UE

Garantia

• Este produto está coberto por 2 anos de garantia nos produtos adquiridos, que começa quando você recebe seu pacote.

Esta garantia cobre

• Qualquer defeito na fabricação deste produto.
• Substituição ou reparo, conforme decisão da NANO Modules.

Esta garantia não cobre
Qualquer dano ou mau funcionamento causado pelo uso incorreto, como, mas não limitado a:

• Cabos de energia conectados ao contrário.
• Vol excessivotage níveis.
• Mods não autorizados.
• Exposição a níveis extremos de temperatura ou umidade.

Por favor entre em contato com o serviço ao consumidor - jorge@nanomodul.es – para uma autorização de devolução antes de enviar o módulo. O custo de envio de um módulo de volta para manutenção é pago pelo cliente.

Especificações técnicas

• Dimensões 24HP – 120×128,5mm
• Corrente +12V 150mA / +5V 0mA / -12V 130mA
• Sinais de entrada e saída ±10V
• Tempo mínimo para Ataque e Decaimento 0.5 ms
• Tempo máximo para Ataque e Decadência 7 minutos
• Entrada de Impedância 10k - Saída 10k
• Materiais PCB e Painel – FR4 1,6mm
• Profundidade 40mm - Skiff amigável

Os módulos são projetados e montados em Valência.

Contato

• Bravo! Você aprendeu o básico
• fundamentos do seu Módulo ARC.
• Se você tiver alguma dúvida, sinta-se à vontade para entrar em contato conosco.
• nano-modules.com/contact

Módulos NANO – Valência 2024 ©

Documentos / Recursos

Módulos ARC NANO [pdf] Guia do Usuário ARC-Manual.pdf, ARC - Manual_1, Módulos NANO, NANO, Módulos

Referências

• Manual do usuário