Logitech Cordless Click! Optical Mouse User Manual
Modelo: 930952-0403
1. Introdução
This manual provides instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Logitech Cordless Click! Optical Mouse. This device offers responsive cordless performance and smooth optical tracking for an enhanced computing experience.

Image 1.1: Logitech Cordless Click! Optical Mouse. This image displays the silver-colored cordless optical mouse from a top-down perspective, highlighting its ergonomic shape and button layout.
2. Conteúdo da embalagem
Verifique se seu pacote contém os seguintes itens:
- Logitech Cordless Click! Optical Mouse
- Receptor sem fio USB
- AA Batteries (may be pre-installed or included separately)
- Documentação do usuário (este manual)
3. Configuração
3.1. Instalando baterias
- Localize o compartimento da bateria na parte inferior do mouse.
- Abra a tampa do compartimento da bateria.
- Insira duas (2) pilhas AA, certificando-se da polaridade correta (+/-).
- Feche bem a tampa do compartimento da bateria.
3.2. Conectando o receptor sem fio USB
- Conecte o receptor sem fio USB a uma porta USB disponível no seu computador.
- Seu sistema operacional deve detectar e instalar automaticamente os drivers necessários. Esse processo pode levar alguns instantes.
- Once installed, the mouse should be ready for use.
4. Operando o Mouse
The Logitech Cordless Click! Optical Mouse is designed for intuitive use with its ambidextrous, sculpted shape.
4.1. Funções básicas
- Botão esquerdo do mouse: Seleção e ativação primárias.
- Botão de clique com o botão direito do mouse: Acessa os menus contextuais.
- Rodinha do mouse: Documentos de rolagem e web pages vertically. The scroll wheel may also function as a middle-click button.
4.2. Botão de troca rápida
The mouse features a handy Quick Switch button, typically located near the scroll wheel. Refer to your operating system's mouse settings for customization options related to this button.
4.3. Optical Tracking
The advanced optical sensor provides smooth and precise cursor control on most surfaces. No mouse pad is required for optimal performance, though a clean, non-reflective surface is recommended.
5. Manutenção
5.1. Substituição da bateria
When the mouse performance degrades or the indicator light (if present) signals low power, replace the two AA batteries following the instructions in Section 3.1.
5.2. Limpeza
To clean the mouse, use a soft, dry, or slightly damp cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure no liquid enters the optical sensor opening.
6. Solução De Problemas
- O mouse não responde:
- Verifique a instalação da bateria e substitua as baterias, se necessário.
- Certifique-se de que o receptor sem fio USB esteja conectado firmemente a uma porta USB em funcionamento.
- Tente conectar o receptor em uma porta USB diferente.
- Aproxime o mouse do receptor para eliminar interferências.
- Movimento errático do cursor:
- Clean the optical sensor area on the underside of the mouse.
- Ensure the surface you are using the mouse on is clean and non-reflective. Avoid highly reflective or transparent surfaces.
- Problemas de conectividade:
- Other wireless devices (e.g., Wi-Fi routers, cordless phones) may cause interference. Try to minimize their proximity to the mouse and receiver.
- Re-establish the connection between the mouse and receiver if your model supports a connect button (refer to specific product details if available).
7. Especificações
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Número do modelo | 930952-0403 |
| Tecnologia de Conectividade | Radio Frequency, Wireless |
| Tecnologia de detecção de movimento | Óptico |
| Pilhas necessárias | 2 pilhas AA |
| Cor | Prata |
| Dimensões do produto | 9.25 x 9.25 x 2.5 polegadas |
| Peso do item | 1.1 libras |
8. Garantia e Suporte
Para obter informações detalhadas sobre a garantia, consulte o cartão de garantia incluído com o produto ou visite o site oficial da Logitech. website. For technical support, product registration, or to download the latest software, please visit www.logitech.com/support.





