Clage M3/SMB

Manual do usuário do aquecedor de água instantâneo de pequeno porte CLAGE M3/SMB

Modelo: M3/SMB | Marca: CLAGE

1. Instruções importantes de segurança

Leia atentamente estas instruções antes da instalação e utilização. O não cumprimento destas instruções pode resultar em danos materiais, ferimentos pessoais ou morte.

  • Este aparelho deve ser instalado por um eletricista e encanador qualificados, em conformidade com todas as normas locais e nacionais.
  • Certifique-se de que a alimentação elétrica corresponde às especificações do aparelho (230 V, 3.5 kW).
  • Não utilize o aparelho se ele estiver danificado ou não estiver funcionando corretamente.
  • Não bloqueie a saída de água ou oamper com a válvula de alívio de pressão.
  • Esta unidade foi projetada para operação sem pressão. Utilize apenas a torneira misturadora especial fornecida com a unidade.
  • Mantenha as crianças afastadas do aparelho durante o funcionamento.
  • Desconecte a fonte de alimentação antes de realizar qualquer manutenção ou limpeza.

2. Produto acabadoview

O CLAGE M3/SMB é um aquecedor de água instantâneo compacto, com controle hidráulico, projetado para instalação sobre a pia. Ele fornece água quente instantaneamente em uma única torneira, sendo ideal para lavar as mãos ou pequenas tarefas de lavagem de louça. A unidade possui um eficiente sistema de aquecimento por fio desencapado (IES®) e acompanha uma torneira misturadora especial para conexão à parede.

Aquecedor de água instantâneo compacto CLAGE M3/SMB com torneira misturadora integrada

Esta imagem mostra o aquecedor de água instantâneo CLAGE M3/SMB, de pequeno porte, instalado acima de uma torneira misturadora com acabamento cromado. O aquecedor de água é um dispositivo compacto, retangular e prateado, projetado para instalação sobre a pia. A torneira misturadora possui dois botões de controle e um bico curvo.

3. Especificações técnicas

EspecificaçãoValor
Número do modeloM3/SMB
Potência de saída3.5 kW
Vol Nominaltage230 V
Conexão elétrica1 AC/N/PE, pronto para conectar
Dimensões (A x L x P)135 x 186 x 87 mm
PesoAprox. 1.92 kg
Classe de proteçãoIP25
Conexões de água3/8 de polegada
Pressão de operaçãoSem pressão
Tipo de montagemMontado na parede, sobre a pia

4. Instalação (Configuração)

A instalação deve ser realizada por profissional qualificado.

4.1 Desembalagem

  1. Remova cuidadosamente todos os componentes da embalagem.
  2. Verifique se há danos visíveis. Não instale se estiver danificado.
  3. Verifique se todas as peças listadas no conteúdo da embalagem estão presentes.

4.2 Montagem da Unidade

  1. Selecione um local adequado na parede, diretamente acima da pia, garantindo espaço suficiente para manutenção e operação.
  2. Utilize o suporte de parede metálico ajustável para marcar os pontos de perfuração.
  3. Faça furos e insira buchas adequadas.
  4. Fixe firmemente o suporte de parede à parede.
  5. Monte o aquecedor de água no suporte.

4.3 Conexão de Água

  1. Conecte o abastecimento de água fria à entrada designada na torneira misturadora (geralmente marcada em azul).
  2. Conecte a saída de água quente da unidade à entrada designada na torneira misturadora (geralmente marcada em vermelho).
  3. Certifique-se de que todas as conexões estejam bem apertadas para evitar vazamentos. Utilize materiais de vedação adequados.
  4. Abra o registro geral de água e verifique se há vazamentos.
  5. Antes de ligar o aparelho à eletricidade, lave-o abrindo a torneira até que a água flua livremente e o ar seja expelido.

4.4 Conexão elétrica

  1. Certifique-se de que a alimentação principal esteja desligada no disjuntor.
  2. Conecte o aparelho a um circuito elétrico dedicado de 230 V e 3.5 kW. A unidade está pronta para ser ligada à tomada.
  3. Verifique se o aterramento está correto.
  4. Após garantir que as conexões estejam seguras, ligue a fonte de alimentação principal.

5. Operação

5.1 Primeiro uso

  1. Após a instalação e a ligação elétrica, certifique-se de que a unidade está completamente cheia de água, abrindo a torneira de água fria até que a água flua de forma constante.
  2. Gire o registro de água quente na torneira misturadora. O elemento de aquecimento será ativado e a água quente começará a fluir após um breve intervalo.
  3. Ajuste a temperatura da água misturando água quente e fria usando os controles da torneira misturadora.

5.2 Uso Diário

  • Para obter água quente, gire o registro de água quente na torneira misturadora. O aparelho aquecerá a água à medida que ela passar.
  • Para obter água fria, gire o registro de água fria.
  • Ajuste a vazão e a temperatura conforme desejado usando os controles da torneira.
  • A unidade foi projetada para fluxo contínuo dentro de sua capacidade especificada.

6. Manutenção

A manutenção regular garante o desempenho ideal e a longevidade do seu aquecedor de água CLAGE M3/SMB.

  • Limpeza do Exterior: Limpe o exterior da unidade com um pano macio eamp pano. Não use produtos de limpeza abrasivos ou solventes.
  • Descalcificação: Dependendo da dureza da água, pode ocorrer acúmulo de calcário no sistema de aquecimento. Se você notar uma diminuição no fluxo ou na temperatura da água quente, o aparelho pode precisar de descalcificação. Este procedimento deve ser realizado por um técnico qualificado.
  • Verificando conexões: Inspecione periodicamente as conexões de água e elétricas para verificar se há sinais de vazamentos ou desgaste.
  • Manutenção de torneiras misturadoras: Limpe regularmente o arejador da torneira misturadora para remover quaisquer detritos ou acúmulo de calcário que possam restringir o fluxo de água.

7. Solução De Problemas

Antes de entrar em contato com o suporte ao cliente, consulte o seguinte guia de solução de problemas:

ProblemaPossível causaSolução
Sem água quenteSem fonte de alimentação
Fluxo de água muito baixo
Falha no elemento de aquecimento
Verifique o disjuntor e a conexão de energia.
Aumente o fluxo de água na torneira.
Contate um técnico qualificado.
Baixo fluxo de água quenteAerador entupido
Acúmulo de calcário
Pressão de água insuficiente
Arejador limpo
Unidade de descalcificação (serviço profissional)
Verifique a pressão da rede de abastecimento de água principal.
Vazamento de água na unidade ou nas conexões.Conexões soltas
Selos danificados
Falha interna
Aperte as conexões (não aperte demais).
Substituição de vedações (serviço profissional)
Contate um técnico qualificado.
Água não está quente o suficienteFluxo de água muito alto
Acúmulo de calcário
Reduza o fluxo de água na torneira.
Unidade de descalcificação (serviço profissional)

Se o problema persistir após a tentativa dessas soluções, entre em contato com um técnico qualificado ou com o suporte ao cliente da CLAGE.

8. Garantia e Suporte

Para informações sobre garantia, suporte técnico ou peças de reposição, consulte o site oficial da CLAGE. webou entre em contato com o revendedor CLAGE mais próximo. Guarde o comprovante de compra como prova de aquisição.

Documentos relacionados - M3/SMB

Préview CLAGE DSX Touch e DEX Next: Guia de Instalação e Solução de Problemas
Guia completo para instalação e resolução de problemas dos aquecedores de água instantâneos CLAGE DSX Touch e DEX Next, abrangendo conexões elétricas e hidráulicas, além da solução de erros.
Préview Guia de Instalação do Aquecedor de Água Instantâneo Eletrônico CLAGE ISX
Guia de instalação completo para o aquecedor de água instantâneo eletrônico CLAGE ISX, detalhando a configuração, as conexões elétricas, as precauções de segurança e as etapas de solução de problemas.
Préview Aquecedor de água eletrônico instantâneo CLAGE MCX 3..7 SMARTRONIC®: Instruções de operação e instalação
Guia completo para instalação, operação e manutenção dos aquecedores de água instantâneos eletrônicos CLAGE MCX 3..7 SMARTRONIC®. Inclui notas de segurança, especificações técnicas e solução de problemas.
Préview CLAGE DEX12 A seguir: Instruções de operação e instalação
Guia completo para o aquecedor de água instantâneo eletrônico CLAGE DEX12 Next, abrangendo operação, instalação, especificações técnicas e solução de problemas.
Préview CLAGE DEX12 Próximo L: Schnelle Anleitung und Montagehinweise
Entdecken Sie den CLAGE DEX12 Next L E-Komfortdurchlauferhitzer. Este Kurzanleitung e segunda-feiratagTodas as informações fornecidas são fornecidas para uma instalação simples e correta.
Préview CLAGE E-Kleindurchlauferhitzer MBH 3..7: Gebrauchs- und Montageanleitung
Dieses Dokument dient als offizielle Gebrauchs- und Montageanleitung für den CLAGE E-mini Klein-Durchlauferhitzer der Serie MBH 3..7. Es enthält wichtige Hinweise für die sichere und effektive Installation, Bedienung und Wartung der CLAGE-Durchlauferhitzer. Benutzer finden detaillierte Informationen zu: wichtigen Sicherheitsvorkehrungen und Handhabungshinweisen, technischen Spezifikationen und Gerätebeschreibungen, schrittweisen Installationsverfahren einschließlich Wasser- und Elektroanschlüssen, Anleitungen zur korrekten Nutzung, Temperatureinstellung und Wartung, Tipps zur Fehlerbehebung bei häufigen Problemen und Informationen zu Ersatzteilen, umweltgerechten Entsorgungsmethoden. Dieses Handbuch soll die ordnungsgemäße Einrichtung und langfristige Leistung der CLAGE MBH-Serien-Wassererhitzer gewährleisten.