1. Introdução
The Alpine SPS-600 is a 6.5-inch 2-way coaxial car speaker system designed to enhance your vehicle's audio experience. These speakers feature a robust design for clear sound reproduction and reliable performance. Key specifications include a power handling capacity of 80 Watts RMS (240 Watts Peak), a frequency response range of 70Hz to 22kHz, and a sensitivity of 88dB /W(1m).
2. Informações de segurança
- Instalação profissional recomendada: If you are unfamiliar with car audio wiring and installation, it is recommended to seek professional assistance to prevent damage to the speakers or your vehicle.
- Desconecte a bateria: Always disconnect the vehicle's negative battery terminal before beginning any electrical installation to prevent short circuits and electrical hazards.
- Fiação adequada: Ensure all wiring connections are secure and correctly polarized. Incorrect wiring can lead to speaker damage or poor sound quality.
- Segurança de montagem: Securely mount the speakers to prevent them from becoming loose during vehicle operation, which could cause injury or damage.
- Evite sobrecarregar: Do not exceed the speaker's rated power handling capacity (80 Watts RMS / 240 Watts Peak) to prevent damage.
- Ventilação: Ensure adequate ventilation around the speakers and any connected amplificadores para evitar superaquecimento.
3. Conteúdo da embalagem
Verifique se todos os itens estão presentes na embalagem antes de iniciar a instalação:
- Alpine SPS-600 6.5-inch Coaxial Speakers (Pair)
- Speaker Grilles (if included)
- Parafusos e clipes de montagem
- Cabo de alto-falante (se incluído)
- Modelo de instalação (se incluído)
4. Configuração e instalação
This section outlines the general steps for installing your Alpine SPS-600 speakers. Specific vehicle requirements may vary.
4.1. Preparação
- Desconecte o terminal negativo da bateria do seu veículo.
- Remove the existing speakers or trim panels to access the speaker mounting locations.
- Inspect the mounting location for adequate depth and clearance for the new speakers. The SPS-600 speakers have a 6.5-inch woofer diameter and a 2.54 cm tweeter diameter.
4.2. Montagem dos alto-falantes
The Alpine SPS-600 speakers are designed for coaxial car mounting.
- Place the speaker in the desired mounting location. If using an installation template, mark and cut the opening as necessary.
- Align the speaker's mounting holes with the vehicle's speaker mounts. If new holes are required, drill pilot holes carefully to avoid damaging vehicle components.
- Fixe a caixa de som utilizando os parafusos de montagem fornecidos. Não aperte em excesso.

Frente view of the Alpine SPS-600 6.5-inch coaxial car speaker, showcasinseu design e componentes.
4.3. Conexões de fiação
The SPS-600 speakers utilize wired coaxial connectivity.
- Connect the positive (+) terminal of the speaker to the positive (+) speaker output wire from your head unit or ampmais vivo.
- Connect the negative (-) terminal of the speaker to the negative (-) speaker output wire from your head unit or ampmais vivo.
- Certifique-se de que todas as conexões estejam firmes e isoladas para evitar curto-circuitos.
4.4. Etapas Finais
- Reinstall any removed trim panels or grilles.
- Reconecte o terminal negativo da bateria do veículo.
- Test the speaker functionality.
5. Instruções de operação
Once installed, the Alpine SPS-600 speakers operate as part of your vehicle's audio system. They are designed for stereo audio output.
- Ligar: Turn on your vehicle's head unit or audio receiver.
- Seleção de fonte: Select your desired audio source (e.g., radio, CD, MP3 player, smartphone connected to the head unit).
- Ajuste de volume: Gradually increase the volume to a comfortable listening level. Avoid excessively high volumes that cause distortion, as this can damage the speakers.
- Configurações de áudio: Adjust bass, treble, balance, and fader settings on your head unit to optimize sound quality according to your preference. The SPS-600 features a bass boost capability, which can be further enhanced through head unit settings or an external ampmais vivo.
6. Manutenção
Proper maintenance ensures the longevity and performance of your Alpine SPS-600 speakers.
- Limpeza: Use a soft, dry cloth to gently wipe dust and debris from the speaker cones and grilles. Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Proteção Ambiental: While designed for vehicle use, avoid exposing speakers to excessive moisture or extreme temperatures. These speakers are not water-resistant.
- Inspeção regular: Periodically check mounting screws for tightness and wiring connections for security.
7. Solução De Problemas
If you encounter issues with your Alpine SPS-600 speakers, refer to the following common troubleshooting steps:
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| Sem som do alto-falante |
|
|
| Som distorcido |
|
|
| Um alto-falante não funciona |
|
|
8. Especificações
| Recurso | Especificação |
|---|---|
| Nome do modelo | SPS-600 |
| Tipo de alto-falante | Coaxial, 2 vias |
| Tamanho do alto-falante | 6.5 polegadas (diâmetro do woofer) |
| Diâmetro do tweeter | 2.54 centímetros |
| Manuseio de energia (RMS) | 80 Watts |
| Manipulação de energia (pico) | 240 Watts |
| Resposta de frequência | 70Hz - 22kHz |
| Sensibilidade | 88dB /W(1m) |
| Material | Poly-Mica, Ultra Low Distortion Magnet Design |
| Tecnologia de Conectividade | Wired Coaxial |
| Modo de saída de áudio | Estéreo |
| Dimensões do produto | 16 x 8 x 5 polegadas |
| Peso do item | 1 libras |
| Nível de resistência à água | Não resistente à água |
9. Garantia e Suporte
Para informações sobre garantia e suporte técnico, consulte o site oficial da Alpine. webou entre em contato diretamente com o serviço de atendimento ao cliente da Alpine. Guarde seu comprovante de compra para eventuais solicitações de garantia.
Suporte ao Cliente Alpine: Refer to your product packaging or the official Alpine website para obter as informações de contato mais atualizadas.





