1. Introdução
Este manual fornece informações essenciais para a instalação, operação e manutenção seguras e eficientes do seu depósito de gelo Scotsman B322S. Leia este manual atentamente antes de usar o produto e guarde-o para futuras consultas.
O Scotsman B322S é um depósito de gelo resistente, com capacidade para 168 kg (370 libras), projetado para uso comercial. Possui porta frontal com dobradiças na parte superior, revestimento interno em polietileno para maior higiene e acabamento externo metálico. Este depósito foi projetado especificamente para ser usado com uma máquina de gelo de montagem superior (vendida separadamente).
Principais características:
- Capacidade: Armazena até 370 quilos de gelo.
- Construção: Acabamento exterior metálico e design aprovado pela NSF.
- Interior: Recipiente interno em polietileno, higiênico e fácil de limpar, resistente a riscos e arranhões.
- Isolamento: Isolamento em espuma de poliuretano para maior conservação do gelo.
- Acessibilidade: Suporte para pá integrado e prático defletor facilmente removível.
- Drenagem: Conexão de drenagem embutida exclusiva para instalação flexível.
- Pernas: Inclui pés ajustáveis de 15 cm (6 polegadas) para nivelamento adequado e facilidade de limpeza.
2. Informações importantes de segurança
AVISO: Para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico ou ferimentos, observe as seguintes precauções de segurança:
- Leia todas as instruções antes de usar o recipiente de gelo.
- Certifique-se de que o recipiente de gelo esteja instalado em uma superfície nivelada e estável, capaz de suportar seu peso quando estiver cheio de gelo.
- Não armazene materiais inflamáveis ou explosivos dentro ou perto do recipiente de gelo.
- Mantenha as crianças longe do recipiente de gelo.
- Desligue sempre a alimentação da máquina de gelo (se estiver ligada) antes de realizar qualquer manutenção ou limpeza.
- Utilize somente peças de reposição aprovadas pela Scotsman.
- Este aparelho é destinado somente para uso comercial.
3. Conteúdo da embalagem
Desembale cuidadosamente o recipiente de gelo e verifique se há danos causados pelo transporte. Caso encontre algum dano, entre em contato com o fornecedor imediatamente. Certifique-se de que todos os componentes estejam presentes.
- Reservatório de gelo Scotsman B322S
- Pés ajustáveis de 6 polegadas (4 unidades)
- Manual de Instruções (este documento)

Figura 1: Depósito de gelo Scotsman B322S. Esta imagem mostra a unidade completa do depósito de gelo, com seu exterior em aço inoxidável metálico, a tampa articulada cinza-escura e os quatro pés pretos ajustáveis na base.
4. Instalação e configuração
4.1. Requisitos de localização
- Coloque o recipiente de gelo em uma superfície firme e nivelada, capaz de suportar o peso combinado do recipiente, da máquina de gelo e da capacidade máxima de gelo (aproximadamente 135 kg para o recipiente + 370 kg de gelo + peso da máquina de gelo).
- Garanta espaço suficiente ao redor da lixeira para circulação de ar e manutenção.
- Evite a exposição direta ao sol ou a proximidade com equipamentos que geram calor para manter a qualidade do gelo e reduzir o derretimento.
4.2. Fixação das Pernas
- Incline cuidadosamente o recipiente de gelo para trás, certificando-se de que esteja apoiado para evitar danos.
- Enrosque os quatro pés ajustáveis de 15 cm (6 polegadas) nos receptáculos roscados nos cantos inferiores da lixeira.
- Coloque o recipiente de volta na posição vertical.
- Ajuste os niveladores dos pés para garantir que o compartimento esteja perfeitamente nivelado. Isso é crucial para a drenagem adequada e o funcionamento da máquina de gelo.
4.3. Conexão de drenagem
- Conecte o ralo da lixeira a um ralo de piso aberto. O encaixe de drenagem embutido permite opções de conexão flexíveis.
- Certifique-se de que o cano de drenagem tenha uma inclinação descendente contínua para evitar o acúmulo de água no recipiente.
- Consulte as normas locais de encanamento para a instalação correta do sistema de drenagem.
4.4. Instalação da máquina de gelo (opcional)
Este compartimento para gelo foi projetado para uso com uma máquina de gelo de montagem superior. Consulte o manual de instalação específico da máquina de gelo para obter instruções sobre como montá-lo e fixá-lo corretamente no compartimento para gelo Scotsman B322S.
5. Instruções de operação
5.1. Uso inicial
Antes da primeira utilização, limpe o interior do compartimento de gelo de acordo com a seção "Limpeza do Interior" deste manual.
5.2. Armazenamento de gelo
- Verifique se a máquina de gelo (se estiver conectada) está produzindo gelo e depositando-o no recipiente.
- O recipiente foi projetado para armazenar até 370 libras de gelo. Não o encha em excesso.
5.3. Acesso ao gelo
- Levante a porta frontal com dobradiças na parte superior para acessar o gelo.
- Use uma pá de gelo limpa e própria (não incluída) para retirar o gelo. Evite usar as mãos ou outros utensílios que possam contaminar o gelo.
- Feche bem a porta após cada utilização para manter a temperatura do gelo e evitar a contaminação.
5.4. Remoção do defletor
O defletor interno é facilmente removível para limpeza ou manutenção. Consulte a seção de manutenção para obter detalhes.
6. Cuidados e Manutenção
A limpeza e a manutenção regulares garantirão a longevidade e o funcionamento higiênico do seu recipiente de gelo Scotsman B322S.
6.1. Limpeza Diária
- Limpe as superfícies externas com um pano limpo e seco.amp pano. Para aço inoxidável, use um produto de limpeza não abrasivo específico para esse material.
- Certifique-se de que a área ao redor do ralo esteja livre de detritos.
6.2. Limpeza semanal/quinzenal (interior)
- Esvazie todo o gelo do recipiente.
- Remova o defletor interno.
- Lave as superfícies internas, incluindo o defletor, com uma solução de detergente neutro e água morna.
- Enxágue abundantemente com água limpa.
- Desinfete o interior utilizando uma solução desinfetante de grau alimentício, seguindo as instruções do fabricante quanto à diluição e ao tempo de contato.
- Enxágue novamente com água limpa para remover qualquer resíduo de desinfetante.
- Deixe o recipiente secar completamente ao ar livre antes de recolocar a divisória e enchê-lo novamente com gelo.
6.3. Manutenção de Drenos
Verifique periodicamente se há obstruções ou dobras no encanamento. Certifique-se de que a água do degelo esteja desobstruída e possa fluir até o ralo do piso.
7. Guia de solução de problemas
Esta seção aborda problemas comuns que você pode encontrar com seu compartimento de gelo. Para problemas relacionados à produção de gelo, consulte o manual da sua máquina de gelo.
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| O gelo está derretendo muito rápido. |
|
|
| Água acumulada no fundo do recipiente |
|
|
| Cheiro desagradável na lixeira |
|
|
Se o problema persistir após tentar essas soluções, entre em contato com o suporte ao cliente da Scotsman ou com um técnico qualificado.
8. Especificações do produto
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Número do modelo | B322S |
| Marca | escocês |
| Capacidade | 370 libras |
| Dimensões do produto (L x P x A) | 22 x 34 x 50 polegadas |
| Peso do item | 135 libras |
| Acabamento Exterior | Metálico (Aço Inoxidável) |
| Forro interno | Polietileno |
| Isolamento | Espuma de poliuretano |
| Pernas incluídas | Pernas ajustáveis de 15 cm (6 polegadas) |
| Certificações | NSF |
9. Garantia e Suporte ao Cliente
Para informações específicas sobre a garantia, consulte o cartão de garantia incluído com o seu produto ou visite o site oficial da Scotsman. webGuarde o comprovante de compra como prova de aquisição.
Se precisar de assistência técnica, peças de reposição ou tiver dúvidas que não foram abordadas neste manual, entre em contato com o suporte ao cliente da Scotsman:
- Website: www.scotsman-ice.com (Nota: Este é um espaço reservado. URLPara obter os dados de contato atualizados, consulte a documentação oficial.)
- Telefone: Consulte o escocês. website para números de contato regionais.
Ao entrar em contato com o suporte, tenha em mãos o número do modelo (B322S) e o número de série.





