CDN Waterproof Kitchen Timer (Model TMW1) - Instruction Manual

1. Introdução

Thank you for choosing the CDN Waterproof Kitchen Timer, Model TMW1. This highly durable and versatile timer is designed to meet the rigorous demands of both home and commercial kitchens. With its large digital display, loud alarm, and robust waterproof construction, it ensures accurate timing for all your culinary needs.

The TMW1 timer is shatterproof and steamproof, capable of withstanding moisture and humidity, and continues to function accurately even if accidentally immersed in water. It features both count-up and count-down functions for up to 100 minutes in minutes and seconds. The alarm sounds for 90 seconds and is accompanied by a flashing red light to ensure you never miss an alert.

2. Principais características

• Waterproof and Shatterproof Design: Built to withstand splashes, steam, and accidental immersion, making it ideal for busy kitchen environments.
• Grande display digital: Provides clear, easy-to-read digits from a distance.
• Loud 90-Second Alarm with Flashing Light: Ensures alerts are heard and seen, even in noisy settings.
• Count Up/Down Function: Times up to 100 minutes in minutes and seconds.
• Opções de montagem versáteis: Includes a magnetic back for attachment to metal surfaces and a fold-out stand for countertop use.
• Operado por bateria: Powered by 2 AAA batteries (included).

3. Configuração e Instalação da Bateria

The CDN Waterproof Kitchen Timer comes with batteries pre-installed. If you need to replace them:

1. Localize o compartimento da bateria na parte traseira do temporizador.
2. Utilize uma pequena chave de fenda para abrir a tampa do compartimento da bateria.
3. Insira 2 pilhas AAA novas, certificando-se da polaridade correta (+/-).
4. Feche bem a tampa do compartimento da bateria.

Figura 1: Traseira view of the TMW1 timer, highlighting the battery compartment and magnetic mount.

4. Instruções de operação

4.1. Funções dos botões

• Botão MÍNIMO: Press to set minutes. Hold to advance rapidly.
• SEC Button: Press to set seconds. Hold to advance rapidly.
• Botão START / STOP: Press to start or stop the timer.
• CLEAR Function: To clear the set time, press and hold both MIN and SEC buttons simultaneously.

4.2. Setting the Timer (Count-Down)

1. Pressione o MÍNIMO botão para definir os minutos desejados.
2. Pressione o SEC button to set the desired seconds.
3. Pressione o INICIAR/PARAR botão para iniciar a contagem regressiva.
4. Para pausar a contagem regressiva, pressione INICIAR/PARAR Pressione novamente. Pressione mais uma vez para continuar.
5. When the timer reaches zero, the alarm will sound for 90 seconds and the red light will flash.
6. Para parar o alarme, pressione qualquer botão.

Figura 2: Frente view of the TMW1 timer with its clear digital display and intuitive buttons.

4.3. Using the Timer as a Stopwatch (Count-Up)

1. Ensure the timer display shows "00:00". If not, clear the time by holding MÍNIMO e SEC simultaneamente.
2. Pressione o INICIAR/PARAR botão para iniciar a contagem regressiva.
3. Para pausar o cronômetro, pressione INICIAR/PARAR Pressione novamente. Pressione mais uma vez para continuar.
4. To reset the stopwatch to "00:00", press and hold both MÍNIMO e SEC buttons simultaneously while the stopwatch is paused or running.

5. Opções de montagem

The TMW1 timer offers two convenient mounting options:

• Suporte Magnético: The strong magnet on the back allows for secure attachment to refrigerators, ovens, or any other metal surface.
• Suporte dobrável: A built-in stand can be extended from the back of the timer for stable placement on countertops, tables, or shelves.

Figura 3: Lateral view showing the TMW1 timer with its integrated fold-out stand.

Figure 4: The TMW1 timer conveniently mounted on a refrigerator using its magnetic back.

6. Cuidados e Manutenção

• Clean the timer with a damp pano. Não use produtos de limpeza abrasivos ou solventes.
• While the timer is waterproof, avoid prolonged submersion or high-pressure water jets.
• Guarde em local seco quando não estiver em uso.
• Replace batteries promptly when the display dims or the timer malfunctions.

7. Solução De Problemas

8. Especificações

• Modelo: TMW1 (Item Model Number: 2627)
• Marca: CDN
• Material: Plástico
• Cor: Branco
• Dimensões: 3"D x 3"L x 1"A (7.62 cm x 7.62 cm x 2.54 cm)
• Peso: 1.92 onças (54.43 gramas)
• Capacidade de tempo: Up to 100 minutes (99 minutes, 59 seconds)
• Fonte de energia: Pilhas 2 x AAA (incluídas)
• Características: Waterproof, Shatterproof, Steamproof, Magnetic Back, Fold-out Stand, Loud Alarm, Flashing Light

Figure 5: Dimensions of the TMW1 timer.

9. Vídeo do produto

Watch this official product video to see the CDN Waterproof Timer (TMW1) in action, demonstrating its features and durability, particularly its waterproof capabilities during handwashing.

10. Garantia e Suporte

For warranty information or technical support, please refer to the official CDN website or contact CDN customer service directly. Contact details are typically found on the product packaging or the manufacturer's website.

Fabricante: CDN (Component Design Northwest Inc.)

Informações de contato: Portland, OR, 800-338-5594 (as per product specifications, may vary)

Para obter as informações mais atualizadas, visite o site. CDN Store on Amazon.