1. Introdução
This user manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your new Microsoft Wired Keyboard, Modelo ANB-00021Leia atentamente este manual antes de usar o produto para garantir o melhor desempenho e maior durabilidade.

Figure 1: Microsoft Wired Keyboard (Model ANB-00021)
This image displays the Microsoft Wired Keyboard from an angled perspective, showcasing its full layout, including the numeric keypad and special function keys. The keyboard is black with a standard QWERTY layout and a wired USB connection.
2. Recursos do Produto
The Microsoft Wired Keyboard is designed for efficiency and durability, offering a comfortable typing experience. Key features include:
- Black, English/International Layout: Standard QWERTY layout suitable for various regions.
- Conectividade USB: Simple and reliable wired connection.
- Ultra-Flat Design: Profissional magrofile for a modern aesthetic and comfortable wrist position.
- Short Key Travel: Responsive keys with a short actuation distance for efficient typing.
- Resistente a respingos: Designed to withstand minor spills, protecting internal components.
- Dedicated Hotkeys: Includes 5 special keys for quick access to common functions.
- Tecla da calculadora: Instant access to the calculator application.
- Gently Inclined Key Block: Ergonomic design for reduced strain during extended use.
- Classic Keyboard Layout: Familiar and intuitive key arrangement.
- Conecte e use: No software installation required; simply connect and use.
3. Configuração
Setting up your Microsoft Wired Keyboard is a straightforward process due to its Plug and Play functionality.
- Desembale o teclado: Retire cuidadosamente o teclado da embalagem.
- Connect to a USB Port: Locate an available USB port on your computer (desktop PC, laptop, or compatible device). Insert the USB connector of the keyboard firmly into the USB port.
- Reconhecimento do sistema: Your operating system (Windows, macOS, Linux, etc.) will automatically detect and install the necessary drivers. This process usually takes a few seconds.
- Pronto para uso: Once the drivers are installed, the keyboard is ready for immediate use. No additional software or configuration is typically required.
For optimal performance, ensure the USB cable is not kinked or strained.
4. Instruções de operação
The Microsoft Wired Keyboard operates like any standard QWERTY keyboard, with additional convenience features.

Figura 2: Visão de cima para baixo view of the keyboard layout
Esta imagem fornece uma visão clara de cima para baixo. view of the Microsoft Wired Keyboard, highlighting the full QWERTY key layout, function keys, numeric keypad, and the row of special hotkeys located above the function keys.
Funções principais padrão
- Teclas alfanuméricas: Utilizado para digitar letras, números e símbolos.
- Teclas de função (F1-F12): Perform various tasks depending on the active application or operating system.
- Teclado numérico: Located on the right, for efficient data entry.
- Teclas de navegação: Arrow keys, Home, End, Page Up, Page Down for cursor movement and scrolling.
- Teclas modificadoras: Shift, Ctrl, Alt, Windows key for combination shortcuts.
Special Keys (Hotkeys)
The keyboard features a row of dedicated hotkeys above the function keys for quick access to multimedia and system functions:
- Teclas de controle de mídia: Reproduzir/Pausar, Parar, Faixa anterior, Próxima faixa.
- Teclas de controle de volume: Silenciar, diminuir o volume, aumentar o volume.
- Tecla da calculadora: Instantly launches the system's calculator application.
- Other Programmable Keys: Some models may include additional keys that can be customized through operating system settings or Microsoft keyboard software (if available).
Familiarize yourself with these keys to enhance your productivity.
5. Manutenção
Proper care and maintenance will extend the life of your Microsoft Wired Keyboard.
- Limpeza:
- Desconecte o teclado do computador antes de limpá-lo.
- Use um pano macio e sem fiapos levemente dampEncerrar com água ou uma solução de limpeza suave e não abrasiva.
- Wipe the surface of the keys and the keyboard casing.
- Para remover poeira e detritos entre as teclas, use ar comprimido.
- Não immerse the keyboard in water or use harsh chemicals.
- Splash Resistance: While the keyboard is splash-resistant, it is not waterproof. Avoid exposing it to excessive liquids. In case of a spill, disconnect immediately, wipe dry, and allow to air dry completely before reconnecting.
- Armazenar: Quando não estiver em uso por longos períodos, guarde o teclado em um local limpo e seco, longe de temperaturas extremas.
- Cuidados com os cabos: Evite dobras ou torções acentuadas no cabo USB para evitar danos.
6. Solução De Problemas
Se você tiver problemas com o teclado, consulte os problemas e soluções comuns a seguir:
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| Teclado não responde | Conexão USB solta, porta USB incorreta, problema de driver. | Ensure the USB cable is securely plugged into a working USB port. Try a different USB port. Restart your computer. |
| Teclas específicas não estão funcionando | Debris under the key, key mechanism damage. | Use compressed air to clear debris. If the key is physically damaged, contact support. |
| Hotkeys not functioning | Software conflict, operating system settings. | Ensure your operating system is up to date. Check keyboard settings in your OS control panel. |
| Unexpected behavior after liquid exposure | Internal components affected by liquid. | Immediately disconnect the keyboard. Allow it to dry completely for at least 24-48 hours in a well-ventilated area before attempting to reconnect. If issues persist, the keyboard may be damaged. |
If the problem persists after trying these solutions, please refer to the Support section.
7. Especificações
Detailed technical specifications for the Microsoft Wired Keyboard (Model ANB-00021):
| Atributo | Detalhe |
|---|---|
| Número do modelo | ANB-00021 |
| Marca | Microsoft |
| Tecnologia de Conectividade | USB (com fio) |
| Descrição do teclado | Standard QWERTY, USB |
| Recurso especial | Resistente a respingos |
| Cor | Preto |
| Número de Chaves | 600 (Note: This number is as per product specifications and may refer to total keypresses lifespan or a specific internal metric, not physical keys.) |
| Retroiluminação do Teclado | None (Single Color support listed, but typically implies no backlighting for this model) |
| Estilo | Moderno |
| Material | Plástico |
| Dimensões do produto (C x L x A) | 8.66 x 3.15 x 1.18 polegadas (22 x 8 x 3 cm aproximadamente) |
| Peso do item | 1.31 libras (aproximadamente 0.59 kg) |
| Dispositivos compatíveis | Laptop, PC, Tablet, Smartphone (via appropriate adapters if needed) |
| Fabricante | Microsoft |
| Data da primeira disponibilidade | 9 de março de 2011 |
8. Garantia e Suporte
For warranty information and technical support regarding your Microsoft Wired Keyboard, please refer to the official Microsoft support channels.
- Suporte online: Visite o site oficial de suporte da Microsoft. webSite com perguntas frequentes, guias de solução de problemas e downloads de drivers.
- Entre em contato com o suporte: For direct assistance, contact Microsoft customer service through their provided contact methods (phone, chat, email).
- Comprovante de compra: Guarde sempre o comprovante de compra para eventuais solicitações de garantia.
Specific warranty terms and conditions may vary by region and purchase date. Please consult the documentation included with your product or the Microsoft website for the most accurate and up-to-date warranty details.





