1. Introdução
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, setup, and maintenance of your Nilfisk Attix 30-01 wet/dry vacuum cleaner. The Attix 30-01 is designed for high suction power in a compact and flexible unit, suitable for various cleaning tasks including wet and dry debris.
2. Instruções de segurança
Always observe the following safety precautions to prevent personal injury or damage to the vacuum cleaner:
- Leia todas as instruções antes de operar o aparelho.
- Não deixe o aparelho sem vigilância quando conectado. Desconecte da tomada quando não estiver em uso e antes da manutenção.
- Não utilize com cabo ou ficha danificados. Se o aparelho não estiver a funcionar corretamente, tiver caído, sofrido danos, sido deixado ao ar livre ou tiver caído na água, devolva-o a um centro de assistência técnica.
- Não puxe ou carregue pelo fio, use o fio como alça, feche uma porta no fio ou puxe o fio em torno de bordas ou cantos afiados. Não passe o aparelho sobre o fio. Mantenha o fio longe de superfícies aquecidas.
- Não desconecte puxando o cabo. Para desconectar, segure o plugue, não o cabo.
- Não manuseie o plugue ou o aparelho com as mãos molhadas.
- Não coloque nenhum objeto nas aberturas. Não use com nenhuma abertura bloqueada; mantenha livre de poeira, fiapos, cabelos e qualquer coisa que possa reduzir o fluxo de ar.
- Mantenha cabelos, roupas largas, dedos e todas as partes do corpo longe de aberturas e peças móveis.
- Não pegue nada que esteja queimando ou soltando fumaça, como cigarros, fósforos ou cinzas quentes.
- Tenha cuidado extra ao limpar escadas.
- Não utilize para coletar líquidos inflamáveis ou combustíveis, como gasolina, nem em áreas onde eles possam estar presentes.
- Não utilize sem o saco coletor de pó e/ou filtros instalados.
- Conecte somente a uma tomada devidamente aterrada. Veja as instruções de aterramento.
3. Produto acabadoview
The Nilfisk Attix 30-01 is a robust wet/dry vacuum cleaner designed for professional use. Key features include:
- 30-Liter Container Volume: Fornece ample capacity for both wet and dry debris.
- Multifit Accessory System: Allows for the use of various accessories for diverse cleaning tasks.
- PET Filter Element: Washable and durable, reducing maintenance costs.
- Push&Clean Filter Cleaning: A semi-automatic filter cleaning system for consistent suction performance.
- SilentPower: Engineered for low noise operation (59 dB(A)), allowing use in noise-sensitive environments.
- Integrated Cable Holder: For convenient storage of the 7.5m power cable.
- Regulação da potência de sucção: Located on the hand tube for adjustable cleaning intensity.
- Power Tool Socket (on specific models): Allows direct connection of power tools, eliminating the need for additional extension cables.
- Automatic Switch-on (on specific models): For seamless operation with connected power tools.
4. Configuração
Siga estas etapas para configuração inicial:
- Desembalagem: Retire cuidadosamente todos os componentes da embalagem. Verifique se há algum dano.
- Montagem da roda: Attach the wheels to the base of the vacuum cleaner as per the diagrams in the separate assembly guide (if provided).
- Instalação do filtro: Ensure the PET filter element is correctly installed for dry vacuuming. For wet vacuuming, the PET filter can remain in place, but a foam filter (if included) might be recommended for optimal performance and protection against fine mist.
- Ligação da Mangueira: Connect the suction hose securely to the inlet port on the vacuum cleaner.
- Acessório: Attach the desired nozzle or accessory to the end of the suction hose or extension tubes.
- Conexão de energia: Conecte o cabo de alimentação a uma tomada elétrica aterrada.
5. Instruções de operação
5.1 Aspiração a Seco
For dry vacuuming, ensure the PET filter is clean and properly installed. A fleece filter bag can be used inside the container for easier disposal of dry debris and to protect the main filter from fine dust.
- Ensure the container is empty and a filter bag is installed if desired.
- Connect the appropriate dry vacuuming accessory.
- Ligue o aspirador usando o interruptor de energia.
- Adjust suction power using the regulator on the hand tube as needed.
- After use, turn off the vacuum and unplug it.
5.2 Aspiração úmida
When vacuuming liquids, remove any filter bags. The PET filter element is suitable for wet use, but for large volumes of liquid, a dedicated foam filter (if available) may offer better protection. The vacuum is equipped with a float system that automatically stops suction when the maximum liquid level is reached.
- Remove any filter bags from the container.
- Ensure the PET filter is clean or install a foam filter if preferred.
- Connect the appropriate wet vacuuming accessory, such as a floor squeegee.
- Ligue o aspirador.
- Proceed with vacuuming liquids. When the container is full, the motor sound will change, and suction will cease. Turn off the vacuum immediately.
- Empty the container as described in the Maintenance section.

Image 1: Nilfisk Attix 30-01 in use for wet vacuuming.
This image illustrates the Nilfisk Attix 30-01 in use for wet vacuuming, effectively cleaning a liquid spill on a concrete floor in a workshop environment. The vacuum's hose and floor nozzle are visible, demonstrating its capability for liquid extraction.
5.3 Power Tool Connection (Models with Socket)
For models equipped with a power tool socket (e.g., 11-series and 21-series), you can connect your power tool directly to the vacuum cleaner. This feature allows the vacuum to automatically switch on or off in conjunction with your power tool.
- Plug your power tool into the integrated socket on the vacuum cleaner.
- Connect the vacuum hose to the dust extraction port of your power tool.
- Turn on the vacuum cleaner's power switch to the "Auto" position (if available).
- When you operate the power tool, the vacuum cleaner will automatically start. When the power tool is switched off, the vacuum will stop after a short delay to clear the hose.
6. Manutenção
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Nilfisk Attix 30-01.
6.1 Esvaziar o Recipiente
- Detritos secos: If using a filter bag, simply remove and dispose of the full bag. If not using a bag, unclip the motor head, lift it off, and carefully empty the container into a waste receptacle.
- Líquidos: Unclip the motor head and carefully pour out the collected liquid. Clean the container thoroughly after emptying, especially after vacuuming corrosive or sticky liquids.
6.2 Filter Cleaning (Push&Clean)
The Push&Clean system allows for quick and efficient semi-automatic cleaning of the PET filter element.
- Ensure the vacuum cleaner is running with the hose blocked (e.g., by placing your hand over the nozzle).
- Press and hold the "Push&Clean" button (if available) for approximately 3-5 seconds. This action reverses the airflow, dislodging dust from the filter.
- Repeat this process several times until suction power is restored.
- For thorough cleaning, the PET filter can be removed and washed under running water. Allow it to dry completely before reinstallation.
6.3 Limpeza Geral
Limpe a parte externa do aspirador de pó com um pano úmido.amp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Periodically check the hose and accessories for blockages or damage.
7. Solução De Problemas
Consulte a tabela abaixo para obter informações sobre problemas comuns e suas soluções.
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| Sem energia | Power cable unplugged, faulty outlet, tripped circuit breaker. | Check power connection, try another outlet, reset circuit breaker. |
| Baixo poder de sucção | Clogged filter, full container/filter bag, blocked hose/nozzle. | Clean filter (use Push&Clean), empty container/replace filter bag, clear blockages. |
| Motor stops during wet vacuuming | Container is full (float system activated). | Turn off vacuum, empty container. |
| Ruído incomum | Foreign object in impeller, motor issue. | Turn off and unplug. Inspect for foreign objects. If noise persists, contact service. |
8. Especificações
| Recurso | Valor |
|---|---|
| Marca | Nilfisk |
| Nome do modelo | Nilfisk Attix 30-01 |
| Número do modelo | 107413590 |
| Capacidade | 30 litros |
| O quetage | 1500 watts (Pmax), 1200 watts (PieC) |
| Volume de ar | 3700 l/minuto |
| Pressão negativa | 250 mbar / 25 kPa |
| Nível de ruído | 59 dB(A) |
| Comprimento da mangueira | 72 polegadas (aproximadamente 1.83 metros) |
| Comprimento do cabo de alimentação | 7.5 metros |
| Tipo de filtro | PET Cartridge Filter |
| Dimensões do produto (C x L x A) | 17.72"C x 14.96"L x 23.43"A (450 x 380 x 595 mm) |
| Peso do item | 22 libras (aproximadamente 10 kg) |
| Fonte de energia | Elétrico com fio |
| Recurso especial | Rodas |
| Uso interno/externo | Interior |
9. Garantia e Suporte
Nilfisk products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Nilfisk website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your authorized Nilfisk dealer or Nilfisk customer service.
Fabricante: Nilfisk