1. Introdução
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your InFocus IN116 Portable DLP Projector. Please read these instructions thoroughly before using the projector and retain them for future reference.
Conteúdo da embalagem
Verifique se todos os itens listados abaixo estão incluídos em seu pacote:
- Projetor InFocus IN116
- Cabo de alimentação
- Cabo RGB
- Cabo A / V
- Instruções de segurança
- Manual do usuário (este documento)
- Controle remoto
- Cabo HDMI
2. Produto acabadoview
The InFocus IN116 is a portable DLP projector designed for various applications, offering a native WXGA (1280 x 800) resolution, 2700 ANSI lumens brightness, and a 3000:1 contrast ratio. It features 3D-ready capabilities and multiple input options for flexible connectivity.
Principais características
- WXGA (1280 x 800) Native Resolution
- 2700 ANSI Lumens (2200 lumens in Eco Mode)
- 3000: 1 Relação de Contraste
- 3D-Ready functionality
- Conectividade HDMI
- De longa duraçãoamp para uso prolongado
- Easy maintenance with no filters to replace
Componentes do projetor
Imagem 1: Topo View. This image displays the top of the InFocus IN116 projector, highlighting the control panel with buttons for power, menu, source selection, and navigation. The lens is visible at the front.
Imagem 2: Lateral View. This image shows the side of the InFocus IN116 projector, featuring prominent ventilation grilles for heat dissipation.
Imagem 3: Frente View. This image presents the front of the InFocus IN116 projector, with the lens actively emitting light, indicating its operational state.
Imagem 4: Traseira View (Connectivity Panel). This image details the rear panel of the InFocus IN116 projector, displaying various input and output ports including HDMI, VGA (Computer In 1 & 2, Computer Out), S-Video, Composite Video, Audio In/Out, RS232C, and Mini USB.
3. Instruções de configuração
Colocação
Position the projector on a stable, flat surface or mount it securely. Ensure adequate ventilation around the unit to prevent overheating. The projector can be placed on a table, ceiling-mounted, or used for rear projection.
Conectando a uma fonte de energia
- Conecte o cabo de alimentação à entrada de energia do projetor.
- Conecte a outra extremidade do cabo de alimentação a uma tomada elétrica aterrada.
Conectando fontes de vídeo
The IN116 projector offers multiple input options:
- HDMI: For digital video and audio. Connect an HDMI cable from your source device to the projector's HDMI port.
- VGA (Computer In 1 & 2): For analog computer signals. Use a VGA cable to connect your computer to either VGA input.
- Vídeo Composto: For standard definition video. Connect a composite video cable (yellow RCA) to the projector's Video input.
- S-Vídeo: For enhanced standard definition video. Connect an S-Video cable to the projector's S-Video port.
For audio, connect an audio cable from your source to the projector's Audio In (3.5mm stereo) port if using VGA, Composite, or S-Video. HDMI carries both video and audio.
4. Instruções de operação
Ligar/desligar
- Para ligar, pressione o botão Poder button on the projector's control panel or the remote control. The power indicator light will illuminate.
- Para desligar, pressione o Poder button twice. The projector will enter a cooling cycle before shutting down completely.
Seleção de uma fonte de entrada
Pressione o Fonte button on the projector or remote control to cycle through available input sources (HDMI, VGA1, VGA2, Video, S-Video). The projector will automatically detect an active signal.
Ajustando a imagem
- Foco: Gire o anel de foco na lente do projetor até que a imagem fique nítida e clara.
- Ampliação: Ajuste o anel de zoom na lente do projetor para alterar o tamanho da imagem.
- Correção Keystone: If the image appears trapezoidal, use the keystone correction function (usually found in the OSD menu or via dedicated buttons on the remote) to square the image.
- Modos de imagem: The projector offers various picture modes (e.g., Presentation, Bright, Movie, Eco Mode). Access these through the OSD menu to optimize image quality for different environments.
Modo Eco
Activate Eco Mode to extend lamp life and reduce power consumption. This mode is ideal for environments with lower ambient light. The lamp life is approximately 6,000 hours in Eco Mode, compared to 5,000 hours in normal mode.
Funcionalidade 3D
The InFocus IN116 is 3D-ready and supports 3D content from compatible sources, including Blu-ray players. To view 3D content, you will need compatible 3D glasses and a 3D-enabled source device. Refer to your 3D source device's manual for specific setup instructions.
Video 1: InFocus IN110xv Series Overview. Este vídeo oferece uma visão geral.view of the InFocus IN110xv series projectors, which includes the IN116 model. It highlights features such as lamp life, resolution options (including WXGA for IN116), brightness, vivid color technology, and 3D readiness. This video is provided by InFocus Corporation.
5. Manutenção
Lamp Substituição
O projetor lamp tem uma vida útil limitada. Quando o lamp indicator light illuminates or the image brightness significantly decreases, it's time to replace the lamp. O lamp door is conveniently located on top of the projector for easy access, even when ceiling-mounted.
- Power off the projector and disconnect the power cord.
- Allow the projector to cool down completely (at least 30 minutes).
- Localize e abra o lamp door on the top of the projector.
- Remova cuidadosamente o antigo lamp módulo.
- Instale o novo lamp módulo, garantindo que esteja firmemente encaixado.
- Feche o lamp door and reconnect the power cord.
- Redefinir o lamp Temporizador no menu OSD do projetor.
Cuidado: Projetor lamps operate at high temperatures and pressures. Handle with care. In rare cases, lamps can explode. Always wear protective eyewear when replacing a lamp.
Limpeza
- Exterior: Use um pano macio e macioamp cloth to clean the projector's exterior. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Lente: Use a lens cleaning cloth and lens cleaning solution specifically designed for optical surfaces. Avoid touching the lens with your fingers.
- Filtros: The InFocus IN116 projector is designed to operate without user-replaceable filters, simplifying maintenance.
6. Solução De Problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| Nenhuma imagem exibida |
|
|
| A imagem está borrada |
|
|
| O projetor superaquece e desliga. |
|
|
| HDMI picture has a blue tint |
|
|
7. Especificações
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Número do modelo | IN116 |
| Tecnologia de exibição | DLP |
| Resolução Nativa | Resolução WXGA (1280 x 800) |
| Brilho | 2700 ANSI lumens (2200 lumens no modo Eco) |
| Taxa de contraste | 3000:1 |
| Lamp Life (Normal/Eco) | 5,000 horas / 6,000 horas |
| Tecnologia de Conectividade | HDMI, VGA (x2), Composite Video, S-Video, Audio In (3.5mm), Audio Out (3.5mm), RS232C, USB B Mini |
| Recurso especial | 3D-Ready |
| Dimensões do produto | 12.75 x 12.75 x 5.5 polegadas |
| Peso do item | 4.78 libras (2.17 kg) |
| Fabricante | Em foco |
| Data da primeira disponibilidade | 1 de maio de 2011 |
8. Garantia e Suporte
Garantia limitada
All new DLP projectors from InFocus, including the IN116, are backed by a comprehensive limited warranty:
- Projetor: Garantia limitada de 5 ano
- Peças e mão de obra: Garantia total de 2 ano
- Lamp: Garantia de 6 meses
For detailed terms and conditions of the warranty, please refer to the official InFocus website ou entre em contato com o suporte ao cliente.
Suporte ao cliente
Para assistência técnica, resolução de problemas ou reclamações de garantia, entre em contato com o suporte ao cliente da InFocus. Visite o site oficial da InFocus. webSite com informações de contato e recursos adicionais.
Oficial Website: www.infocus.com
