1. Informações importantes de segurança
Please read all instructions carefully before operating this television. Keep this manual for future reference. Observe all warnings and instructions marked on the product.
- Ventilação: Não obstrua as aberturas de ventilação. Instale de acordo com as instruções do fabricante.
- Fonte de energia: Operate this product only from the type of power source indicated on the marking label.
- Proteção do cabo de alimentação: Proteja o cabo de alimentação para que não seja pisado ou comprimido, principalmente nos plugues, nas tomadas de conveniência e no ponto de saída do aparelho.
- Limpeza: Desligue este produto da tomada antes de limpá-lo. Não use limpadores líquidos ou em aerossol. Use adamp pano para limpeza.
- Água e Umidade: Do not use this product near water (e.g., near a bathtub, washbowl, kitchen sink, laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool).
- Raio: For added protection during a lightning storm, or when it is left unattended and unused for long periods of time, unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna or cable system.
- Manutenção: Não tente consertar este produto sozinho, pois abrir ou remover as tampas pode expô-lo a volumes perigosos.tage ou outros perigos. Encaminhe todos os serviços para pessoal de serviço qualificado.
2. Conteúdo da embalagem
Verifique se todos os itens listados abaixo estão incluídos em seu pacote:
- Proscan PLEDV1945A-B 19-Inch 720P 60Hz LED TV-DVD Combo
- Controle remoto (pilhas não incluídas)
- Manual de Instruções (este documento)
- Componentes do suporte de TV
- Informações de garantia
3. Configuração
3.1 Montagem do suporte de TV
Carefully place the TV screen-down on a soft, clean surface to prevent scratches. Align the stand components with the mounting holes on the bottom of the TV. Secure the stand using the provided screws. Ensure the stand is firmly attached before placing the TV upright.
3.2 Conexão de energia
Connect the power cord to the AC IN port on the back of the TV, then plug the other end into a standard AC 100-240V, 50/60Hz wall outlet.
3.3 Conectando dispositivos externos
The TV offers various input ports for connecting external devices:
- HDMI (1 port): Para áudio e vídeo em alta definição provenientes de dispositivos como leitores de Blu-ray, consoles de jogos ou decodificadores de TV a cabo/satélite.
- VGA (1 port): For connecting a computer. Use a separate audio cable for sound if your computer does not output audio via VGA.
- YPBPR (Component Video, 1 port): For high-quality analog video from compatible devices.
- Audio/Video (Composite, 1 port): For standard definition video and stereo audio from devices like older DVD players or VCRs.
- Antenna/Cable (RF): Connect an antenna or cable TV coaxial cable for receiving broadcast channels.
- Entrada de áudio do PC: For audio input when using the VGA port.
- Plug do fone de ouvido: Para conectar fones de ouvido.
After connecting devices, press the FONTE button on the remote control to select the appropriate input.

Imagem: Frente view of the Proscan 19-Inch LED TV, model PLEDV1945A-B, displaying a soccer match. A DVD disc is shown partially inserted into the side slot, indicating the integrated DVD player feature.
4. Instruções de operação
4.1 Funções básicas da TV
- Ligar/desligar: Pressione o PODER button on the remote control or on the TV panel.
- Seleção de canais: Use o CH +/- buttons to change channels sequentially, or use the number buttons to enter a specific channel.
- Ajuste de volume: Use o VOL +/- botões para aumentar ou diminuir o volume.
- Mudo: Pressione o MUDO Pressione o botão para desligar o som temporariamente. Pressione novamente para restaurar.
- Navegação no menu: Pressione o MENU botão para acessar o menu de exibição na tela (OSD). Use os botões de seta para navegar e DIGITAR para confirmar as seleções.
4.2 Operação do Leitor de DVD
The integrated DVD player supports standard DVD discs. Ensure the TV is powered on.
- Select DVD Source: Pressione o FONTE button on the remote control and select "DVD" from the input list.
- Inserir disco: Gently insert a DVD disc into the disc slot on the side of the TV with the label facing towards the rear (wall side). The player will automatically load the disc.
- Reprodução: The DVD should begin playing automatically. If a menu appears, use the arrow buttons and DIGITAR para navegar.
- Controles: Use o REPRODUZIR/PAUSAR, PARAR, REBOBINAR, e AVANÇO RÁPIDO botões no controle remoto para gerenciar a reprodução.
- Ejetar disco: Pressione o EJETAR button on the remote control or on the TV panel to remove the disc.
Note: The DVD player does not retain playback position after the TV is turned off. You will need to manually navigate to your last viewponto de partida.
4.3 Using as a Computer Monitor
Connect your computer to the TV using a VGA cable for video and a 3.5mm audio cable for sound (if your computer requires separate audio output). Select the VGA input source using the FONTE botão.
5. Manutenção
5.1 Limpeza da tela
Before cleaning, unplug the TV from the power outlet. Use a soft, lint-free cloth slightly dampened with water or a specialized screen cleaner. Do not spray cleaner directly onto the screen. Avoid using abrasive cleaners, waxes, or solvents.
5.2 Limpando o Gabinete
Wipe the TV cabinet with a soft, dry cloth. Do not use any liquid or aerosol cleaners directly on the cabinet.
5.3 Cuidados com o Disco
Handle DVD discs by their edges. Keep discs clean and free of scratches. Store discs in their cases when not in use.
6. Solução De Problemas
| Problema | Possível causa/solução |
|---|---|
| Sem energia |
|
| Sem imagem, mas com som. |
|
| Sem som, mas com imagem. |
|
| DVD disc does not play or is unreadable |
|
| Controle remoto não funciona |
|
7. Especificações
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Número do modelo | PLEDV1945A-B |
| Tamanho da tela | 19 polegadas |
| Tecnologia de exibição | LIDERADO |
| Resolução | 720p |
| Taxa de atualização | 60 Hz |
| Proporção da tela | 16:9 |
| Dimensões do produto (L x A x P) |
|
| Peso do item | 8 libras |
| Requisitos de energia | CA 100-240 V, 50/60 Hz |
| Consumo de energia | 80 Watts (Max), 48 Watts (Typical) |
| Entradas |
|
| Saídas |
|
| Características especiais | Integrated DVD Player, Flat Screen |
8. Informações de garantia
This product is covered by a limited manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms, conditions, and duration of coverage. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
9. Suporte ao cliente
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Proscan customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's webno site ou no cartão de garantia fornecido com o produto.
Recursos on-line: Visit the official Proscan website for updated manuals, FAQs, and support contact details.





