GPX R602B Portable AM/FM Radio User Manual

1. Instruções importantes de segurança

Please read these instructions carefully before operating the unit and retain them for future reference. Following these guidelines will ensure safe and proper use of your GPX R602B radio.

• Água e Umidade: Do not use this apparatus near water. Avoid exposure to rain or moisture.
• Fontes de calor: Não instale perto de fontes de calor, como radiadores, registros de calor, fogões ou outros aparelhos (incluindo amplificadores) que produzem calor.
• Ventilação: Garanta uma ventilação adequada. Não obstrua nenhuma abertura de ventilação.
• Fontes de energia: Operate only from the type of power source indicated on the marking label.
• Limpeza: Limpe apenas com um pano seco.
• Anexos: Utilize somente acessórios/anexos especificados pelo fabricante.
• Manutenção: Entregue todos os serviços de manutenção a pessoal de serviço qualificado. O serviço é necessário quando o aparelho foi danificado de alguma forma, como cabo de alimentação ou plugue danificado, líquido foi derramado ou objetos caíram no aparelho, o aparelho foi exposto à chuva ou umidade, não opera normalmente ou foi derrubado.

Segurança da bateria

• Não misture pilhas novas com velhas.
• Não misture pilhas alcalinas, padrão (carbono-zinco) ou recarregáveis ​​(níquel-cádmio).
• Insert batteries correctly, observing the + and - polarities.
• Remova as baterias gastas imediatamente.
• Descarte as baterias de maneira adequada. Não incinere.

2. Características

The GPX R602B Portable AM/FM Radio offers a range of features designed for convenience and versatility:

• Portable AM/FM radio with a built-in handle for easy transport.
• Integrated speakers with analog volume control and durable metal grills.
• Digital clock with user-friendly setting buttons.
• Operates using the built-in AC power cable.
• Can also be powered by 3 C batteries (sold separately) for portable use.
• 3.5mm audio line input jack for connecting external audio devices.
• Telescopic antenna for improved FM reception.
• Stereo headphone jack for private listening.

Figure 2.1: Key features and connection points of the GPX R602B radio.

3. Conteúdo da embalagem

Upon unpacking your GPX R602B radio, please ensure all the following items are present:

• GPX R602B Portable AM/FM Radio Unit
• Manual do Proprietário
• Built-in AC Power Adapter

4. Controles e indicadores

Familiarize yourself with the controls and indicators on your radio for optimal operation.

Figura 4.1: Frente view of the GPX R602B radio.

Control Layout (Refer to Figure 4.1)

• Botão de potência/volume: Rotates to turn the unit ON/OFF and adjust the volume level.
• Botão de sintonia: Rotates to select AM or FM radio stations.
• Seletor de bandas: Slides to select between AM and FM radio bands.
• Tela digital: Shows the current time or radio frequency.
• Botão Definir Hora: Used in conjunction with H/M buttons to set the clock.
• H/M Buttons: Used to adjust hours and minutes when setting the clock.
• Display Time Button: Briefly shows the time when the radio is playing.
• Aux In Jack (3.5mm): Conecte dispositivos de áudio externos.
• Entrada para fone de ouvido (3.5mm): Conecte fones de ouvido para ouvir com privacidade.
• Antena telescópica FM: Extend and adjust for optimal FM reception.

5. Alimentação da unidade

The GPX R602B radio can be powered by either AC power or batteries.

Operação de energia AC

1. Locate the built-in AC power cord. This cord is typically stored in the battery compartment when not in use.
2. Plug the AC power cord into a standard wall outlet (120V AC, 60Hz).
3. A unidade está agora pronta para operação.

Operação de energia da bateria

For portable use, the radio requires 3 'C' size batteries (not included).

1. Abra a tampa do compartimento da bateria localizada na parte traseira da unidade.
2. Insert 3 'C' size batteries, ensuring the correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
3. Feche bem a tampa do compartimento da bateria.
4. The unit is now ready for battery-powered operation.

Figure 5.1: Power options for the GPX R602B radio.

6. Configuração e Operação Básica

Configuração inicial

1. Conexão de energia: Connect the radio to AC power or insert batteries as described in Section 5.
2. Ajuste da antena: For FM reception, extend the telescopic antenna fully. For AM reception, the unit has a built-in antenna, so no external adjustment is needed. Position the unit for best AM reception.

Operando o Rádio

1. Ligar: Rotate the Power/Volume knob clockwise until it clicks and the unit powers on.
2. Selecione a banda: Slide the Band Selector switch to either AM or FM.
3. Sintonize a estação: Rotate the Tuning knob to find your desired radio station. The frequency will be displayed on the digital screen.
4. Ajustar volume: Rotate the Power/Volume knob to adjust the sound level.
5. Desligar: Rotate the Power/Volume knob counter-clockwise until it clicks and the unit powers off.

Using the Line Input (Aux In)

You can connect external audio devices, such as smartphones or MP3 players, to play audio through the radio's speakers.

1. Connect a 3.5mm audio cable (not included) from the headphone jack or line-out jack of your external device to the Aux In jack on the radio.
2. Turn on the radio and your external device.
3. Adjust the volume on both the radio and your external device for optimal sound.

Figure 6.1: Devices compatible with the Aux In feature.

Usando fones de ouvido

For private listening, plug standard 3.5mm headphones (not included) into the Headphone Jack. The internal speakers will automatically mute.

Configurando o relógio digital

The digital clock can be set when the radio is turned off.

1. Ensure the radio is turned OFF using the Power/Volume knob.
2. Pressione e segure ambos os Definir hora botão e o H / M botão simultaneamente.
3. Enquanto segura o Definir hora button, repeatedly press the H / M button to adjust the hour and then the minutes.
4. Solte o Definir hora button once the desired time is set.
5. Para view the time while the radio is playing, press the Tempo de exibição button. The time will appear briefly on the digital display.

7. Manutenção

Proper care and maintenance will ensure the longevity of your GPX R602B radio.

• Limpeza: Limpe a parte externa da unidade com um pano macio e seco. Não utilize produtos de limpeza abrasivos, ceras ou solventes.
• Substituição da bateria: If using batteries, replace all three 'C' batteries when the unit's performance diminishes. Always replace with new batteries of the same type.
• Armazenar: If storing the unit for an extended period, remove the batteries to prevent leakage and corrosion.

8. Solução De Problemas

If you encounter issues with your GPX R602B radio, refer to the following common problems and solutions:

9. Especificações

Detailed technical specifications for the GPX R602B Portable AM/FM Radio:

• Número do modelo: R602B
• Dimensões do produto (C x L x A): 9.62 x 3.74 x 6.3 polegadas (24.43 x 9.50 x 16.00 cm)
• Peso do item: 1.76 libras (0.80 kg)
• Fonte de energia: AC 120V, 60Hz or 3 x 'C' size batteries (not included)
• Tecnologia do sintonizador: AM/FM
• Bandas de rádio suportadas: 2-Band (AM/FM)
• Tecnologia de conectividade: Radio, 3.5mm Aux In
• Características especiais: Built-In AM Antenna, Built-In Clock, Portable, Telescopic FM Antenna, 3.5mm Headphone Jack
• Cor: Preto
• Fabricante: Produtos Digitais Internacional, Inc.
• Data da primeira disponibilidade: 5 de junho de 2012

10. Garantia e Suporte

For warranty information and customer support regarding your GPX R602B radio, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official GPX webGuarde o comprovante de compra como prova para eventuais solicitações de garantia.

If you require technical assistance or have questions not covered in this manual, please contact GPX customer service directly. Contact details are typically available on the manufacturer's website ou na embalagem do produto.