Manual do Usuário do Telefone Sem Fio VTech CS6114-11 DECT 6.0

Introdução

This manual provides instructions for the VTech CS6114-11 DECT 6.0 Cordless Phone. It covers the installation, operation, and maintenance of your new telephone system. The DECT 6.0 digital technology ensures clear communication and enhanced security.

Imagem: Frente view of the VTech CS6114-11 DECT 6.0 Cordless Phone, showing the handset in its charging base.

Configurar

1. Conteúdo da embalagem

Certifique-se de que seu pacote contenha os seguintes itens:

• One cordless handset
• One telephone base
• One power adapter for the telephone base
• One telephone line cord
• Two AAA rechargeable batteries
• Este manual do usuário

2. Instalação da bateria

Install the provided rechargeable AAA batteries into the handset.

1. Localize a tampa do compartimento da bateria na parte traseira do aparelho.
2. Deslize a tampa para baixo para removê-la.
3. Insert the two AAA rechargeable batteries, observing the correct polarity (+ and - markings).
4. Recoloque a tampa do compartimento da bateria deslizando-a para cima até ouvir um clique.

Imagem: Lado view of the VTech CS6114-11 DECT 6.0 Cordless Phone handset, showing its profile and the charging contacts.

3. Connecting the Telephone Base

1. Conecte uma extremidade do cabo da linha telefônica na entrada TEL LINE na parte traseira da base do telefone.
2. Conecte a outra extremidade do cabo da linha telefônica a uma tomada telefônica de parede.
3. Plug the small end of the power adapter into the POWER jack on the back of the telephone base.
4. Conecte a extremidade maior do adaptador de energia a uma tomada elétrica que não seja controlada por um interruptor de parede.

Importante: Use only the power adapter provided with this product.

4. Carregando o aparelho

Place the handset in the telephone base to charge. The handset will begin charging automatically. Allow the handset to charge for at least 12 hours before initial use to ensure optimal battery performance.

5. Initial Handset Setup

After the handset is charged, you may need to set the language, date, and time.

• Linguagem: The phone offers trilingual prompts (English, Spanish, French). Follow the on-screen prompts to select your preferred language.
• Data e hora: The date and time will typically set automatically with Caller ID service. If not, refer to the "Settings" section under "Operation" to manually adjust.

Operação

Fazendo e recebendo chamadas

• Para fazer uma chamada: Imprensa FALAREm seguida, disque o número de telefone.
• Para atender uma chamada: Pressione qualquer tecla (exceto DESLIGADO or CANCELAR) when the phone rings.
• Para encerrar uma chamada: Imprensa DESLIGADO or place the handset back in the telephone base.
• Rediscagem do último número: Imprensa REDISCAGEM/PAUSA Para rediscar os últimos 5 números chamados.

Identificador de chamadas e chamada em espera

This phone supports Caller ID and Call Waiting services. A subscription to these services from your telephone service provider is required.

• O aparelho exibe o nome, o número, a hora e a data das chamadas recebidas.
• The phone stores up to 30 Caller ID entries.
• A Voicemail Waiting Indicator (icon and text message) on the handset alerts you to new voicemail messages (requires voicemail service from your provider).

Lista telefônica

The phonebook can store up to 30 names and numbers for quick dialing.

• Para adicionar uma entrada: Imprensa MENU/SELECIONAR, navigate to Phonebook, then select Add New Entry. Follow the prompts to enter the name and number.
• Para discar a partir da agenda telefônica: Imprensa CID or vol- to scroll through entries, then press FALAR para discar.

Configurações do aparelho

• Controle de volume: Use o VOL+ e vol- buttons on the side of the handset to adjust the earpiece volume during a call.
• Volume da campainha: Imprensa MENU/SELECIONAR, navigate to Ringer Volume, and adjust as desired.
• Teclado e visor retroiluminados: O teclado e o visor LCD são iluminados para facilitar o uso. viewna penumbra.
• Configurações de idioma: To change the display language, press MENU/SELECIONAR, navigate to Settings, then Language.

Tecnologia Digital DECT 6.0

This phone utilizes DECT 6.0 digital technology, which operates on the latest available frequency band. This technology provides:

• Superior voice and sound quality.
• Enhanced protection against eavesdropping.
• Interference-free communication with other wireless devices.

Manutenção

Limpando o telefone

Limpe o telefone e a base com um pano macio e seco.amp cloth. Do not use cleaning sprays or harsh chemicals, as these can damage the finish or electrical components.

Cuidados com a bateria

• Always use the provided rechargeable AAA batteries.
• For optimal performance, keep the handset in the base when not in use to ensure it is fully charged.
• Se o aparelho não for utilizado por um longo período, remova as pilhas para evitar vazamentos.
• Substitua as pilhas quando o aparelho indicar bateria fraca ou quando o tempo de conversação diminuir significativamente.

Solução de problemas

Sem tom de discagem

• Certifique-se de que o cabo da linha telefônica esteja firmemente conectado tanto à base do telefone quanto à tomada de parede.
• Verify that the power adapter is correctly connected to the telephone base and a working electrical outlet.
• Check if other phones on the same line have a dial tone. If not, contact your telephone service provider.

Poor Sound Quality or Interference

• Aproxime o monofone da base do telefone.
• Avoid placing the telephone base near other electronic devices such as microwaves, Wi-Fi routers, or computers, which can cause interference.
• DECT 6.0 technology minimizes interference, but extreme proximity to other devices can still affect performance.
• Certifique-se de que as baterias do aparelho estejam totalmente carregadas.

O aparelho não carrega.

• Ensure the power adapter is securely plugged into the telephone base and a working electrical outlet.
• Verify that the handset is correctly seated in the charging cradle of the telephone base. The charge indicator on the handset should illuminate.
• Limpe os contatos de carregamento tanto do aparelho quanto da base com um pano seco.
• The batteries may need replacement if they no longer hold a charge.

Especificações

Garantia e Suporte

Informações de garantia

VTech products are manufactured with high-quality components. For specific warranty details, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official VTech webGuarde o comprovante de compra como prova de aquisição.

Suporte ao cliente

If you require assistance with your VTech CS6114-11 Cordless Phone, please visit the VTech support website or contact their customer service line. Contact information can typically be found on the VTech official website ou na embalagem do produto.